The true potential of optical fiber

The true potential of optical fiber is fully exploited when multiple beams of light at different frequencies are transmitted on the same fiber. This is a form of frequency division multiplexing (FDM) but is commonly called wavelength division multiplexing (WDM). With WDM, the light streaming through the fiber consists of many colors, or wavelengths, each carrying a separate channel of data. Commercial systems with 160 channels of 10 Gbps are now available. In a lab environment, Alcatel has carried 256 channels at 39.8 Gbps each, a total of 10.1 Tbps, over a 100-km span.
A typical WDM system has the same general architecture as other FDM systems. A number of sources generate a laser beam at different wavelengths. Most WDM systems operate in the 1550-nm range. These are sent to a multiplexer, which consolidates the sources for transmission over a single fiber line. Optical amplifiers, typically spaced tens of kilometers apart, amplify all of the wavelengths simultaneously. Finally, the composite signal arrives at a demultiplexer, where the component channels are separated and sent to receivers at the destination point.
The term dense wavelength division multiplexing (DWDM) is often seen in the literature. There is no official or standard definition of this term. The term connotes the use of more channels, more closely spaced, than ordinary WDM. In general, a channel spacing of 200 GHz or less could be considered dense.

Kết quả (Việt) 1:

Tiềm năng thực sự của quang hoàn toàn khai thác khi nhiều chùm ánh sáng tại tần số khác nhau được truyền trên cùng một sợi. Đây là một hình thức phân chia tần số ghép kênh (FDM) nhưng thường được gọi là bước sóng bộ phận ghép kênh (WDM). Với WDM, ánh sáng trực tuyến thông qua sợi bao gồm nhiều màu sắc, hoặc bước sóng, mang một kênh riêng biệt của dữ liệu. Hệ thống thương mại với 160 kênh của 10 Gbps bây giờ có sẵn. Trong một môi trường phòng thí nghiệm, Alcatel đã mang 256 kênh 39.8 Gbps mỗi, tổng cộng là 10,1 Tbps, trong một khoảng 100 km. Một hệ thống WDM điển hình có kiến trúc chung tương tự như các hệ thống khác của FDM. Một số nguồn tạo tia laser bước sóng khác nhau. Hầu hết WDM hệ thống hoạt động trong phạm vi 1550-nm. Chúng được gửi đến một đa, đó củng cố các nguồn truyền trên một dòng đơn chất xơ. Bộ khuếch đại quang học, thông thường cách nhau hàng chục cây số ngoài, khuếch đại tất cả các chiều dài sóng cùng một lúc. Cuối cùng, hỗn hợp tín hiệu đến một demultiplexer, nơi các kênh thành phần được tách ra và gửi đến nhận tại điểm đích. Sự phân chia bước sóng dày đặc nhiệm kỳ ghép kênh (DWDM) thường thấy trong văn học. Đó là không chính thức hoặc tiêu chuẩn định nghĩa của thuật ngữ này. Thuật ngữ bao hàm việc sử dụng các kênh hơn, khoảng cách chặt chẽ hơn, so với bình thường WDM. Nói chung, một kênh khoảng cách 200 GHz hoặc ít hơn có thể được coi là dày đặc.

Kết quả (Việt) 2:

Các tiềm năng thực sự của sợi quang là hoàn toàn khai thác khi nhiều chùm ánh sáng ở tần số khác nhau được truyền trên cùng một sợi. Đây là một hình thức phân chia tần số (FDM) nhưng thường được gọi là phân chia bước sóng ghép (WDM). Với WDM, streaming ánh sáng qua sợi bao gồm nhiều màu sắc, hoặc bước sóng, mỗi lần mang một kênh riêng biệt của dữ liệu. Hệ thống thương mại với 160 kênh 10 Gbps đang có sẵn. Trong một môi trường phòng thí nghiệm, Alcatel đã thực hiện 256 kênh tại 39,8 Gbps mỗi, tổng cộng 10,1 Tbps, trong một khoảng 100 km.
Một hệ thống WDM điển hình có kiến trúc chung giống như các hệ thống FDM khác. Một số nguồn tạo ra một chùm tia laser có bước sóng khác nhau. Hầu hết các hệ thống WDM hoạt động trong phạm vi 1550-nm. Chúng được gửi đến một bộ đa, trong đó hợp nhất các nguồn để truyền trên một đường cáp duy nhất. Bộ khuếch đại quang học, đưa ra cách nhau hàng chục cây số ngoài, khuếch đại tất cả các bước sóng đồng thời. Cuối cùng, các tín hiệu hỗn hợp đến tại một demultiplexer, nơi các kênh thành phần được tách ra để gửi cho người nhận tại các điểm đến.
Các hạn bước sóng dày đặc phân chia (DWDM) thường thấy trong văn học. Không có định nghĩa chính thức hoặc tiêu chuẩn của thuật ngữ này. Thuật ngữ này bao hàm việc sử dụng nhiều kênh hơn, gần nhau hơn, so với WDM thường. Nói chung, một khoảng cách kênh 200 GHz hoặc ít hơn có thể được xem là dày đặc.