I just be informed for the claim of

I just be informed for the claim of Daewon to Dongsung due to quality problem with total amount: 84,735USD
Hereby the solution to clear that claim amount (already confirmed by both of two sides):

Dongsung will apply new price for below items to clear claim amount (Apply date: For the order issue from Aug-26th until finish all claim amount)
Detail as follow:
Item Old price New price The discount amount is used to clear claim amount
D-ACE 6015 $1.68 $1.42 $0.26
D-ACE 2182 $1.76 $1.51 $0.25
D-ACE 0623 $1.76 $1.51 $0.25

This new price just temporary apply to clear claim amount only. After all claim amount finish, the price will be changed back as normal
All deduct information will be follow up and updated to you by monthly with confirmation
Pls take note FYI

Kết quả (Việt) 1:

Tôi chỉ được thông báo cho yêu cầu bồi thường của Daewon nghề do vấn đề chất lượng với tổng số tiền: 84, 735USDĐây là giải pháp cho rõ ràng rằng yêu cầu bồi thường số tiền (đã được xác nhận bởi cả hai bên):Nghề sẽ áp dụng giá mới nhất dưới đây để rõ ràng yêu cầu bồi thường số tiền (áp dụng ngày: cho vấn đề trật tự từ tháng tám - 26 tháng cho đến khi kết thúc tất cả các yêu cầu bồi thường số tiền)Chi tiết như sau:Khoản mục cũ giá mới giá số tiền giảm giá được sử dụng để rõ ràng số tiền yêu cầu bồi thườngD-ACE 6015 $1,68 $1,42 $0,26D-ACE 2182 $1.76 $1,51 $0.25D-ACE 0623 $1.76 $1,51 $0.25Mức giá mới này chỉ tạm thời áp dụng cho rõ ràng yêu cầu bồi thường số tiền chỉ. Sau khi tất cả yêu cầu hoàn thành số lượng, giá cả sẽ được thay đổi trở lại như bình thườngTất cả trừ thông tin sẽ được thực hiện theo lên và Cập Nhật cho bạn bởi các hàng tháng với xác nhậnPls take note FYI

Kết quả (Việt) 2:

Tôi chỉ được thông báo đối với khiếu nại của Daewon để Dongsung do vấn đề chất lượng với tổng số tiền: 84,735USD
Dưới đây là giải pháp cho rõ ràng rằng số lượng khiếu nại (đã được xác nhận bởi cả hai bên):

Dongsung sẽ áp dụng giá mới cho các mặt hàng dưới đây để xóa yêu số tiền (Áp dụng ngày: Đối với vấn đề thứ tự từ Aug-26 cho đến khi kết thúc toàn bộ số tiền bồi thường)
chi tiết như sau:
mục giá cũ giá mới mức chiết khấu được sử dụng để xóa số lượng yêu cầu
D-ACE 6015 $ 1,68 $ 1,42 $ 0,26
D-ACE 2182 $ 1,76 $ 1,51 $ 0,25
D-ACE 0623 $ 1,76 $ 1,51 $ 0,25

giá mới này chỉ là tạm thời áp dụng để xóa số lượng yêu chỉ. Sau khi tất cả số lượng yêu kết thúc, giá sẽ được thay đổi trở lại như bình thường
Tất cả các trích thông tin sẽ được theo dõi và cập nhật cho bạn bởi hàng tháng có xác nhận
Pls có lưu ý FYI