American tourists visiting Cuba are

American tourists visiting Cuba are finding themselves in the middle of history.

They're getting a close up look at how Cubans are reacting to the death of their former long-time leader Fidel Castro, who died at the age of 90.

Some are also finding themselves affected by his death, like Richard Lotta.

(SOUNDBITE) (English) U.S. TOURIST, RICHARD LOTTA, SAYING:

"Through all of my life-- I was born in 1957-- Castro had always been there so it was very shocking. Even though it's not my country, he's an icon."

Other U.S. visitors, like Lois Van Deusen, hope Fidel's death will usher in better relations with Washington.

(SOUNDBITE) (English) U.S. TOURIST, LOIS VAN DEUSEN, SAYING:

"It's an important time for the Cuban people; actually, for everyone. And we hope that it will also be a new beginning."

President Barack Obama reversed more than five decades of U.S. hostility toward Cuba and re-established diplomatic ties last year.

He's eased U.S. travel restrictions to Cuba.

It's not yet clear whether President-elect Donald Trump will continue those policies, or fulfill his campaign pledge to close the U.S. embassy in Havana once again.

Kết quả (Việt) 1:

Khách du lịch Mỹ thăm Cuba thấy mình ở giữa lịch sử.Họ đang nhận được một đóng lên xem như thế nào người Cuba phản ứng với cái chết của cựu lãnh đạo thời gian dài Fidel Castro, người đã chết ở tuổi 90.Một số cũng thấy mình bị ảnh hưởng bởi cái chết của ông, như Richard Lotta.(SOUNDBITE) (Tiếng Anh) DU LỊCH MỸ, RICHARD LOTTA, NÓI:"Thông qua tất cả cuộc sống của tôi-tôi sinh năm 1957 - Castro đã luôn luôn là có vì vậy nó đã rất sốc. Mặc dù nó không phải là đất nước của tôi, ông là một biểu tượng."Các du khách khác của Hoa Kỳ, giống như Lois Van Deusen, Hy vọng cái chết của Fidel sẽ mở ra các quan hệ tốt hơn với Washington.(SOUNDBITE) (Tiếng Anh) DU LỊCH MỸ, LOIS VAN DEUSEN, NÓI RẰNG:"Đó là một thời gian quan trọng cho người dân Cuba;" trên thực tế, cho tất cả mọi người. "Và chúng tôi hy vọng rằng nó cũng sẽ là một khởi đầu mới."Tổng thống Barack Obama đã đảo ngược nhiều hơn năm thập kỷ của sự thù địch của Mỹ đối với Cuba và tái lập quan hệ ngoại giao năm ngoái.Ông đã nới lỏng những hạn chế du lịch Hoa Kỳ đến Cuba.Nó không phải là chưa rõ ràng cho dù tổng thống Donald Trump sẽ tiếp tục những chính sách, thực hiện đầy đủ cam kết chiến dịch của mình để đóng cửa đại sứ quán Mỹ ở Havana một lần nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Khách du lịch Mỹ đến thăm Cuba đang thấy mình ở giữa của lịch sử.

Họ đang nhận được một đóng lên xem làm thế nào người dân Cuba phản ứng với cái chết của cựu lãnh đạo lâu năm của họ Fidel Castro, người đã qua đời ở tuổi 90.

Một số cũng có việc tìm kiếm các bản thân bị ảnh hưởng bởi cái chết của ông, như Richard Lotta.

(SOUNDBITE) (tiếng Anh) Mỹ DU LỊCH, RICHARD Lotta, NÓI:

"qua tất cả life-- của tôi, tôi đã được sinh ra trong 1957-- Castro đã luôn ở đó vì vậy nó là rất gây sốc .. Mặc dù nó không phải là đất nước của tôi, anh ấy là một biểu tượng "

khách Mỹ khác, như Lois Văn Deusen, hy vọng cái chết của Fidel sẽ mở ra mối quan hệ tốt hơn với Washington.

(SOUNDBITE) (tiếng anh) Mỹ DU LỊCH, Lois VAN DEUSEN, NÓI:

" đó là một thời điểm quan trọng đối với nhân dân Cuba;. thực sự, cho tất cả mọi người và chúng tôi hy vọng rằng nó cũng sẽ là một khởi đầu mới ".

Tổng thống Mỹ Barack Obama đảo ngược hơn năm thập kỷ của sự thù địch của Mỹ đối với Cuba và quan hệ ngoại giao tái thành lập năm ngoái.

Ông ấy nới lỏng Mỹ đi du lịch hạn chế tới Cuba.

Đó là chưa rõ liệu Tổng thống đắc cử Donald Trump sẽ tiếp tục các chính sách đó, hoặc thực hiện cam kết chiến dịch của mình để đóng sứ quán Mỹ ở Havana một lần nữa.

Kết quả (Việt) 3:

Chuyến thăm Hoa Kỳ của khách du lịch trong lịch sử Cuba Mỹ tìm thấy chính mình.Họ là người thế nào ở Cuba là Fidel Castro lãnh tụ của họ trước dài chết một phản ứng được quan sát ở khoảng cách gần, hưởng thọ 90 tuổi.Cũng có người thấy mình bị ảnh hưởng của cái chết của ông ta, như Richard Lotta.(cùng thời kỳ thanh) (tiếng Anh) Mỹ đi du lịch, RICHARD LOTTA, nói:"Vượt qua cả đời tôi, tôi sinh ra ở 1957 - Castro đã ở đó, vậy nên nó rất sốc.Cho dù đó không phải là đất nước của tôi, nó là một biểu tượng ".Du khách Mỹ khác, thích Lois Van Deusen, Fidel đã chết sẽ mở ra hy vọng cải thiện mối quan hệ với Washington.(cùng thời kỳ thanh) (tiếng Anh), Mỹ đi du lịch, LOIS VAN DEUSEN, nói:"Đây là một giai đoạn quan trọng của nhân dân Cuba, trên thực tế, đối với tất cả mọi người đều là một thời điểm quan trọng.Chúng tôi hy vọng đây cũng sẽ là một khởi đầu mới. "Tổng thống Barack Obama đã lật đổ năm năm của Hoa Kỳ, sự thù địch với Cuba, và vào năm ngoái đã nối lại mối quan hệ ngoại giao.Anh ấy đã đi du lịch Mỹ nới với hạn chế.Hiện vẫn chưa rõ là Tổng thống đắc cử · sẽ tiếp tục chính sách này, hay thực hiện Chiến dịch của hắn đã hứa ở Havana, đóng cửa Đại sứ quán Hoa Kỳ một lần nữa.