Limit Liability: in most jurisdicti

Limit Liability: in most jurisdictions, the liability for damages caused by the use of the products lies with the manufacturer. Some agreements attempt to shift this liability to the distributor, but when tested by the courts they will probably not hold. Therefore, the correct way to address the risk of liability is to formulate an effective indemnification mechanism that will limit the scope of your liability. Such mechanism should limit your liability both in terms of amount and time and be backed up by adequate insurance coverage.

Kết quả (Việt) 1:

Giới hạn trách nhiệm pháp lý: trong hầu hết các khu vực pháp lý, trách nhiệm bồi thường thiệt hại gây ra bởi việc sử dụng các sản phẩm nói dối với nhà sản xuất. Một số thỏa thuận cố gắng để chuyển trách nhiệm này cho nhà phân phối, nhưng khi thử nghiệm bởi các tòa án họ có thể sẽ không giữ. Do đó, cách chính xác để giải quyết các rủi ro trách nhiệm là để xây dựng một cơ chế bồi thường có hiệu quả mà sẽ giới hạn phạm vi trách nhiệm của mình. cơ chế như vậy nên giới hạn trách nhiệm của bạn cả về số lượng và thời gian và được hỗ trợ bởi bảo hiểm đầy đủ.

Kết quả (Việt) 2:

Trách nhiệm giới hạn: ở hầu hết các khu vực pháp lý, trách nhiệm đối với thiệt hại gây ra bởi việc sử dụng các sản phẩm nằm với nhà sản xuất. Một số thỏa thuận cố gắng thay đổi trách nhiệm pháp lý này cho các nhà phân phối, nhưng khi thử nghiệm của các tòa án họ có thể sẽ không giữ. Do đó, cách chính xác để giải quyết rủi ro trách nhiệm pháp lý là xây dựng một cơ chế bồi thường hiệu quả sẽ hạn chế phạm vi trách nhiệm của bạn. Cơ chế như vậy nên hạn chế trách nhiệm của bạn cả về số lượng và thời gian và được sao lưu bằng bảo hiểm đầy đủ.

Kết quả (Việt) 3:

Giới hạn trách nhiệm: trong hầu hết các thẩm quyền, trách nhiệm bồi thường thiệt hại do sử dụng các sản phẩm thuộc về nhà sản xuất.Một số thỏa thuận định chuyển trách nhiệm này sang nhượng bộ phân phối, nhưng khi được tòa xét xử thì họ sẽ không giữ.Do đó, cách đúng để đối phó với rủi ro trách nhiệm là phải tạo ra một cơ chế bù đắp hiệu quả có thể hạn chế phạm vi trách nhiệm của bạn.Một cơ động này có thể hành động trách nhiệm của các bạn để chính xác lượng số và thời gian, và sẽ được chấp dựng bởi sự