100:00:01,671 --> 00:00:06,176(barr

1
00:00:01,671 --> 00:00:06,176
(barry)
my name is barry allen,
and I am the fastest man alive.

2
00:00:06,178 --> 00:00:07,844
When I was a child,
I saw my mother killed

3
00:00:07,846 --> 00:00:08,845
By something impossible.

4
00:00:08,847 --> 00:00:10,347
Run, barry, run!

5
00:00:10,349 --> 00:00:13,183
(barry)
my father went to prison
for her murder.

6
00:00:13,185 --> 00:00:17,120
Then an accident made me
the impossible.

7
00:00:17,122 --> 00:00:19,723
To the outside world, I'm
an ordinary forensic scientist,

8
00:00:19,725 --> 00:00:22,793
But secretly,
I use my speed to fight crime

9
00:00:22,795 --> 00:00:24,494
And find others like me.

10
00:00:24,496 --> 00:00:26,830
And one day, I'll find
who killed my mother...

11
00:00:26,832 --> 00:00:28,131
Mom!

12
00:00:28,133 --> 00:00:29,366
(barry)
and get justice for my father.

13
00:00:29,368 --> 00:00:32,169
I am the flash.

14
00:00:32,171 --> 00:00:33,870
Previously on the flash...

15
00:00:33,872 --> 00:00:35,405
(cisco)
the night we trapped
the reverse-flash

16
00:00:35,407 --> 00:00:37,040
In the force field,
there's no reason

17
00:00:37,042 --> 00:00:38,875
That the containment system
should have failed.

18
00:00:38,877 --> 00:00:40,577
- I've been having these dreams.
- What happens in the dream?

19
00:00:40,579 --> 00:00:42,512
(cisco)
dr. Wells is the reverse-flash,

20
00:00:42,514 --> 00:00:44,681
And he kills me.

21
00:00:44,683 --> 00:00:46,717
(caitlin)
if this is dr. Wells,

22
00:00:46,719 --> 00:00:48,719
Then who have we been working
for this whole time?

23
00:00:48,721 --> 00:00:50,921
(barry)
a completely different person.

24
00:00:50,923 --> 00:00:52,155
Oh, my god.

25
00:00:52,157 --> 00:00:54,057
What the frack?

26
00:00:57,428 --> 00:01:00,931
"flash missing.
Vanishes in crisis."

27
00:01:00,933 --> 00:01:03,500
"after an epic street battle
with the reverse-flash,

28
00:01:03,502 --> 00:01:06,436
"our city's
very own scarlet speedster

29
00:01:06,438 --> 00:01:10,340
Disappeared in an explosion
of light."

30
00:01:10,342 --> 00:01:12,309
Barry, look at the date.

31
00:01:12,311 --> 00:01:16,947
April 25th, 2024.

32
00:01:16,949 --> 00:01:20,350
Guys, when I fought
the reverse-flash at christmas,

33
00:01:20,352 --> 00:01:22,753
He said that we'd be fighting
for centuries.

34
00:01:22,755 --> 00:01:27,324
Wait, you can't really think
that this is from...

35
00:01:27,326 --> 00:01:28,925
The future.

36
00:01:28,927 --> 00:01:33,196
That would means dr. Wells,
or whoever he is, is also...

37
00:01:33,198 --> 00:01:34,998
From the future.

38
00:01:35,000 --> 00:01:37,267
I have to say,
I'm really digging

39
00:01:37,269 --> 00:01:38,969
The brighter
red suit.

40
00:01:38,971 --> 00:01:40,504
And the white
on the symbol?

41
00:01:40,506 --> 00:01:41,772
(cisco)
that's dope.

42
00:01:41,774 --> 00:01:43,206
Wait a second.

43
00:01:43,208 --> 00:01:45,308
Suppose we now change
the color on your suit.

44
00:01:45,310 --> 00:01:48,211
Will it be because we got
the idea from this picture?

45
00:01:48,213 --> 00:01:50,447
That would mean
we're living in a causal nexus.

46
00:01:50,449 --> 00:01:51,681
This--wow.

47
00:01:51,683 --> 00:01:52,983
This is so trippy.

48
00:01:52,985 --> 00:01:56,186
Like, marty and the polaroid
trippy.

49
00:01:56,188 --> 00:01:59,890
Not as trippy as the name
on the byline.

50
00:01:59,892 --> 00:02:04,561
Iris west-allen?

51
00:02:04,563 --> 00:02:05,796
Mazel tov?

52
00:02:05,798 --> 00:02:06,797
(gideon)
hebrew.

53
00:02:06,799 --> 00:02:08,365
[caitlin gasps]

54
00:02:08,367 --> 00:02:09,399
(gideon)
ancient language
of the jewish people.

55
00:02:09,401 --> 00:02:11,735
Uh-uh.
What the hell was that?

56
00:02:11,737 --> 00:02:14,571
Is someone here?

57
00:02:14,573 --> 00:02:16,106
Hello?

58
00:02:16,108 --> 00:02:19,109
Good evening,
barry allen.

59
00:02:19,111 --> 00:02:21,578
Uh...

60
00:02:21,580 --> 00:02:23,914
H-hi.
[stammers]

61
00:02:23,916 --> 00:02:25,816
- You know who I am?
- Of course.

62
00:02:25,818 --> 00:02:28,385
Barry allen,
director of central city police,

63
00:02:28,387 --> 00:02:29,719
Csi division.

64
00:02:29,721 --> 00:02:30,954
Director?

65
00:02:30,956 --> 00:02:32,589
I guess
you get a promotion.

66
00:02:32,591 --> 00:02:34,491
(gideon)
also known as the flash.

67
00:02:34,493 --> 00:02:35,492
Founding member of--

68
00:02:35,494 --> 00:02:36,493
What are you?

69
00:02:36,495 --> 00:02:37,928
I am gideon,

70
00:02:37,930 --> 00:02:39,663
An interactive
artificial consciousness.

71
00:02:39,665 --> 00:02:42,098
[exhales sharply]
ai.

72
00:02:42,100 --> 00:02:45,302
Sick.

73
00:02:45,304 --> 00:02:47,771
You know dr. Wells?

74
00:02:47,773 --> 00:02:51,641
(gideon)
yes.

75
00:02:51,643 --> 00:02:53,777
Do you know who he really is?

76
00:02:53,779 --> 00:02:55,645
I don't understand the question.

77
00:02:55,647 --> 00:02:58,014
I...I mean,
what is he doing here?

78
00:02:58,016 --> 00:03:02,085
W-why did he come here?

79
00:03:02,087 --> 00:03:03,186
To kill you.

80
00:03:03,188 --> 00:03:04,521
[tense music]

81
00:03:04,523 --> 00:03:05,755
[elevator dings]

82
00:03:05,757 --> 00:03:10,193
♪

83
00:03:10,195 --> 00:03:12,195
[cell phone vibrates]

84
00:03:12,197 --> 00:03:13,363
Wells is in the building.

85
00:03:13,365 --> 00:03:14,764
What?
How do you know that?

86
00:03:14,766 --> 00:03:16,399
I put a tracker
on his wheelchair.

87
00:03:16,401 --> 00:03:19,002
Which, if we're wrong about him
and he is paralyzed,

88
00:03:19,004 --> 00:03:20,237
I'm going to hell
for that one.

89
00:03:20,239 --> 00:03:24,207
♪

90
00:03:24,209 --> 00:03:25,709
He's in the cortex.

91
00:03:25,711 --> 00:03:27,511
Ask questions fast.

92
00:03:27,513 --> 00:03:28,912
Why did he kill nora allen?

93
00:03:28,914 --> 00:03:30,046
Because he was angry.

94
00:03:30,048 --> 00:03:31,281
About what?

95
00:03:31,283 --> 00:03:32,549
(gideon)
that you escaped.

96
00:03:32,551 --> 00:03:34,918
♪

97
00:03:34,920 --> 00:03:36,753
He's on b level.
He's coming this way.

98
00:03:36,755 --> 00:03:38,421
What does he want from me?

99
00:03:38,423 --> 00:03:40,924
For you to be the flash.

100
00:03:40,926 --> 00:03:42,025
Maybe that's why wells let

101
00:03:42,027 --> 00:03:43,426
The particle accelerator
explode,

102
00:03:43,428 --> 00:03:46,096
So that you could become
the flash.

103
00:03:46,098 --> 00:03:47,964
Why?
I mean, for what reason?

104
00:03:47,966 --> 00:03:49,699
Guys, we got to go.
He's almost here.

105
00:03:49,701 --> 00:03:50,967
- Hurry.
- All right.

106
00:03:50,969 --> 00:03:53,203
Wait a second.
Wait.

107
00:03:53,205 --> 00:03:56,072
What if hal over there tells
wells that we were in here?

108
00:03:56,074 --> 00:03:57,474
That would be bad.

109
00:03:57,476 --> 00:03:59,743
If I can get into
its operating system,

110
00:03:59,745 --> 00:04:02,212
Maybe I can disable
its memory core.

111
00:04:02,214 --> 00:04:06,316
Gideon, can you show us where
your operating system is?

112
00:04:06,318 --> 00:04:07,951
(gideon)
certainly.

113
00:04:09,987 --> 00:04:12,155
[laughs]

114
00:04:12,157 --> 00:04:13,390
Yeah.
Nope.

115
00:04:13,392 --> 00:04:14,658
That's not
gonna happen.

116
00:04:14,660 --> 00:04:16,159
Guys, he's in
the corridor.

117
00:04:16,161 --> 00:04:17,661
Gideon, could you just,
like,

118
00:04:17,663 --> 00:04:20,397
Not tell him that we were here?

119
00:04:20,399 --> 00:04:21,965
(gideon)
of course.

120
00:04:21,967 --> 00:04:23,199
I will accept any command
given to me by you.

121
00:04:23,201 --> 00:04:24,801
- Barry.
- Come on.

122
00:04:24,803 --> 00:04:26,169
- We got to get out of here.
- Wait, wait, wait.

123
00:04:26,171 --> 00:04:28,805
Why would you accept
my commands?

124
00:04:28,807 --> 00:04:30,740
Because you created me.

125
00:04:30,742 --> 00:04:38,815
♪

126
00:04:50,494 --> 00:04:54,431
♪

127
00:04:54,433 --> 00:04:55,432
Good evening, gideon.

128
00:04:55,434 --> 00:04:56,866
Good evening, dr. Wells.

129
00:04:56,868 --> 00:04:58,401
Is everything all right?

130
00:04:58,403 --> 00:05:01,171
Everything is fine.

131
00:05:03,341 --> 00:05:06,343
[upbeat pop music]

132
00:05:06,345 --> 00:05:08,578
♪

133
00:05:08,580 --> 00:05:10,113
Eddie.

134
00:05:10,115 --> 00:05:12,248
- Thank you.
- What's the emergency?

135
00:05:12,250 --> 00:05:14,451
Oh, no emergency.

136
00:05:14,453 --> 00:05:17,153
I just wanted to,
you know, talk to you...

137
00:05:17,155 --> 00:05:18,154
Thanks.

138
00:05:18,156 --> 00:05:19,255
Without iris around

139
00:05:19,257 --> 00:05:20,957
Or barry around

140
00:05:20,959 --> 00:05:24,494
Or cisco around
or caitlin around.

141
00:05:24,496 --> 00:05:27,964
So, in other words,
you want to talk to me alone.

142
00:05:27,966 --> 00:05:29,532
[chuckles]

143
00:05:29,534 --> 00:05:30,667
What is it?

144
00:05:30,669 --> 00:05:32,168
Right.

145
00:05:32,170 --> 00:05:34,471
Um, so listen.

146
00:05:34,473 --> 00:05:36,539
With everything going on--

147
00:05:36,541 --> 00:05:39,643
Investigating wells
and finding out about barry--

148
00:05:39,645 --> 00:05:41,544
Eddie, you cannot tell iris
about barry.

149
00:05:41,546 --> 00:05:45,615
This isn't about barry.

150
00:05:45,617 --> 00:05:48,451
I know the timing
might seem off, you know,

151
00:05:48,453 --> 00:05:51,554
With everything
that's going on,

152
00:05:51,556 --> 00:05:55,525
But I want to propose to iris,

153
00:05:55,527 --> 00:05:58,595
And I'd like your blessing.

154
00:06:04,301 --> 00:06:05,735
[inhales deeply]

155
00:06:05,737 --> 00:06:07,137
No.

156
00:06:07,139 --> 00:06:09,472
[chuckles]
come again?

157
00:06:09,474 --> 00:06:11,741
No.

158
00:06:11,743 --> 00:06:13,109
You do not have my blessing.

159
00:06:13,111 --> 00:06:16,646
[cell phone vibrates]

160
00:06:16,648 --> 00:06:18,148
That's barry.
We got to go.

161
00:06:18,150 --> 00:06:19,716
Joe, I only asked
as a courtesy,

162
00:06:19,71

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 00: 01.671 -> 00: 00: 06.176
(barry)
tôi tên là barry allen,
và tôi là người đàn ông nhanh nhất còn sống. 2 00: 00: 06.178 -> 00: 00: 07.844 Khi tôi còn là một đứa trẻ , tôi thấy mẹ tôi bị giết chết 3 00: 00: 07.846 -> 00: 00: 08.845 By điều không thể. 4 00: 00: 08.847 -> 00: 00: 10.347 Run, barry, chạy! 5 00: 00: 10.349 -> 00: 00: 13.183 (barry) cha tôi đã đi tù vì tội giết người của mình. 6 00: 00: 13.185 -> 00: 00: 17.120 Sau đó, một vụ tai nạn làm cho tôi những điều không thể. 7 00: 00: 17.122 - > 00: 00: 19.723 Đối với thế giới bên ngoài, tôi là một nhà khoa học pháp y thông thường, 8 00: 00: 19.725 -> 00: 00: 22.793 Nhưng cách bí mật, tôi sử dụng tốc độ của tôi để chống tội phạm 9 00: 00: 22.795 - -> 00: 00: 24.494 Và tìm những người khác như tôi. 10 00: 00: 24.496 -> 00: 00: 26.830 Và một ngày, tôi sẽ tìm thấy người đã giết mẹ tôi ... 11 00: 00: 26.832 - > 00: 00: 28.131 Mom! 12 00: 00: 28.133 -> 00: 00: 29.366 (barry) và có được công lý cho cha tôi. 13 00: 00: 29.368 -> 00: 00: 32.169 Tôi đèn flash . 14 00: 00: 32.171 -> 00: 00: 33.870 Trước đây trên các flash ... 15 00: 00: 33.872 -> 00: 00: 35.405 (cisco) đêm chúng ta bị mắc kẹt ngược-flash 16 00: 00: 35.407 -> 00: 00: 37.040 Trong lĩnh vực lực lượng, không có lý do 17 00: 00: 37.042 -> 00: 00: 38.875 Đó là hệ thống ngăn chặn . nên đã thất bại 18 00: 00: 38.877 -> 00: 00: 40.577 - Tôi đã có những giấc mơ. - Điều gì xảy ra trong giấc mơ? 19 00: 00: 40.579 -> 00: 00: 42.512 (cisco) dr. Wells là đảo ngược-flash, 20 00: 00: 42.514 -> 00: 00: 44.681 Và hắn giết tôi. 21 00: 00: 44.683 -> 00: 00: 46.717 (Caitlin) nếu điều này là dr. Wells, 22 00: 00: 46.719 -> 00: 00: 48.719 Sau đó, những người có chúng tôi đã làm việc cho toàn bộ thời gian này? 23 00: 00: 48.721 -> 00: 00: 50.921 (barry) . một người hoàn toàn khác nhau 24 00: 00: 50.923 -> 00: 00: 52.155 Oh, my god. 25 00: 00: 52.157 -> 00: 00: 54.057 Những gì frack? 26 00: 00: 57.428 -> 00: 01: 00.931 ". đèn flash mất tích biến mất trong cuộc khủng hoảng. " 27 00: 01: 00.933 -> 00: 01: 03.500 "sau khi một trận chiến đường phố hoành tráng với sự đảo ngược-flash, 28 00: 01: 03.502 -> 00: 01: 06.436 " thành phố của chúng tôi rất riêng của scarlet Speedster 29 00: 01: 06.438 -> 00: 01: 10.340 Biến mất trong một vụ nổ của ánh sáng ". 30 00: 01: 10.342 -> 00: 01: 12.309 . Barry, nhìn vào ngày 31 00: 01: 12.311 -> 00: 01: 16.947 25 tháng Tư, năm 2024. 32 00: 01: 16.949 -> 00: 01: 20.350 Guys, khi tôi đã chiến đấu ngược-flash tại christmas, 33 00: 01: 20.352 -> 00: 01: 22.753 Ông nói rằng chúng muốn được chiến đấu trong nhiều thế kỷ. 34 00: 01: 22.755 -> 00: 01: 27.324 Chờ đợi, bạn có thể không thực sự nghĩ rằng đây là từ ... 35 00 : 01: 27.326 -> 00: 01: 28.925 Các tương lai. 36 00: 01: 28.927 -> 00: 01: 33.196 . Điều đó sẽ có nghĩa dr Wells, hoặc bất cứ ai ông, cũng là ... 37 00:01 : 33.198 -> 00: 01: 34.998 Từ tương lai. 38 00: 01: 35,000 -> 00: 01: 37.267 Tôi phải nói rằng, tôi thực sự đào 39 00: 01: 37.269 -> 00:01 : 38.969 Các sáng màu đỏ thích hợp. 40 00: 01: 38.971 -> 00: 01: 40.504 Và màu trắng trên biểu tượng? 41 00: 01: 40.506 -> 00: 01: 41.772 (cisco) . mà của dope 42 00 : 01: 41.774 -> 00: 01: 43.206 Chờ một giây. 43 00: 01: 43.208 -> 00: 01: 45.308 Giả sử bây giờ chúng ta thay đổi màu sắc trên phù hợp với bạn. 44 00: 01: 45.310 -> 00 : 01: 48.211 Nó sẽ là bởi vì chúng tôi đã có ý tưởng từ hình ảnh này? 45 00: 01: 48.213 -> 00: 01: 50.447 Điều đó có nghĩa là chúng ta đang sống trong một mối quan hệ nhân quả. 46 00: 01: 50.449 - > 00: 01: 51.681 Đây - wow. 47 00: 01: 51.683 -> 00: 01: 52.983 Điều này là rất trippy. 48 00: 01: 52.985 -> 00: 01: 56.186 Giống như, Marty và polaroid . trippy 49 00: 01: 56.188 -> 00: 01: 59.890 Không như trippy như tên trên đường biên ngang. 50 00: 01: 59.892 -> 00: 02: 04.561 ? Iris tây-allen 51 00:02: 04.563 -> 00: 02: 05.796 Mazel Tov? 52 00: 02: 05.798 -> 00: 02: 06.797 (gideon) hebrew. 53 00: 02: 06.799 -> 00: 02: 08.365 [hổn hển Caitlin] 54 00: 02: 08.367 -> 00: 02: 09.399 (gideon) ngôn ngữ cổ của người Do thái. 55 00: 02: 09.401 -> 00: 02: 11.735 . Uh-uh ? Cái quái gì mà 56 00: 02: 11.737 -> 00: 02: 14.571 Có ai ở đây? 57 00: 02: 14.573 -> 00: 02: 16.106 Hello? 58 00: 02: 16.108 -> 00: 02: 19.109 Chào buổi tối, barry allen . 59 00: 02: 19.111 -> 00: 02: 21.578 Uh ... 60 00: 02: 21.580 -> 00: 02: 23.914 H-hi. [stammers] 61 00: 02: 23.916 -> 00 : 02: 25.816 - Bạn biết tôi là ai không? - Tất nhiên rồi. 62 00: 02: 25.818 -> 00: 02: 28.385 Barry allen, giám đốc cảnh sát thành phố trung tâm, 63 00: 02: 28.387 -> 00:02 : 29.719 Csi chia. 64 00: 02: 29.721 -> 00: 02: 30.954 Giám đốc? 65 02:: 00 30.956 -> 00: 02: 32.589 Tôi đoán bạn được thăng chức. 66 00: 02: 32.591 - > 00: 02: 34.491 (gideon) còn được gọi là flash. 67 00: 02: 34.493 -> 00: 02: 35.492 Thành viên sáng lập of-- 68 00: 02: 35.494 -> 00: 02: 36.493 là gì ? bạn 69 00: 02: 36.495 -> 00: 02: 37.928 Tôi gideon, 70 00: 02: 37.930 -> 00: 02: 39.663 Một tương tác ý thức nhân tạo. 71 00: 02: 39.665 -> 00: 02: 42.098 [thở ra mạnh] ai. 72 00: 02: 42.100 -> 00: 02: 45.302 Sick. 73 00: 02: 45.304 -> 00: 02: 47.771 Bạn biết dr. Wells? 74 00: 02: 47.773 -> 00: 02: 51.641 (gideon) yes. 75 00: 02: 51.643 -> 00: 02: 53.777 Bạn có biết anh ấy thực sự là ai? 76 00: 02: 53.779 - -> 00: 02: 55.645 Tôi không hiểu câu hỏi. 77 00: 02: 55.647 -> 00: 02: 58.014 Tôi ... Tôi có nghĩa là, những gì anh làm gì ở đây? 78 00: 02: 58.016 - > 00: 03: 02.085 W-tại sao anh lại đến đây? 79 00: 03: 02.087 -> 00: 03: 03.186 Để giết bạn. 80 00: 03: 03.188 -> 00: 03: 04.521 [music căng thẳng] 81 00: 03: 04.523 -> 00: 03: 05.755 [dings thang máy] 82 00: 03: 05.757 -> 00: 03: 10.193 ♪ 83 00: 03: 10.195 -> 00: 03: 12.195 [điện thoại di động rung] 84 00: 03: 12.197 -> 00: 03: 13.363 Wells là trong tòa nhà. 85 00: 03: 13.365 -> 00: 03: 14.764 gì? Làm thế nào để bạn biết điều đó không? 86 00: 03: 14.766 -> 00: 03: 16.399 Tôi đặt một tracker trên xe lăn của mình. 87 00: 03: 16.401 -> 00: 03: 19.002 Trong đó, nếu chúng ta đã sai về anh và anh bị tê liệt, 88 00: 03: 19.004 -> 00: 03: 20.237 Tôi sẽ xuống địa ngục cho rằng một. 89 00: 03: 20.239 -> 00: 03: 24.207 ♪ 90 00: 03: 24.209 -> 00: 03: 25.709 Anh ấy là trong . vỏ 91 00: 03: 25.711 -> 00: 03: 27.511 Hãy hỏi những câu hỏi nhanh. 92 00: 03: 27.513 -> 00: 03: 28.912 Tại sao ông đã giết nora allen? 93 00: 03: 28.914 -> 00: 03: 30.046 Vì anh ta tức giận. 94 00: 03: 30.048 -> 00: 03: 31.281 Về chuyện gì? 95 00: 03: 31.283 -> 00: 03: 32.549 (gideon) . mà bạn thoát 96 00 : 03: 32.551 -> 00: 03: 34.918 ♪ 97 00: 03: 34.920 -> 00: 03: 36.753 Anh ấy là trên cấp độ b. Anh ấy đến theo cách này. 98 00: 03: 36.755 -> 0:03: 38.421 gì ông muốn từ tôi? 99 00: 03: 38.423 -> 00: 03: 40.924 Đối với các bạn là flash. 100 00: 03: 40.926 -> 00: 03: 42.025 Có lẽ đó là lý do tại sao giếng để 101 00 : 03: 42.027 -> 00: 03: 43.426 Các máy gia tốc hạt nổ, 102 00: 03: 43.428 -> 00: 03: 46.096 Vì vậy mà bạn có thể trở thành các flash. 103 00: 03: 46.098 -> 00: 03: 47.964 Tại sao? Tôi có nghĩa là, lý do gì? 104 00: 03: 47.966 -> 00: 03: 49.699 Guys, chúng tôi đã đi. Anh ấy gần như ở đây. 105 00: 03: 49.701 -> 0:03: 50.967 . - Nhanh lên - Được rồi. 106 00: 03: 50.969 -> 00: 03: 53.203 Chờ một chút. Chờ. 107 00: 03: 53.205 -> 00: 03: 56.072 Nếu hal đằng kia nói với các giếng chúng tôi ở đây? 108 00: 03: 56.074 -> 00: 03: 57.474 Đó sẽ là xấu. 109 00: 03: 57.476 -> 00: 03: 59.743 Nếu tôi có thể nhận được vào hệ điều hành của nó, 110 00: 03: 59.745 -> 00: 04: 02.212 Có lẽ tôi có thể vô hiệu hóa lõi bộ nhớ của nó. 111 00: 04: 02.214 -> 00: 04: 06.316 Gideon, bạn có thể cho chúng ta thấy nơi ? hệ thống điều hành của bạn là 112 00:04: 06.318 -> 00: 04: 07.951 (gideon) chắc chắn. 113 00: 04: 09.987 -> 00: 04: 12.155 [cười] 114 00: 04: 12.157 -> 00: 04: 13.390 . Ừ . Nope 115 00: 04: 13.392 -> 00: 04: 14.658 Điều đó không sẽ xảy ra. 116 00: 04: 14.660 -> 00: 04: 16.159 Guys, anh ở hành lang. 117 00: 04: 16.161 -> 00: 04: 17.661 Gideon, có thể bạn chỉ cần, như thế, 118 00: 04: 17.663 -> 00: 04: 20.397 Không nói với anh rằng chúng ta ở đây? 119 00: 04: 20.399 -> 00: 04: 21.965 (gideon) tất nhiên. 120 00: 04: 21.967 -> 00: 04: 23.199 Tôi sẽ chấp nhận bất kỳ lệnh trao cho tôi bởi bạn. 121 00: 04: 23.201 -> 00: 04: 24.801 . - Barry . - Nào 122 00: 04: 24.803 -> 00: 04: 26.169 - Chúng tôi có để có được ra khỏi đây. - Chờ, chờ đợi, chờ đợi. 123 00: 04: 26.171 -> 00: 04: 28.805 Tại sao bạn sẽ chấp nhận các lệnh của tôi? 124 00: 04: 28.807 -> 00: 04: 30.740 Bởi vì bạn đã tạo cho tôi. 125 00: 04: 30.742 -> 00: 04: 38.815 ♪ 126 00: 04: 50.494 -> 00: 04: 54.431 ♪ 127 00: 04: 54.433 -> 00: 04: 55.432 Chào buổi tối, gideon. 128 00: 04: 55.434 -> 00: 04: 56.866 Chào buổi tối, dr. Wells. 129 00: 04: 56.868 -> 00: 04: 58.401 Có phải tất cả mọi thứ phải không? 130 00: 04: 58.403 -> 00: 05: 01.171 Tất cả mọi thứ là tốt. 131 00: 05: 03.341 -> 00: 05: 06.343 [nhạc pop lạc quan] 132 00: 05: 06.345 -> 00: 05: 08.578 ♪ 133 00: 05: 08.580 -> 00: 05: 10.113 Eddie. 134 00: 05: 10.115 -> 00: 05: 12.248 - Cảm ơn bạn. - các trường hợp khẩn cấp là gì? 135 00: 05: 12.250 -> 00: 05: 14.451 Oh, không có trường hợp khẩn cấp. 136 00: 05: 14.453 -> 00: 05: 17.153 Tôi chỉ muốn, Bạn có biết, nói chuyện với bạn ... 137 00: 05: 17.155 -> 00: 05: 18.154 Cảm ơn. 138 00: 05: 18.156 -> 00: 05: 19.255 Nếu không có mống mắt xung quanh 139 00: 05: 19.257 - > 00: 05: 20.957 Hoặc barry xung quanh 140 00: 05: 20.959 -> 00: 05: 24.494 Hoặc cisco xung quanh hoặc Caitlin xung quanh. 141 00: 05: 24.496 -> 00: 05: 27.964 Vì vậy, nói cách khác, bạn muốn nói chuyện với tôi một mình. 142 00: 05: 27.966 -> 00: 05: 29.532 [cười khúc khích] 143 00: 05: 29.534 -> 00: 05: 30.667 nó là gì? 144 00: 05: 30.669 - -> 00: 05: 32.168 Right. 145 00: 05: 32.170 -> 00: 05: 34.471 Um, để lắng nghe. 146 00: 05: 34.473 -> 00: 05: 36.539 Với tất cả mọi thứ sẽ on-- 147 00 : 05: 36.541 -> 00: 05: 39.643 Điều tra giếng và tìm hiểu về barry-- 148 00: 05: 39.645 -> 00: 05: 41.544 Eddie, bạn không thể nói iris . về barry 149 00: 05: 41.546 -> 00: 05: 45.615 Điều này không phải là về barry. 150 00: 05: 45.617 -> 00: 05: 48.451 Tôi biết thời gian có vẻ hết, bạn biết đấy, 151 00: 05: 48.453 -> 00 : 05: 51.554 Với tất cả mọi thứ đang diễn ra, 152 00: 05: 51.556 -> 00: 05: 55.525 Nhưng tôi muốn đề xuất với iris, 153 00: 05: 55.527 -> 00: 05: 58.595 và tôi như lời chúc của bạn. 154 00: 06: 04.301 -> 00: 06: 05.735 [hít sâu sắc] 155 00: 06: 05.737 -> 00: 06: 07.137 số 156 00: 06: 07.139 -> 00:06 : 09.472 [cười khúc khích] trở lại? 157 00: 06: 09.474 -> 00: 06: 11.741 số 158 00: 06: 11.743 -> 00: 06: 13.109 . Bạn không có phước lành của tôi 159 00:06: 13.111 -> 00: 06: 16.646 [rung điện thoại di động] 160 00: 06: 16.648 -> 00: 06: 18.148 Đó là barry. Chúng tôi đã đi. 161 00: 06: 18.150 -> 00: 06: 19.716 Joe, tôi chỉ hỏi theo đúng trách nhiệm, 162 00: 06: 19,71 00: 04: 38.815 ♪ 126 00: 04: 50.494 -> 00: 04: 54.431 ♪ 127 00: 04: 54.433 -> 00: 04: 55.432 Chào buổi tối, gideon. 128 00: 04: 55.434 -> 00 : 04: 56.866 Chào buổi tối, dr. Wells. 129 00: 04: 56.868 -> 00: 04: 58.401 Có phải tất cả mọi thứ phải không? 130 00: 04: 58.403 -> 00: 05: 01.171 Tất cả mọi thứ là tốt. 131 00: 05: 03.341 -> 00: 05: 06.343 [nhạc pop lạc quan] 132 00: 05: 06.345 -> 00: 05: 08.578 ♪ 133 00: 05: 08.580 -> 00: 05: 10.113 Eddie. 134 00: 05: 10.115 -> 00: 05: 12.248 - Cảm ơn bạn. - các trường hợp khẩn cấp là gì? 135 00: 05: 12.250 -> 00: 05: 14.451 Oh, không có trường hợp khẩn cấp. 136 00: 05: 14.453 -> 00: 05: 17.153 Tôi chỉ muốn, Bạn có biết, nói chuyện với bạn ... 137 00: 05: 17.155 -> 00: 05: 18.154 Cảm ơn. 138 00: 05: 18.156 -> 00: 05: 19.255 Nếu không có mống mắt xung quanh 139 00: 05: 19.257 - > 00: 05: 20.957 Hoặc barry xung quanh 140 00: 05: 20.959 -> 00: 05: 24.494 Hoặc cisco xung quanh hoặc Caitlin xung quanh. 141 00: 05: 24.496 -> 00: 05: 27.964 Vì vậy, nói cách khác, bạn muốn nói chuyện với tôi một mình. 142 00: 05: 27.966 -> 00: 05: 29.532 [cười khúc khích] 143 00: 05: 29.534 -> 00: 05: 30.667 nó là gì? 144 00: 05: 30.669 - -> 00: 05: 32.168 Right. 145 00: 05: 32.170 -> 00: 05: 34.471 Um, để lắng nghe. 146 00: 05: 34.473 -> 00: 05: 36.539 Với tất cả mọi thứ sẽ on-- 147 00 : 05: 36.541 -> 00: 05: 39.643 Điều tra giếng và tìm hiểu về barry-- 148 00: 05: 39.645 -> 00: 05: 41.544 Eddie, bạn không thể nói iris . về barry 149 00: 05: 41.546 -> 00: 05: 45.615 Điều này không phải là về barry. 150 00: 05: 45.617 -> 00: 05: 48.451 Tôi biết thời gian có vẻ hết, bạn biết đấy, 151 00: 05: 48.453 -> 00 : 05: 51.554 Với tất cả mọi thứ đang diễn ra, 152 00: 05: 51.556 -> 00: 05: 55.525 Nhưng tôi muốn đề xuất với iris, 153 00: 05: 55.527 -> 00: 05: 58.595 và tôi như lời chúc của bạn. 154 00: 06: 04.301 -> 00: 06: 05.735 [hít sâu sắc] 155 00: 06: 05.737 -> 00: 06: 07.137 số 156 00: 06: 07.139 -> 00:06 : 09.472 [cười khúc khích] trở lại? 157 00: 06: 09.474 -> 00: 06: 11.741 số 158 00: 06: 11.743 -> 00: 06: 13.109 . Bạn không có phước lành của tôi 159 00:06: 13.111 -> 00: 06: 16.646 [rung điện thoại di động] 160 00: 06: 16.648 -> 00: 06: 18.148 Đó là barry. Chúng tôi đã đi. 161 00: 06: 18.150 -> 00: 06: 19.716 Joe, tôi chỉ hỏi theo đúng trách nhiệm, 162 00: 06: 19,71 00: 04: 38.815 ♪ 126 00: 04: 50.494 -> 00: 04: 54.431 ♪ 127 00: 04: 54.433 -> 00: 04: 55.432 Chào buổi tối, gideon. 128 00: 04: 55.434 -> 00 : 04: 56.866 Chào buổi tối, dr. Wells. 129 00: 04: 56.868 -> 00: 04: 58.401 Có phải tất cả mọi thứ phải không? 130 00: 04: 58.403 -> 00: 05: 01.171 Tất cả mọi thứ là tốt. 131 00: 05: 03.341 -> 00: 05: 06.343 [nhạc pop lạc quan] 132 00: 05: 06.345 -> 00: 05: 08.578 ♪ 133 00: 05: 08.580 -> 00: 05: 10.113 Eddie. 134 00: 05: 10.115 -> 00: 05: 12.248 - Cảm ơn bạn. - các trường hợp khẩn cấp là gì? 135 00: 05: 12.250 -> 00: 05: 14.451 Oh, không có trường hợp khẩn cấp. 136 00: 05: 14.453 -> 00: 05: 17.153 Tôi chỉ muốn, Bạn có biết, nói chuyện với bạn ... 137 00: 05: 17.155 -> 00: 05: 18.154 Cảm ơn. 138 00: 05: 18.156 -> 00: 05: 19.255 Nếu không có mống mắt xung quanh 139 00: 05: 19.257 - > 00: 05: 20.957 Hoặc barry xung quanh 140 00: 05: 20.959 -> 00: 05: 24.494 Hoặc cisco xung quanh hoặc Caitlin xung quanh. 141 00: 05: 24.496 -> 00: 05: 27.964 Vì vậy, nói cách khác, bạn muốn nói chuyện với tôi một mình. 142 00: 05: 27.966 -> 00: 05: 29.532 [cười khúc khích] 143 00: 05: 29.534 -> 00: 05: 30.667 nó là gì? 144 00: 05: 30.669 - -> 00: 05: 32.168 Right. 145 00: 05: 32.170 -> 00: 05: 34.471 Um, để lắng nghe. 146 00: 05: 34.473 -> 00: 05: 36.539 Với tất cả mọi thứ sẽ on-- 147 00 : 05: 36.541 -> 00: 05: 39.643 Điều tra giếng và tìm hiểu về barry-- 148 00: 05: 39.645 -> 00: 05: 41.544 Eddie, bạn không thể nói iris . về barry 149 00: 05: 41.546 -> 00: 05: 45.615 Điều này không phải là về barry. 150 00: 05: 45.617 -> 00: 05: 48.451 Tôi biết thời gian có vẻ hết, bạn biết đấy, 151 00: 05: 48.453 -> 00 : 05: 51.554 Với tất cả mọi thứ đang diễn ra, 152 00: 05: 51.556 -> 00: 05: 55.525 Nhưng tôi muốn đề xuất với iris, 153 00: 05: 55.527 -> 00: 05: 58.595 và tôi như lời chúc của bạn. 154 00: 06: 04.301 -> 00: 06: 05.735 [hít sâu sắc] 155 00: 06: 05.737 -> 00: 06: 07.137 số 156 00: 06: 07.139 -> 00:06 : 09.472 [cười khúc khích] trở lại? 157 00: 06: 09.474 -> 00: 06: 11.741 số 158 00: 06: 11.743 -> 00: 06: 13.109 . Bạn không có phước lành của tôi 159 00:06: 13.111 -> 00: 06: 16.646 [rung điện thoại di động] 160 00: 06: 16.648 -> 00: 06: 18.148 Đó là barry. Chúng tôi đã đi. 161 00: 06: 18.150 -> 00: 06: 19.716 Joe, tôi chỉ hỏi theo đúng trách nhiệm, 162 00: 06: 19,71