This paper looks at the advantages

This paper looks at the advantages and disadvantages of mixing banking and commerce, using the “liquidity” approach to financial intermediation. Bringing a nonfinancial firm into a banking conglomerate may be advantageous because it makes it easier for the bank to dispose of assets seized in a loan default. The conglomerate's internal market increases the liquidity of such assets and improves the bank's ability to perform financial intermediation. More generally, owning a nonfinancial firm may act either as a substitute or a complement to commercial lending. In some cases, a bank will voluntarily refrain from making loans, choosing to become a non-bank bank in an unregulated environment.

Kết quả (Việt) 1:

Bài báo này nhìn vào những lợi thế và bất lợi của trộn ngân hàng và thương mại, bằng cách sử dụng phương pháp tiếp cận "khả năng thanh toán" để trung gian tài chính. Đưa một công ty nonfinancial thành một tập đoàn ngân hàng có thể được thuận lợi bởi vì nó làm cho nó dễ dàng hơn cho các ngân hàng để xử lý các tài sản bị tịch thu trong một mặc định cho vay. Thị trường nội bộ của tập đoàn tăng tính thanh khoản tài sản như vậy và cải thiện khả năng của ngân hàng để thực hiện tài chính trung gian. Nói chung, việc sở hữu một công ty nonfinancial có thể hành động hoặc như là một thay thế hoặc bổ sung để cho vay thương mại. Trong một số trường hợp, một ngân hàng tự nguyện sẽ không làm cho các khoản vay, cách chọn để trở thành một phi ngân hàng ngân hàng trong một môi trường không được kiểm soát.

Kết quả (Việt) 2:

Bài viết này xem xét những lợi thế và bất lợi của trộn ngân hàng và thương mại, sử dụng "thanh khoản" tiếp cận tới các trung gian tài chính. Mang lại cho một công ty phi tài chính thành một tập đoàn ngân hàng có thể có lợi vì nó làm cho nó dễ dàng hơn cho các ngân hàng xử lý tài sản bị thu giữ trong một mặc định cho vay. Thị trường nội bộ của tập đoàn tăng tính thanh khoản của tài sản đó và cải thiện khả năng của ngân hàng để thực hiện các trung gian tài chính. Tổng quát hơn, sở hữu một công ty phi tài chính có thể hoạt động hoặc như là một thay thế hoặc bổ sung cho vay thương mại. Trong một số trường hợp, một ngân hàng sẽ tự nguyện ngưng cho vay làm, lựa chọn để trở thành một ngân hàng phi ngân hàng trong một môi trường được kiểm soát.