Dear Mr. Martin,I had been intervie

Dear Mr. Martin,

I had been interviewed by you for design engineer on 25th March 2015. Unfortunately, I had failed in this last round interview. But the great ambition to be member of Bosch and aspiring after contributing something I love pushed me to applying CV again to find a chance.

In my opinion, I believe on the ability to learn myself will help me get on well, but the positive attitude will be more important and decide to success in career. I always ask myself why all product made by German have perfect quality and eye-catching design. I figure out they work hard with whole their heart, the highest responsibility. I really want to be learnt this working method from German.

Once again, I honestly appreciate your decision in the past. If you give me another chance, I 'll show you up my ability.

I'm sorry for sending email directly to you.

Thank you for your time.

Best Regards,
Chu Manh Thong

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Martin,Tôi đã được phỏng vấn của bạn cho các kỹ sư thiết kế ngày 25 tháng 3 năm 2015. Thật không may, tôi đã thất bại trong cuộc phỏng vấn vòng cuối này. Nhưng các tham vọng tuyệt vời để trở thành thành viên của Bosch và tham vọng sau khi đóng góp một cái gì đó tôi thích đã đẩy tôi để áp dụng CV một lần nữa để tìm thấy một cơ hội.Ý kiến của tôi, tôi tin vào khả năng để tìm hiểu bản thân mình sẽ giúp tôi có được ngày tốt, nhưng Thái độ tích cực sẽ quan trọng và quyết định sự thành công trong sự nghiệp. Tôi luôn luôn yêu cầu bản thân mình tại sao tất cả sản phẩm được thực hiện bởi Đức có chất lượng hoàn hảo và thiết kế bắt mắt. Tôi tìm ra họ làm việc chăm chỉ với toàn bộ trái tim của họ, trách nhiệm cao nhất. Tôi thực sự muốn học được phương pháp làm việc này từ Đức.Một lần nữa, tôi thực sự đánh giá cao của bạn quyết định trong quá khứ. Nếu bạn cung cấp cho tôi một cơ hội khác, tôi sẽ cho bạn lên khả năng của tôi. Tôi xin lỗi vì gửi email trực tiếp cho bạn.Cảm ơn bạn cho thời gian của bạn.Kính thưChu mạnh Thong

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Martin, tôi đã được phỏng vấn bởi bạn cho các kỹ sư thiết kế vào ngày 25 tháng 3 năm 2015. Thật không may, tôi đã thất bại trong cuộc phỏng vấn vòng cuối cùng này. Nhưng tham vọng rất lớn để trở thành thành viên của Bosch và tham vọng sau khi đóng góp một cái gì đó tôi thích đẩy tôi để áp dụng CV lần nữa để tìm một cơ hội. Trong quan điểm của tôi, tôi tin vào khả năng để tìm hiểu bản thân mình sẽ giúp tôi có được ngày tốt, nhưng thái độ tích cực sẽ là quan trọng hơn và quyết định đến thành công trong sự nghiệp. Tôi luôn tự hỏi tại sao tất cả các sản phẩm được thực hiện bởi Đức có chất lượng hoàn hảo và thiết kế bắt mắt. Tôi hình dung ra họ làm việc chăm chỉ với tất cả trái tim của mình, trách nhiệm cao nhất. Tôi thực sự muốn được học phương pháp này làm việc từ Đức. Một lần nữa, tôi thật sự đánh giá cao quyết định của bạn trong quá khứ. Nếu bạn cho tôi một cơ hội khác, tôi sẽ chỉ cho bạn lên khả năng của tôi. Tôi xin lỗi cho việc gửi email trực tiếp cho bạn. Cảm ơn bạn đã dành thời gian của bạn. Trân trọng, Chu Mạnh Thong