the World Health Organization globa

the World Health Organization global burden of disease (GBD) study measures burden of disease using the disability-adjusted-life-year (DALY). This time-based measure combines years of life lost due to premature mortality and years of life lost due to time lived in states of less than full health. The DALY metric was developed in the original GBD 1990 study to assess the burden of disease consistently across diseases, risk factors and regions.
The GBD Rollback tool uses data from the 2010 GBD study to allow users to estimate the human health burden of PM2.5 levels in each country as well as the benefits of reducing these air pollution levels. Users can “roll back,” or adjust ambient PM2.5 levels in one or more countries or regions and calculate the total burden, or avoided deaths, in that region. This new feature is analogous to the monitor roll-back tool already available in core BenMAP-CE (discussed in Chapter 5); that tool allows users to adjust downward (or upward) air quality monitoring data in specified locations according to various algorithms (including proportional, quadratic and incremental rollbacks).
To begin, select GBD Rollback from the Tools menu. The GBD Rollback Tool window will be displayed.
1

Kết quả (Việt) 1:

tổ chức y tế thế giới toàn cầu gánh nặng bệnh tật (GBD) nghiên cứu các biện pháp gánh nặng của bệnh bằng cách sử dụng người Khuyết tật-điều chỉnh cuộc sống-năm (DALY). Biện pháp này dựa trên thời gian kết hợp tuổi của cuộc sống bị mất do tỷ lệ tử vong sớm và năm của cuộc sống bị mất do thời gian sống ở tiểu bang chưa đầy đủ sức khỏe. Số liệu DALY được phát triển ban đầu, GBD 1990 học để đánh giá gánh nặng của bệnh một cách nhất quán trên bệnh, yếu tố nguy cơ và khu vực.Công cụ GBD Rollback sử dụng dữ liệu từ nghiên cứu GBD 2010 cho phép người sử dụng để ước lượng sức khỏe con người gánh nặng của PM2.5 mức độ trong mỗi quốc gia cũng như những lợi ích của việc giảm các mức độ ô nhiễm của máy. Người dùng có thể "quay trở lại," hoặc điều chỉnh môi trường xung quanh mức độ PM2.5 trong một hoặc nhiều quốc gia hoặc khu vực và tính toán tất cả gánh nặng hoặc tránh tử vong, trong khu vực đó. Tính năng mới này là tương tự như cuộn, trở lại màn hình công cụ đã có sẵn trong lõi BenMAP-CE (được thảo luận trong chương 5); công cụ cho phép người dùng điều chỉnh chất lượng không khí xuống (hoặc lên) giám sát dữ liệu ở các địa điểm được chỉ định theo thuật toán khác nhau (bao gồm cả tỷ lệ, bậc hai và gia tăng rollbacks).Để bắt đầu, hãy chọn GBD Rollback từ menu công cụ. Cửa sổ GBD quay ngược lại công cụ sẽ được hiển thị.1

Kết quả (Việt) 2:

Tổ chức Y tế Thế giới gánh nặng bệnh tật toàn cầu (GBD) nghiên cứu đo lường gánh nặng của bệnh tật bằng cách sử dụng điều chỉnh cuộc sống năm (DALY). Đo thời gian dựa trên kết năm của cuộc sống bị mất do tử vong sớm và năm sống bị mất do thời gian sống ở tiểu bang dưới sức khỏe đầy đủ. DALY số liệu đã được phát triển trong nghiên cứu GBD 1990 ban đầu để đánh giá gánh nặng bệnh tật nhất quán trên các bệnh, các yếu tố nguy cơ và khu vực.
Các công cụ GBD Rollback sử dụng dữ liệu từ nghiên cứu GBD năm 2010 để cho phép người sử dụng để ước tính gánh nặng sức khỏe con người của PM2.5 cấp trong mỗi quốc gia cũng như lợi ích của việc giảm các mức độ ô nhiễm không khí. Người dùng có thể "quay trở lại", hoặc điều chỉnh mức độ PM2.5 môi trường xung quanh trong một hoặc nhiều quốc gia hay khu vực và tính toán tổng gánh nặng, hoặc chết tránh được, trong khu vực đó. Tính năng mới này là tương tự với màn hình công cụ roll-back đã có sẵn trong lõi BenMAP-CE (được thảo luận trong chương 5); công cụ cho phép người dùng điều chỉnh giảm (hoặc tăng) số liệu quan trắc chất lượng không khí tại các địa điểm quy định theo thuật toán khác nhau (bao gồm cả rollbacks theo tỷ lệ, bậc hai và gia tăng).
Để bắt đầu, chọn GBD Rollback từ menu Tools. Cửa sổ GBD Rollback Tool sẽ được hiển thị.
1