The third additional impact on the

The third additional impact on the exchange rate of an increase in the price of oil is that
the increased price of oil raises the cost of doing business in the energy intensive sectors
of both Canada and the U.S., especially in the transportation sector. Increased transport
costs and the increase in prices of oil products to other sectors such as chemicals, causes
economic growth to slow. This means the positive impact on growth in Canada’s energy
sector of an increase in oil prices has an important offsetting impact, raising the costs of
the oil using sectors. In some instances Canada’s exports of energy intensive goods is
harmed by higher oil prices. Due to higher transport costs, our cost of importing goods (
eg. fruits and vegetables) is increased. Our cost of importing energy intensive goods is
particularly increased. The net impact of this phenomenon on the exchange rate is the
complex result of the competitive positions of many Canadian and foreign industries,
therefore the final net impact on the exchange rate is rather small.

Kết quả (Việt) 1:

Tác động bổ sung thứ ba về tỷ giá hối đoái của sự gia tăng trong giá dầu làtăng giá dầu tăng chi phí của hoạt động kinh doanh trong các lĩnh vực năng lượng chuyên sâucả hai Canada và Hoa Kỳ, đặc biệt là trong lĩnh vực giao thông vận tải. Tăng giao thôngchi phí và sự gia tăng trong giá cả của các sản phẩm dầu để các lĩnh vực khác như hóa chất, nguyên nhântăng trưởng kinh tế để làm chậm. Điều này có nghĩa là tác động tích cực vào sự phát triển năng lượng của Canadacác lĩnh vực của sự gia tăng trong giá dầu có một tác động quan trọng offsetting, tăng chi phí củadầu bằng cách sử dụng các lĩnh vực. Trong một số trường hợp của Canada xuất khẩu năng lượng hàng hóa chuyên sâu làbị tàn phá bởi giá dầu cao hơn. Do chi phí vận chuyển cao hơn, chúng tôi chi phí nhập khẩu hàng hoá)Ví dụ:. trái cây và rau quả) tăng lên. Chúng tôi chi phí nhập khẩu năng lượng hàng hóa chuyên sâuđặc biệt là tăng lên. Tác động ròng của hiện tượng này trên tỷ giá hối đoái là cácCác kết quả phức tạp của các vị trí cạnh tranh nhiều ngành nghề người Canada và nước ngoài,Vì vậy, cuối cùng tác động ròng trên tỷ giá hối đoái là khá nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Các tác động bổ sung thứ ba về tỷ giá hối đoái của sự gia tăng của giá dầu là
giá tăng của dầu làm tăng chi phí kinh doanh trong các lĩnh vực năng lượng mạnh
của cả Canada và Mỹ, đặc biệt là trong lĩnh vực giao thông vận tải. Tăng vận chuyển
chi phí và tăng giá các sản phẩm dầu cho các ngành khác như hóa chất, gây ra
tăng trưởng kinh tế chậm lại. Điều này có nghĩa là tác động tích cực đối với sự phát triển năng lượng của Canada
ngành của việc tăng giá dầu có tác động bù đắp quan trọng, làm tăng chi phí của
dầu bằng cách sử dụng các lĩnh vực. Trong một số trường hợp xuất khẩu hàng hóa kém năng lượng của Canada đang
bị tổn thương do giá dầu tăng cao. Do chi phí vận chuyển cao hơn, chi phí của chúng tôi nhập khẩu hàng hoá (
ví dụ. các loại trái cây và rau quả) được tăng lên. Chi phí của chúng tôi nhập khẩu hàng hoá nhiều năng lượng được
đặc biệt tăng lên. Các tác động ròng của hiện tượng này lên tỷ giá là
kết quả phức tạp của các vị trí cạnh tranh của nhiều ngành công nghiệp của Canada và ngoài nước,
do đó tác động ròng cuối cùng về tỷ giá hối đoái là khá nhỏ.