12 March 2015Vu Cao Thanh Tung (344

12 March 2015

Vu Cao Thanh Tung (3445967)
S 7 Cu Xa Phu Lam A
Ward 12, District 6
Ho Chi Minh City
Vietnam


Dear Tung,

After continuing unsatisfactory academic progress, the Program Assessment Board
(PAB) for your program has decided to exclude you from that program (DP001).

The decision was made taking into account various circumstances, including a
consideration of any submission showing cause why you should not be excluded.

The minimum exclusion period is two semesters. During your second term of
exclusion you may apply for re-admission into the DP001 program. However,
re-admission is not automatic. The minimum requirement to qualify for
re-admission is achieving an IELTS level of 6.5 after the date of exclusion (or
IELTS 5.5 for Diploma students). To qualify for re-admission, you would need to
demonstrate you have an improved likelihood of success in your program and may
be required to pass an interview.

Actions taken by you to address the causes of your unsatisfactory academic
progress and to increase the likelihood of success in your studies will be
taken into account in considering your application for re-admission.
Applications for re-admission must be made through Student Recruitment and are
subject to the usual application fees and deadlines.

According to RMIT policy, you have the right to appeal this decision. If you
wish to appeal, you must complete an Appeal against Exclusion form (available
on the Intranet or from Student Services) and submit to the Registrar. However,
time limits apply (an email from the Registrar following this notice will
explain this in more detail) and an appeal can ONLY be made on the following
grounds:

a) the decision was made based on personal bias or "ill-will" towards you
b) there was a breach of the Academic Progress Policy in handling the exclusion
c) the penalty of exclusion is excessive or inappropriate
d) there is new, relevant evidence that was not previously available.

Our student advisors and RMIT support staff are available to discuss your
situation and what options may be open to you. Note that any academic fees
already paid for this semester will be refunded in full.

Kết quả (Việt) 1:

12 tháng 3 năm 2015Vu Cao Thanh Tung (3445967)S 7 Cu xá Phú Lâm AP. 12, Quận 6TP. Hồ Chí MinhViệt NamTung thân mến,Sau khi tiếp tục quá trình học tập không đạt yêu cầu, hội đồng quản trị đánh giá chương trình (PAB) cho chương trình của bạn đã quyết định để loại trừ bạn từ chương trình đó (DP001).Quyết định đã được thực hiện có tính đến hoàn cảnh khác nhau, bao gồm cả một xem xét của bất kỳ trình đang hiện nguyên nhân tại sao bạn nên không được loại trừ.Thời gian tối thiểu loại trừ là hai học kỳ. Trong nhiệm kỳ thứ hai của bạn loại trừ, bạn có thể áp dụng cho tái nhập học vào chương trình DP001. Tuy nhiên, tái nhập học không phải là tự động. Yêu cầu tối thiểu để đủ điều kiện cho tái nhập học để đạt được một mức độ IELTS 6.5 sau ngày của loại trừ (hoặc IELTS 5.5 cho sinh viên cao đẳng). Để đủ điều kiện cho tái nhập học, bạn sẽ cần phải chứng minh bạn có một khả năng cải thiện thành công trong chương trình của bạn và có thể được yêu cầu để vượt qua một cuộc phỏng vấn.Hành động thực hiện của bạn để giải quyết các nguyên nhân của học tập không đạt yêu cầu của bạn tiến bộ và để tăng khả năng thành công trong các nghiên cứu của bạn sẽ đưa vào tài khoản trong xem xét đơn của bạn cho tái nhập học. Ứng dụng cho tái nhập học phải được thực hiện thông qua tuyển sinh và tùy thuộc vào ứng dụng thông thường chi phí và thời hạn. Theo chính sách RMIT, bạn có quyền khiếu nại quyết định này. Nếu bạn muốn kháng cáo, bạn phải hoàn thành một kháng cáo chống lại loại trừ ký (có sẵn trên mạng nội bộ hoặc từ dịch vụ sinh viên) và gửi tới công ty đăng ký. Tuy nhiên, thời hạn áp dụng (một email từ công ty đăng ký sau này sẽ thông báo giải thích điều này chi tiết hơn) và một kháng cáo chỉ có thể được thực hiện sau đây căn cứ: a) quyết định đã được thực hiện dựa trên thiên vị cá nhân hoặc "ill-sẽ" đối với bạn b) có là một sự vi phạm của các chính sách tiến bộ học tập trong việc xử lý loại trừ c) hình phạt của loại trừ là quá nhiều hoặc không phù hợp d) có là bằng chứng mới, có liên quan đã không có sẵn trước đó.Chúng tôi tư vấn cho sinh viên và nhân viên hỗ trợ RMIT có sẵn để thảo luận của bạn tình hình và tùy chọn có thể mở cửa cho bạn. Lưu ý rằng bất kỳ khoản phí học tập đã trả tiền cho học kỳ này sẽ được hoàn trả đầy đủ.

Kết quả (Việt) 2:

12 Tháng ba 2015 Vũ Cao Thanh Tùng (3.445.967) S 7 Cư Xá Phú Lâm A , Phường 12, Quận 6 Hồ Chí Minh Thành phố Việt Nam thân mến Tùng, Sau khi tiếp tục tiến trình học tập không đạt yêu cầu, Hội đồng đánh giá Chương trình (PAB) cho chương trình của bạn đã quyết định để loại trừ bạn từ đó chương trình (DP001). Các quyết định đã được thực hiện có tính đến hoàn cảnh khác nhau, bao gồm cả một xem xét bất kỳ trình cho thấy nguyên nhân tại sao bạn không nên loại trừ. Các giai đoạn loại trừ tối thiểu là hai học kỳ. Trong nhiệm kỳ thứ hai của bạn trừ bạn có thể áp dụng cho tái nhập học vào chương trình DP001. Tuy nhiên, tái nhập học là không tự động. Các yêu cầu tối thiểu để đủ điều kiện cho tái nhập học là đạt được một mức độ IELTS 6.5 sau ngày trừ (hoặc IELTS 5.5 cho sinh viên Diploma). Để hội đủ điều kiện cho tái nhập, bạn sẽ cần phải chứng minh bạn có khả năng cải thiện của thành công trong chương trình của bạn và có thể được yêu cầu để vượt qua một cuộc phỏng vấn. Hoạt động thực hiện bởi bạn để giải quyết những nguyên nhân của học tập không đạt yêu cầu của bạn tiến bộ và tăng khả năng thành công trong các nghiên cứu của bạn sẽ được đưa vào tài khoản trong việc xem xét đơn xin tái nhập. Ứng dụng cho tái nhập học phải được thực hiện thông qua tuyển sinh và chịu các khoản phí ứng dụng thông thường và thời hạn. Theo chính sách RMIT, bạn có quyền kháng cáo quyết định này. Nếu bạn muốn kháng cáo, bạn phải hoàn thành một phúc thẩm đối với hình thức trừ (có sẵn trên mạng nội bộ hoặc từ các dịch vụ cho sinh viên) và nộp cho cơ quan đăng ký. Tuy nhiên, thời hạn áp dụng (một email từ người đăng ký sau thông báo này sẽ giải thích cụ thể hơn) và kháng cáo chỉ có thể được thực hiện trên sau căn cứ: a) các quyết định đã được thực hiện dựa trên kiến cá nhân hay "ác" sẽ hướng tới bạn b) đã có sự vi phạm chính sách tiến bộ học thuật trong việc xử lý loại trừ c) các hình phạt của loại trừ là quá mức hoặc không phù hợp d) có phải là mới, bằng chứng có liên quan mà không biết trước đây. cố vấn sinh viên của chúng tôi và nhân viên hỗ trợ RMIT có sẵn để thảo luận của bạn tình và những lựa chọn có thể được mở cho bạn. Lưu ý rằng bất kỳ khoản phí học tập đã nộp cho học kỳ này sẽ được hoàn trả đầy đủ.