These classification schemes typica

These classification schemes typically place a company in an industry on the basis of a determination of its principal business activity. A company’s principal business activity is the source from which the company derives a majority of its revenues and/ or earnings. For example, companies that derive a majority of their revenues from the sale of pharmaceuticals include Novartis AG, Pfizer Inc., Roche Holding AG, GlaxoSmithKline, and Sanofi-aventis S.A., all of which could be grouped together as part of the global pharmaceutical industry. Companies that engage in more than one significant business activity usually report the revenues (and, in many cases, operating profits) of the different business segments in their financial statements.

Kết quả (Việt) 1:

các hệ thống phân loại thường đặt một công ty trong một ngành công nghiệp trên cơ sở của việc xác định các hoạt động kinh doanh chính của nó. Hoạt động chính của công ty kinh doanh là nguồn mà từ đó các công ty xuất phát một phần lớn trong tổng doanh thu và / hoặc thu nhập. Ví dụ, công ty lấy được một phần lớn doanh thu từ việc bán các dược phẩm bao gồm Novartis AG, Pfizer Inc.,Roche Holding AG, GlaxoSmithKline và Sanofi-Aventis SA, tất cả đều có thể được nhóm lại với nhau như là một phần của ngành công nghiệp dược phẩm toàn cầu. công ty tham gia trong nhiều hoạt động kinh doanh quan trọng thường báo cáo doanh thu (và, trong nhiều trường hợp, lợi nhuận hoạt động) của các phân đoạn kinh doanh khác nhau trong báo cáo tài chính của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Các đề án phân loại thường ra một công ty trong một ngành công nghiệp trên cơ sở một quyết tâm của hoạt động kinh doanh chính của mình. Hoạt động kinh doanh chính của công ty là nguồn mà từ đó công ty có nguồn gốc đa số của doanh thu và / hoặc thu nhập. Ví dụ, các công ty lấy được một đa số của doanh thu từ việc bán dược phẩm gồm Novartis AG, Pfizer Inc, Roche Holding AG, GlaxoSmithKline, và Sanofi-aventis S.A., tất cả đều có thể được nhóm lại với nhau như một phần của ngành công nghiệp dược phẩm toàn cầu. Công ty mà tham gia vào nhiều hơn một trong những hoạt động kinh doanh quan trọng thường báo cáo lợi nhuận (và, trong nhiều trường hợp,) hoạt động lợi nhuận của các phân đoạn kinh doanh khác nhau trong báo cáo tài chính của họ.