This is far and away the strongest

This is far and away the strongest global economy I've seen in my business lifetime," is how U.S. Treasury Secretary Henry Paulson recently described the current global boom. Hyperbole? Actually, that dramatic declaration probably understates things. Let's refer back to this piece of analysis from Paulson's old firm, Goldman Sachs: "If we and the consensus are correct, then the period 2003-2008 will have been one of the most powerful periods of economic growth globally since accurate data [have] been collectible for much of the world.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này là xa và nền kinh tế toàn cầu mạnh nhất tôi đã thấy trong đời sống kinh doanh của tôi,"là như thế nào bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ Henry Paulson mới mô tả sự bùng nổ toàn cầu hiện tại. Khoa trương pháp? Trên thực tế, mà tuyên bố mạnh mẽ có thể understates những thứ. Hãy tham khảo trở lại này mảnh phân tích từ công ty cũ của Paulson, Goldman Sachs: "nếu chúng tôi và sự đồng thuận là chính xác, sau đó giai đoạn 2003-2008 sẽ có là một trong những giai đoạn hùng mạnh nhất của tăng trưởng kinh tế toàn cầu kể từ khi dữ liệu chính xác [có] được thu trong hầu hết thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là đi xa và nền kinh tế toàn cầu mạnh nhất mà tôi đã nhìn thấy trong cuộc đời kinh doanh của tôi, "là như thế nào Mỹ Bộ trưởng Tài chính Henry Paulson gần đây mô tả sự bùng nổ toàn cầu hiện nay. Cường điệu? Trên thực tế, những lời tuyên bố mạnh mẽ có lẽ understates thứ. Chúng ta hãy xem lại phần này phân tích từ công ty cũ của Paulson, Goldman Sachs: "Nếu chúng tôi và sự đồng thuận là chính xác, sau đó giai đoạn 2003-2008 sẽ có được một trong những thời kỳ mạnh mẽ nhất của tăng trưởng kinh tế toàn cầu kể từ khi số liệu chính xác [đã] được thu cho nhiều thế giới.