The dispute between the West and Ru

The dispute between the West and Russia over Ukraine has led to a difficult situation in the northern metropolis of Russia, Sankt Petersburg. The problem is with tourism, as foreigners have begun to avoid the hotels in the area. The occupancy rate of these hotels has dropped twenty percent last year because of this reason.
At the end of the tourist season, the newspaper Delovoi Peterburg has received information from a five-star hotel called Grand Hotel Europe about the yearly occupancy of this hotel. The results were negative, as the occupancy dropped 10 percent every year. The situation is even worse for three-star hotels from the suburbs: a 40 percent occupancy drop.In this case, the newspaper got the information from the head of the capital's association of small hotels, Vladimir Vasiliyev.
There is also a problem with low-cost hostels. According to the head of a hostel chain, there was a drop in occupancy by 10 percent. The revenues of the hotels in the area have been lower by 20 percent. This is a result of the fewer tourists. It seems that foreigners are the cause of these problems. This is what the regional branch of the tourism industry in Russia has found. The union has estimated that there were 20 percent fewer foreign visitors in the city this year, compared to last year.
Cancellations of hotel stays increased just after the winter. This was the exact time when Russia has taken Crimea from the Ukraine, an action that has caused disturbance in the West. Yunis Teimurkhanly, a co-owner of the four-star hotel Helvetia from Sankt Petersburg, has declared that the situation should have come back to normal, but it got worse instead. American and Australian tourists have just vanished.

Kết quả (Việt) 1:

Tranh chấp giữa Tây và Nga qua Ukraina đã dẫn đến một tình huống khó khăn ở các đô thị phía bắc của Nga, Sankt Petersburg. Vấn đề là với du lịch, như người nước ngoài đã bắt đầu để tránh các khách sạn ở vùng. Tỷ lệ suất phòng của các khách sạn đã giảm hai mươi phần trăm năm qua vì lý do này.
cuối mùa du lịch, Các tờ báo Delovoi Peterburg đã nhận được thông tin từ một khách sạn năm sao gọi là Grand Hotel Europe về suất phòng hàng năm của khách sạn này. Kết quả là tiêu cực, như người bỏ 10 phần trăm mỗi năm. Tình hình là thậm chí tệ hơn khách sạn ba sao từ các vùng ngoại ô: giảm 40 phần trăm suất phòng.Trong trường hợp này, Các tờ báo đã nhận thông tin từ người đứng đầu của thủ đô của Hiệp hội khách sạn nhỏ, Vladimir Vasiliyev.
cũng là một vấn đề với ký túc xá rẻ. Theo phần đầu của một chuỗi hostel, đã có một thả trong chiếm 10 phần trăm. Các khoản thu của khách sạn trong khu vực đã thấp bằng 20 phần trăm. Đây là một kết quả của các khách du lịch ít hơn. Có vẻ như người nước ngoài là nguyên nhân gây ra những vấn đề này. Đây là những gì các chi nhánh khu vực của ngành công nghiệp du lịch ở Nga đã tìm thấy. Các công đoàn đã ước tính rằng đã có du khách nước ngoài 20 phần trăm ít hơn trong thành phố này năm, so với cuối năm.
hủy bỏ của khách sạn được tăng ngay sau mùa đông. Đây là thời gian chính xác khi Nga đã lấy Crimea từ Ukraina, một hành động đó đã gây ra rối loạn ở phía tây. Yunis Teimurkhanly, một đồng chủ sở hữu của Helvetia khách sạn bốn sao từ Sankt Petersburg, đã tuyên bố rằng tình hình nên đã trở lại bình thường, nhưng nó trở nên tồi tệ để thay thế. Khách du lịch Mỹ và Úc đã biến mất chỉ.

Kết quả (Việt) 2:

Các tranh chấp giữa phương Tây và Nga về Ukraine đã dẫn đến tình trạng khó khăn trong các đô thị phía bắc của Nga, Sankt Petersburg. Vấn đề là với du lịch, người nước ngoài đã bắt đầu để tránh các khách sạn trong khu vực. Tỷ lệ lấp đầy của các khách sạn đã giảm hai mươi phần trăm năm ngoái vì lý do này.
Vào cuối mùa du lịch, tờ báo Delovoi Peterburg đã nhận được thông tin từ một khách sạn năm sao gọi là Grand Hotel Europe về công suất hàng năm của khách sạn này. Các kết quả đều âm tính, như công suất thuê giảm 10 phần trăm mỗi năm. Tình hình thậm chí còn tồi tệ hơn cho ba sao khách sạn từ các vùng ngoại ô: a chiếm 40 phần trăm drop.In trường hợp này, tờ báo nhận được thông tin từ người đứng đầu hiệp hội của thủ đô các khách sạn nhỏ, Vladimir Vasiliyev.
Ngoài ra còn có một vấn đề với thấp ký túc xá -cost. Theo người đứng đầu của một chuỗi ký túc xá, đã có sự sụt giảm chiếm 10 phần trăm. Doanh thu của các khách sạn trong khu vực đã được thấp hơn 20 phần trăm. Đây là một kết quả của các khách du lịch ít hơn. Có vẻ như người nước ngoài là nguyên nhân của những vấn đề này. Đây là những gì các chi nhánh khu vực của ngành công nghiệp du lịch ở Nga đã được tìm thấy. Các công đoàn đã ước tính có khoảng 20 phần trăm ít du khách nước ngoài tại thành phố trong năm nay, so với năm ngoái.
Hủy khách sạn vẫn được tăng ngay sau khi mùa đông. Đây là thời điểm chính xác khi Nga đã Crimea của Ukraine, một hành động đã gây ra sự xáo trộn ở phương Tây. Yunis Teimurkhanly, một đồng chủ sở hữu của khách sạn Helvetia bốn sao từ Sankt Petersburg, đã tuyên bố rằng tình hình nên đã trở lại bình thường, nhưng nó trở nên tồi tệ thay thế. Du khách Mỹ và Úc vừa biến mất.