Each local authority should enter i

Each local authority should enter into a dialogue with its citizens, local organizations and private
enterprises and adopt "a local Agenda 21". Through consultation and consensus-building, local
authorities would learn from citizens and from local, civic, community, business and industrial
organizations and acquire the information needed for formulating the best strategies. The process of
consultation would increase household awareness of sustainable development issues. Local authority
programmes, policies, laws and regulations to achieve Agenda 21 objectives would be assessed and
modified, based on local programmes adopted. Strategies could also be used in supporting proposals
for local, national, regional and international funding.
28.4. Partnerships should be fostered among relevant organs and organizations such as UNDP, the United
Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and UNEP, the World Bank, regional banks, the
International Union of Local Authorities, the World Association of the Major Metropolises, Summit
of Great Cities of the World, the United Towns Organization and other relevant partners, with a view
to mobilizing increased international support for local authority programmes. An important goal
would be to support, extend and improve existing institutions working in the field of local authority
capacity-building and local environment management. For this purpose:
a. Habitat and other relevant organs and organizations of the United Nations system are
called upon to strengthen services in collecting information on strategies of local
authorities, in particular for those that need international support;
b. Periodic consultations involving both international partners and developing countries
could review strategies and consider how such international support could best be
mobilized. Such a sectoral consultation would complement concurrent country-focused
consultations, such as those taking place in consultative groups and round tables.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi cơ quan địa phương nên tham gia vào một cuộc đối thoại với công dân, tổ chức địa phương và riêng của nóCác doanh nghiệp và áp dụng "một chương trình nghị sự địa phương 21". Thông qua các tư vấn và xây dựng sự đồng thuận, địa phươngchính quyền nào tìm hiểu từ công dân và từ địa phương, công dân, cộng đồng, thương mại và công nghiệptổ chức và có được những thông tin cần thiết cho xây dựng các chiến lược tốt nhất. Quá trìnhtham khảo ý kiến sẽ nâng cao nhận thức hộ gia đình trong vấn đề phát triển bền vững. Chính quyền địa phươngchương trình, chính sách, Pháp luật và các quy định để đạt được mục tiêu chương trình nghị sự 21 sẽ được đánh giá vàSửa đổi, dựa trên địa phương chương trình được thông qua. Chiến lược cũng có thể được sử dụng trong việc hỗ trợ đề xuấtđịa phương, quốc gia, khu vực và quốc tế tài trợ.28.4. quan hệ đối tác nên được bồi dưỡng trong số các cơ quan có liên quan và các tổ chức như UNDP, HoaTrung tâm quốc gia cho các khu định cư của con người (môi trường sống) và UNEP, ngân hàng thế giới, khu vực ngân hàng, cácCác Hiệp hội quốc tế của chính quyền địa phương, các Hiệp hội thế giới của Metropolises lớn, hội nghị thượng đỉnhcủa các thành phố lớn của thế giới, tổ chức thị trấn Vương và các đối tác có liên quan khác, với một cái nhìnđể huy động tăng quốc tế hỗ trợ cho chính quyền địa phương chương trình. Một mục tiêu quan trọngnào là hỗ trợ, mở rộng và cải thiện hiện tại các tổ chức làm việc trong lĩnh vực chính quyền địa phươngquản lý môi trường xây dựng năng lực và địa phương. Cho mục đích này:a. môi trường sống và các cơ quan có liên quan và tổ chức của hệ thống Liên Hiệp Quốckêu gọi để tăng cường các dịch vụ trong việc thu thập thông tin về các chiến lược của địa phươngcơ quan, đặc biệt là đối với những người cần hỗ trợ quốc tế;sinh định kỳ tham vấn liên quan đến cả hai đối tác quốc tế và các nước đang phát triểncó thể xem xét chiến lược và xem xét như thế nào hỗ trợ quốc tế như vậy có thể tốt nhấthuy động. Một tư vấn ngành sẽ bổ sung cho đồng thời tập trung quốc giatham vấn, chẳng hạn như những người đang diễn ra trong các nhóm tư vấn và bàn tròn.