Farming areas: land owners and land

Farming areas: land owners and land operators Tenure in the cultivated areas is characterized by the importance of holders whose main occupation is not farming. This includes absentee owners as well as part time farmers with a prevalent non farming occupation. Census figures indicate that in 1981 more than one third (36.2 percent in 1981) of total holders did not have farming as a predominant occupation. In 1994 they had decreased to 28.6 percent, however in actual number they had increased from 148 thousand to 164 thousand (table 2.3). According to undocumented estimates this category can be considered to be mainly composed of absentee owners. […]

Kết quả (Việt) 1:

Nông nghiệp khu vực: chủ sở hữu đất đai và khai thác đất
Nhiệm kỳ trong các lĩnh vực trồng trọt được đặc trưng bởi tầm quan trọng của chủ thể mà công việc chính là không nuôi. Điều này bao gồm chủ sở hữu vắng mặt cũng như nông dân bán thời gian với một nghề nghiệp nuôi phổ biến không. Số liệu điều tra dân số cho thấy năm 1981 hơn một phần ba (36,2 phần trăm năm 1981) tổng số người không có nông nghiệp như một nghề nghiệp chiếm ưu thế. Năm 1994 họ đã giảm xuống 28,6 phần trăm, tuy nhiên trong số thực tế họ đã tăng lên 148.000-164.000 (bảng 2.3). Theo ước tính không có giấy tờ thể loại này có thể được coi là thành phần chủ yếu của chủ sở hữu vắng mặt. [...]

Kết quả (Việt) 2:

Lĩnh vực nông nghiệp: chủ đất và các nhà khai thác đất
Nhiệm kỳ trong các khu vực trồng được đặc trưng bởi tầm quan trọng của chủ sở hữu mà chiếm đóng chính không phải là nông nghiệp. Điều này bao gồm các chủ sở hữu vắng mặt cũng như một phần thời gian nông dân với nghề nghiệp không phổ biến. Điều tra dân số chỉ ra rằng trong 1981 hơn một phần ba (36,2% trong 1981) của tổng số chủ sở hữu không có nông nghiệp như một nghề nghiệp chiếm ưu thế. Trong 1994 họ đã giảm xuống 28,6 phần trăm, Tuy nhiên trong số thực tế họ đã tăng từ 148.000 đến 164.000 (bảng 2,3). Theo ước tính không có giấy tờ này có thể được coi là chủ yếu bao gồm chủ sở hữu vắng mặt. [...]

Kết quả (Việt) 3:

Nông trại: chủ đất và người quản lý đất
Khu vực được trồng trọt rất quan trọng với những người chủ sở hữu không phải là nông nghiệp.Tính năng này bao gồm người chủ vắng mặt cũng như nông dân bán thời gian với công việc thường lệ không trồng trọt.Xét nghiệm cho thấy trong số 1981 hơn một phần ba (36.2 phần trăm trong 1981) của tất cả các nông dân không có dạng nông nghiệp chiếm ưu tiên hàng đầu.Trong số 94, họ đã giảm tới 26 phần trăm, tuy nhiên, số lượng thực sự đã tăng từ 18 ngàn tới 164 ngàn (Bàn 2.3).Theo các ước tính không giấy tờ, phân loại này có thể được coi là chủ yếu của các chủ nhân vắng mặt.[*8630;]