UNIT 1WORDS TO THE STOREKEEPER (OR

UNIT 1
WORDS TO THE STOREKEEPER (OR PHARMACIST)
Dear friends,
If you sell medicines in your store, people probably ask you about which medicines to buy and when or how to use them. You are in a position to have an important effect on knowledge and health of people .
As you know, people too often spend the little money they have for medicines that do not help them. But you can help them understand their health needs more clearly and spend their money more wisely.
For example:
If people come asking for cough syrup, for vitamin B12 or liver extract to treat simple anemia, for penicillin to treat sprain or ache, for tetracycline when they have a cold, explain to them that these medicines are not needed and may do more harm than good. Discuss with them what to do instead.
If someone wants to buy a vitamin tonic, encourage him to buy eggs, fruit or vegetable instead. Help him understand these have more vitamins. If people ask for an injection when medicines by mouth would word a well and be safer which is usually he case – tell them so.
If someone wants to buy “cold tablets” or some other forms of “expensive aspirin” for a cold, encourage him to save money by buying plain aspirin tablets and taking them with lots of liquid.
Above all, sell only useful medicines. Stock in your store with the medicines that are important for common illnesses n your area. Try to stock low cost generic products, and never sell people medicines that are expired, damaged or useless.
Your store can become a place where people learn about caring for their. If you can help people use medicines intelligently, you will provide an outstanding service to your community.
Good luck!

Kết quả (Việt) 1:

UNIT 1TỪ ĐỂ THỦ KHO (HOẶC DƯỢC SĨ)Bạn Thân mếnNếu bạn bán thuốc trong cửa hàng của bạn, mọi người có thể hỏi bạn về những loại thuốc mua và khi nào hoặc làm thế nào để sử dụng chúng. Bạn đang ở trong một vị trí để có ảnh hưởng quan trọng đến kiến thức và sức khỏe của người dân.Như bạn đã biết, người quá thường xuyên chi tiêu ít tiền họ có cho các loại thuốc mà không giúp đỡ họ. Nhưng bạn có thể giúp họ hiểu rõ nhu cầu sức khỏe của họ rõ ràng hơn và chi tiêu tiền của họ khôn ngoan hơn.Ví dụ:Nếu mọi người đến yêu cầu cho xi-rô ho, vitamin B12 hoặc gan chiết xuất để điều trị thiếu máu đơn giản, đối với penicillin để điều trị bong gân hoặc đau, cho tetracycline khi họ có một lạnh, giải thích cho họ rằng những thuốc này không cần thiết và có thể làm hại nhiều hơn tốt. Thảo luận với họ những gì cần làm để thay thế.Nếu ai đó muốn mua một loại thuốc bổ vitamin, khuyến khích anh ta để mua trứng, trái cây hoặc rau để thay thế. Giúp anh ta hiểu những có thêm vitamin. Nếu người yêu cầu tiêm khi thuốc bằng miệng sẽ từ một tốt và an toàn hơn mà thường là trường hợp-ông nói với họ như vậy.Nếu ai đó muốn mua "viên nén lạnh" hoặc một số hình thức khác của "thuốc aspirin đắt tiền" cho một lạnh, khuyến khích anh ta để tiết kiệm tiền bằng cách mua đồng bằng aspirin thuốc và đưa họ với nhiều chất lỏng.Trên tất cả, bán chỉ loại thuốc hữu ích. Chứng khoán trong cửa hàng của bạn với các loại thuốc rất quan trọng cho phổ biến bệnh n khu vực của bạn. Cố gắng chứng khoán thấp chi phí các sản phẩm chung chung, và không bao giờ bán những loại thuốc mà đã hết hạn, bị hư hỏng hoặc vô dụng.Cửa hàng của bạn có thể trở thành một nơi mà mọi người tìm hiểu về chăm sóc cho họ. Nếu bạn có thể giúp người sử dụng loại thuốc một cách thông minh, bạn sẽ cung cấp một dịch vụ xuất sắc cho cộng đồng của bạn.Chúc may mắn!

Kết quả (Việt) 2:

UNIT 1
TỪ ĐẾN thủ kho (HOẶC DƯỢC SĨ)
Các bạn thân mến,
Nếu bạn bán thuốc tại cửa hàng của bạn, mọi người có thể hỏi bạn về những loại thuốc để mua và khi nào hoặc làm thế nào để sử dụng chúng. Bạn đang ở trong một vị trí để có một ảnh hưởng quan trọng trên kiến thức và sức khỏe của người dân.
Như bạn đã biết, những người thường xuyên tiêu tiền ít mà họ dành cho các loại thuốc mà không giúp đỡ họ. Nhưng bạn có thể giúp họ hiểu rõ sức khỏe của họ cần rõ ràng hơn và tiêu tiền của họ một cách khôn ngoan hơn.
Ví dụ:
Nếu mọi người đến xin thuốc ho, vitamin B12 hoặc trích gan để điều trị bệnh thiếu máu đơn giản, đối với penicilin để điều trị bong gân hoặc đau, cho tetracycline khi họ có một lạnh, giải thích cho họ rằng các loại thuốc này không cần thiết và có thể làm hại nhiều hơn lợi. Thảo luận với họ những gì phải làm để thay thế.
Nếu ai đó muốn mua một loại vitamin bổ, khuyến khích anh ta để mua trứng, trái cây hoặc rau thay thế. Trợ giúp anh ta hiểu những có nhiều sinh tố. Nếu người yêu cầu tiêm khi thuốc qua đường miệng sẽ từ giếng và được an toàn hơn mà thường ông là trường hợp -. Nói với họ như vậy
nếu có ai đó muốn mua "thuốc cảm" hoặc một số hình thức khác của "thuốc aspirin đắt" cho cảm lạnh, khuyến khích anh tiết kiệm tiền bằng cách mua viên aspirin đồng bằng và dành cho họ với rất nhiều chất lỏng.
Trên tất cả, bán thuốc chỉ hữu ích. Cổ trong cửa hàng của bạn với các loại thuốc đó là quan trọng đối với các bệnh thông thường n khu vực của bạn. Cố gắng tích trữ sản phẩm chung chung chi phí thấp, và không bao giờ bán thuốc người mà đang hết hạn, hư hỏng hoặc vô dụng.
Cửa hàng của bạn có thể trở thành một nơi mà mọi người tìm hiểu về việc chăm sóc cho họ. Nếu bạn có thể giúp người sử dụng thuốc một cách thông minh, bạn sẽ cung cấp một dịch vụ xuất sắc cho cộng đồng của bạn.
Chúc may mắn!