The functional areas of the main bu

The functional areas of the main building include the parking garage, the gallery space, the
pavilion (ring beam and A-frames) and the south terrace. Except for the A-frames, which are
comprised of plate steel and the Burke Brise-Soleil support, the structural material is reinforced
concrete.
The building sits on a 0.6-m-thick mat foundation spanning 18 m from the foundation walls to a
center foundation beam measuring 2.7 m wide by 1.4 m deep which spans the length. This
beam in turn supports the lower arches every 6 m that form the roof of the parking garage and
floor of the exhibition space wing. The foundation slopes 2.1 m to the mechanical rooms at the
north end.
A partial section of the wing connecting the Quadracci Pavilion to the original Eero Saarinen
structure is shown in figure 9 [8]. The garage level elements are spaced 2.9 m on centers and
alternate between C and D elements. The C element is a semiarch spanning approximately 18
m from a pinned connection with the mat foundation center beam and a center transfer beam to
the foundation walls. The D elements are similar, but are supported by the center transfer beam
and foundation walls without an arch to the foundation center beam to provide more clear space
for parking. This supporting arch element is regularly reinforced except for the introduction of
post-tensioning to resist the lateral thrust force produced by the arching action of both the C
element and the upper arches. As the mechanical equipment is located in the interstitial space
from garage ceiling to floor, the depth of the horizontal portion of the C and D elements is
dictated by mechanical equipment space requirements rather than structural requirements.
The 152-mm-thick mildly-reinforced concrete ceiling slab of the parking garage is supported on
the lower portion of the C and D elements, while the 203-mm-thick concrete/metal composite 10
floor slab for the galleria above is supported on top of these elements, providing the interstitial
space previously mentioned.

Kết quả (Việt) 1:

Các khu vực chức năng của tòa nhà chính bao gồm xe, không gian thư viện, cácgian hàng (vòng chùm và A-frames) và Sân thượng Nam. Ngoại trừ A-frames, mà làbao gồm các tấm thép và hỗ trợ Burke Brise-Soleil, vật liệu cấu trúc được gia cốbê tông.Tòa nhà nằm trên một nền tảng 0,6 m, dày mat kéo dài 18 m từ bức tường quỹ để mộtTrung tâm quỹ chùm đo 2.7 m rộng bởi 1.4 m sâu sắc mà kéo dài theo chiều dài. Điều nàychùm lần lượt hỗ trợ thấp hơn cổng vòm mỗi 6 m tạo thành mái nhà của xe vàtầng của triển lãm space cánh. Nền tảng dốc 2.1 m để các phòng cơ khí tại cáccuối phía bắc.Một phần một phần của cánh kết nối Quadracci Pavilion ban đầu Eero Saarinencấu trúc được thể hiện trong hình 9 [8]. Các yếu tố cấp nhà để xe là khoảng cách 2.9 m trên các trung tâm vàLuân phiên giữa các yếu tố C và D. Các yếu tố C là một semiarch kéo dài khoảng 18m từ một kết nối ghim với mat nền tảng trung tâm chùm và một chùm chuyển trung tâm đểCác bức tường quỹ. Các yếu tố D tương tự, nhưng được hỗ trợ bởi Trung tâm chuyển chùmvà nền tảng bức tường mà không có một kiến trúc cho các nền tảng trung tâm chùm để cung cấp thêm clear space rõ ràngcho bãi đậu xe. Nguyên tố này hỗ trợ kiến trúc thường xuyên được gia cố ngoại trừ việc giới thiệusau khi căng để chống lại các bên lực đẩy lực lượng được sản xuất bởi các hành động arching của cả hai phiên bản Celement and the upper arches. As the mechanical equipment is located in the interstitial spacefrom garage ceiling to floor, the depth of the horizontal portion of the C and D elements isdictated by mechanical equipment space requirements rather than structural requirements.The 152-mm-thick mildly-reinforced concrete ceiling slab of the parking garage is supported onthe lower portion of the C and D elements, while the 203-mm-thick concrete/metal composite 10floor slab for the galleria above is supported on top of these elements, providing the interstitialspace previously mentioned.

Kết quả (Việt) 2:

Các khu chức năng của tòa nhà chính bao gồm các ga ra để xe, không gian trưng bày, các
gian hàng (chùm chuông và A-frame) và sân thượng phía nam. Ngoại trừ A-khung, được
bao gồm thép tấm và hỗ trợ Burke Brise-Soleil, các vật liệu cấu trúc được gia cố
bê tông.
Tòa nhà nằm trên một nền tảng mat 0,6-m-dày kéo dài 18 m từ tường móng cho một
trung tâm chùm nền tảng đo 2,7 m, rộng 1,4 m sâu mà kéo dài chiều dài. Đây
chùm lần lượt hỗ trợ các vòm thấp hơn 6 m tạo thành mái nhà của nhà để xe đậu xe và
tầng cánh không gian triển lãm. Nền tảng dốc 2,1 m đến phòng cơ học ở
phía bắc.
Một phần một phần của cánh nối Pavilion Quadracci vào Eero Saarinen gốc
cấu trúc được thể hiện trong hình 9 [8]. Các yếu tố cấp nhà để xe cách nhau 2,9 m vào trung tâm và
luân phiên giữa C và D yếu tố. Các yếu tố C là một semiarch trải rộng khoảng 18
m từ một kết nối gắn với chùm trung tâm mat nền tảng và một chùm tia chuyển trung tâm để
các bức tường móng. Các yếu tố D là tương tự, nhưng được hỗ trợ bởi các chùm tia chuyển trung tâm
và tường nền mà không có một vòm để chùm trung tâm nền tảng để cung cấp không gian rõ ràng hơn
cho bãi đậu xe. Yếu tố vòm hỗ trợ này thường xuyên được củng cố, ngoại trừ cho sự ra đời của
bài kéo căng để chống lại lực đẩy bên được sản xuất bởi các hành động cong của cả C
phần tử và các vòm phía trên. Như các thiết bị cơ khí nằm trong không gian kẽ
từ trần nhà để xe sàn, độ sâu của phần ngang của các nguyên tố C và D được
quyết định bởi yêu cầu về không gian thiết bị cơ khí chứ không phải là yêu cầu cơ cấu.
The 152-mm-dày bê tông nhẹ cốt tấm trần nhà để xe đậu xe được hỗ trợ trên
phần dưới của các nguyên tố C và D, trong khi bê tông 203-mm-dày / hợp kim loại 10
tầng sàn cho galleria hơn được hỗ trợ trên các yếu tố này, cung cấp các kẽ
gian trước đây đề cập.