R: Oda-sensei, hello. I just have s

R: Oda-sensei, hello. I just have something I’d like to ask you. On the cover of Chapter 518, there you could see the home of the CP9. This looks like very similar to the east tower on the Jian Xin Yu in my hometown “Wenzhou” in China, so did you draw inspiration from it? I have to ask this.
ugly_pplO: Oh, it’s that tower without a doubt. It’s the training ground of the CP9, and I thought for me, who has grown up in a generation of Kung Fu movies, a Chinese oriented setting would be fine. I assume that’s why I chose it. I intented to take my cue from far away landscapes, but I’m proud to know there live people who read One Piece. Thank you for the letter.

Kết quả (Việt) 1:

R: Oda-sensei, xin chào. Tôi chỉ có một cái gì đó tôi muốn hỏi bạn. Trên bìa Chương 518, có bạn có thể thấy nhà của CP9. Này trông giống như rất giống với tháp phía đông trên Yu Xin suo Jian ở quê hương tôi "Wenzhou" ở Trung Quốc, vì vậy đã làm bạn rút ra cảm hứng từ nó? Tôi có thể yêu cầu này.ugly_pplO: Oh, đó là tháp mà không có nghi ngờ một. Đó là đào tạo mặt đất của CP9, và tôi nghĩ rằng đối với tôi, những người đã trưởng thành lên trong một thế hệ của Kung Fu phim, một khung cảnh Trung Quốc theo định hướng nào là tốt. Tôi cho rằng có lý do tại sao tôi đã chọn nó. Tôi intented để đưa cue của tôi từ xa cảnh quan, nhưng tôi tự hào biết có sống người đọc One Piece. Xin cảm ơn những lá thư.

Kết quả (Việt) 2:

R: Oda-sensei, xin chào. Tôi chỉ có một cái gì đó tôi muốn hỏi bạn. Trên trang bìa của Chương 518, có bạn có thể nhìn thấy nhà của CP9. Điều này có vẻ như rất giống với tháp phía Đông trên Jian Xin Yu tại quê hương của tôi "Ôn Châu" ở Trung Quốc, vì vậy đã bạn lấy cảm hứng từ nó? Tôi phải hỏi này.
Ugly_pplO: Oh, đó là tháp mà không nghi ngờ gì nữa. Đó là sân tập của CP9, và tôi nghĩ rằng đối với tôi, người đã lớn lên trong một thế hệ của bộ phim Kung Fu, một thiết lập định hướng của Trung Quốc sẽ là tốt. Tôi cho rằng lý do tại sao tôi đã chọn nó. Tôi intented phải học của tôi từ xa, cảnh quan, nhưng tôi tự hào khi biết có sống người đọc One Piece. Cảm ơn bạn cho các bức thư.