The acceleration of a particle movi

The acceleration of a particle moving in a curve has therefore been broken up into two components of which one is parallel to the tangent t and of which the other is parallel to the curvature C, that is, perpendicular to the tangent. That this resolution has been accomplished would be unimportant were it not for the remarkable fact which it brings to light. The component of the acceleration parallel to the tangent is equal in magnitude to the rate of change of speed. It is entirely independent of what sort of curve the particle is describing.
It would be the same if the particle described a right line with the same speed as it describes the curve. On the other hand the component of the acceleration normal to the tangent is equal in magnitude to the product of the square of the speed of the particle and the curvature of the curve. The sharper the curve, the greater this component. The greater the speed of the particle, the greater the component. But the rate of change of speed in path has no effect at all on this
normal component of the acceleration.

Kết quả (Việt) 1:

Gia tốc của một hạt chuyển động trong một đường cong có do đó được chia thành hai thành phần trong đó một là song song với ốp t và khác là song song với độ cong C, tức là vuông góc với ốp. Nghị quyết này đã được thực hiện sẽ không quan trọng nó không là cho một thực tế đáng chú ý mà nó mang đến ánh sáng. Các thành phần của sự tăng tốc song song với ốp là tương đương trong độ lớn với tốc độ thay đổi của tốc độ. Nó là hoàn toàn độc lập với những gì sắp xếp của đường cong các hạt mô tả.Nó sẽ là như vậy nếu các hạt mô tả một dòng phù hợp với tốc độ tương tự như nó mô tả đường cong. Mặt khác, các thành phần của sự tăng tốc bình thường để ốp là bình đẳng trong cường độ các sản phẩm của hình vuông của tốc độ hạt và độ cong của đường cong. Sắc nét hơn các đường cong, lớn hơn các thành phần này. Lớn hơn vận tốc của hạt, lớn hơn các thành phần. Nhưng tỷ lệ thay đổi của tốc độ trong con đường không có hiệu lực ở tất cả về điều nàyCác thành phần bình thường của gia tốc.

Kết quả (Việt) 2:

Sự tăng tốc của một hạt chuyển động trên một đường cong do đó đã được chia thành hai thành phần trong đó có một song song với tiếp tuyến t và trong đó khác là song song với đường cong C, có nghĩa là, vuông góc với tiếp tuyến. Đó là nghị quyết này đã được hoàn thành sẽ là không quan trọng là nó không có thực tế đáng ghi nhận mà nó mang lại với ánh sáng. Các thành phần của song song tăng tốc để ốp bằng độ lớn với tốc độ thay đổi của tốc độ. Điều này hoàn toàn độc lập với những gì sắp xếp của đường cong các hạt được mô tả.
Nó sẽ là như nhau nếu các hạt được mô tả một dòng đúng với tốc độ tương tự như nó mô tả các đường cong. Mặt khác các thành phần của gia tốc bình thường để ốp bằng độ lớn với sản phẩm của các bình phương của tốc độ của hạt và độ cong của đường cong. Các đường cong sắc nét hơn, lớn hơn thành phần này. Các tốc độ của các hạt lớn hơn, lớn hơn các thành phần. Nhưng tốc độ thay đổi của tốc độ trên đường không có hiệu lực ở tất cả về điều này
thành phần bình thường của gia tốc.