Dear Dr. Abbott: I shall stay a

Dear Dr. Abbott:

I shall stay at home this morning--so I shall not see you.

All the same I want to thank you again for the four sermons: and to say that I am sure they will work lasting good for the congregation.

More than this. I think you ought to think that such an opportunity to go from church to church and city to city--gives you a certain opportunity and honour--which even in Plymouth Pulpit a man does not have--and to
congregations such a turning over the new leaf means a great deal.

Did you ever deliver the Lectures on Preaching at New Haven?

With Love always, Always yours,

Kết quả (Việt) 1:

Kính thưa tiến sĩ Abbott: Tôi sẽ ở nhà sáng nay--vì vậy tôi sẽ không nhìn thấy bạn. Tất cả cùng tôi muốn cảm ơn bạn một lần nữa cho bài giảng bốn: và nói rằng tôi chắc chắn họ sẽ làm việc lâu dài tốt cho các giáo đoàn. Nhiều hơn điều này. Tôi nghĩ rằng bạn nên nghĩ rằng như vậy là một cơ hội để đi từ nhà thờ church và thành phố đến thành phố--sẽ cho bạn một cơ hội và danh dự - thậm chí ở Plymouth Pulpit một người đàn ông không có--và để giáo đoàn một chuyển qua lá mới có nghĩa là rất nhiều. Bạn đã bao giờ cung cấp các bài giảng về Preaching tại New Haven? Với tình yêu luôn luôn, luôn luôn của bạn,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Tiến sĩ Abbott:. Tôi sẽ ở nhà sáng nay - vì vậy tôi sẽ không nhìn thấy bạn Tất cả cùng tôi muốn cảm ơn bạn một lần nữa cho bốn bài giảng: và nói rằng tôi chắc chắn họ sẽ làm việc lâu dài tốt cho hội . Hơn thế nữa. Tôi nghĩ bạn nên suy nghĩ đó như một cơ hội để đi từ nhà thờ đến nhà thờ và thành phố để thành phố - cung cấp cho bạn một cơ hội nào đó và danh dự - mà ngay cả trong Plymouth Pulpit một người đàn ông không có - và để hội như một lật lá mới có nghĩa là rất nhiều. Bạn đã bao giờ cung cấp những bài giảng trên giảng thuyết tại New Haven? With Love luôn luôn, luôn luôn bạn,