The Dutch take punctuality for busi

The Dutch take punctuality for business meetings very seriously and expect that you will do likewise; call with an explanation if you are delayed.
Lateness, missed appointments, postponements, changing the time of an appointment or a late delivery deteriorates trust and can ruin relationships.
Exchange business cards during or after conversation. No set ritual exists. Business cards in English are acceptable.
The Dutch are extremely adept at dealing with foreigners. They are the most experienced and most successful traders in Europe.
The Dutch tend to get right down to business. Business negotiations proceed at a rapid pace.
Presentations should be practical, factual and never sloppy.
An individual's cooperation and trust are valued over performance. One-upmanship is frowned upon.
The Dutch tend to be direct, giving straight "yes" and "no" answers.
The Dutch are conservative and forceful and can be stubborn and tough negotiators. They are willing to innovate or experiment, but with minimal risk.
Companies are frugal and careful with money. Business is profit-oriented with the bottom line being very important. However, the Dutch are not obsessed with numbers.
Strategy is cautious and pragmatic, usually involving step-by-step plans. Preparations are made to improvise the plan, if needed. Strategy is clear and communicated to all levels.
In many companies the decision-making process is slow and ponderous, involving wide consultation. Consensus is vital. The Dutch will keep talking until all parties agree.
Once decisions are made, implementation is fast and efficient.
In the Netherlands, commitments are taken seriously and are honored. Do not promise anything or make an offer you are not planning to deliver on.

Kết quả (Việt) 1:

Người Hà Lan mất sự đúng giờ cho các cuộc họp kinh doanh rất nghiêm túc và hy vọng rằng bạn sẽ làm như vậy; gọi với một lời giải thích nếu bạn được trì hoãn.Lateness, nhỡ cuộc hẹn, nhưng, thay đổi thời gian của một cuộc hẹn hoặc một giao hàng cuối hủy sự tin tưởng và có thể hủy hoại các mối quan hệ.Trao đổi danh thiếp trong hoặc sau cuộc trò chuyện. Nghi lễ đặt không tồn tại. Thẻ kinh doanh bằng tiếng Anh được chấp nhận.Người Hà Lan rất lão luyện lúc đối phó với người nước ngoài. Họ là các thương nhân giàu kinh nghiệm nhất và thành công nhất ở châu Âu.Người Hà Lan có xu hướng để có được quyền xuống để kinh doanh. Cuộc đàm phán kinh doanh tiến hành một tốc độ nhanh chóng.Bài thuyết trình nên được thực hiện, thực tế và không bao giờ cẩu thả.Hợp tác và sự tin tưởng một cá nhân có giá trị hơn hiệu suất. One-upmanship là cau mày khi.Người Hà Lan có xu hướng để được trực tiếp, cho thẳng "có" và "không có" câu trả lời.Người Hà Lan được bảo thủ và mạnh mẽ và có thể là nhà đàm phán cứng rắn và bướng bỉnh. Họ sẵn sàng để đổi mới hoặc thử nghiệm, nhưng với nguy cơ tối thiểu.Công ty được frugal và cẩn thận với tiền. Doanh nghiệp có lợi nhuận theo định hướng với dòng dưới cùng là rất quan trọng. Tuy nhiên, người Hà Lan là không bị ám ảnh với số lượng.Chiến lược là thận trọng và thực dụng, thường liên quan đến kế hoạch từng bước. Chế phẩm được thực hiện để improvise kế hoạch, nếu cần thiết. Chiến lược là rõ ràng và truyền đạt đến tất cả các cấp.Trong nhiều công ty quá trình ra quyết định là chậm và ponderous, liên quan đến tham khảo ý kiến rộng. Sự đồng thuận là rất quan trọng. Người Hà Lan sẽ tiếp tục nói chuyện cho đến khi tất cả các bên đồng ý.Một khi quyết định được thực hiện, thực hiện là nhanh chóng và hiệu quả.Ở Hà Lan, cam kết được thực hiện nghiêm túc và rất vinh dự. Không hứa hẹn bất cứ điều gì hoặc thực hiện một giao dịch mà bạn không có kế hoạch để cung cấp trên.

Kết quả (Việt) 2:

Người Hà Lan mất đúng giờ cho các cuộc họp kinh doanh rất nghiêm túc và hy vọng rằng bạn sẽ làm như vậy; gọi với một lời giải thích, nếu bạn đang bị trì hoãn.
trễ, bỏ lỡ các cuộc hẹn, trì hoãn, thay đổi thời gian của một cuộc hẹn hoặc giao hàng trễ hủy niềm tin và có thể làm hỏng mối quan hệ.
thẻ giao dịch kinh doanh trong hoặc sau cuộc trò chuyện. Không có bộ nghi thức tồn tại. Danh thiếp bằng tiếng Anh được chấp nhận.
Người Hà Lan rất thành thạo trong việc đối phó với người nước ngoài. Họ là những thương nhân giàu kinh nghiệm nhất và thành công nhất ở châu Âu.
Người Hà Lan có xu hướng để có được quyền xuống để kinh doanh. Tiến hành đàm phán kinh doanh với một tốc độ nhanh chóng.
Presentations phải thực tế, thực tế và không bao giờ cẩu thả.
hợp tác và tin tưởng của một cá nhân có giá trị trên hiệu suất. One-upmanship là tán thành.
Người Hà Lan có xu hướng trực tiếp, cho thẳng "có" và "không".
Người Hà Lan là bảo thủ và mạnh mẽ và có thể là nhà đàm phán cứng đầu và khó khăn. Họ sẵn sàng đổi mới, thực nghiệm, nhưng với rủi ro tối thiểu.
Các công ty tiết kiệm và cẩn thận với tiền bạc. Kinh doanh là lợi nhuận theo định hướng với dòng dưới cùng là rất quan trọng. Tuy nhiên, người Hà Lan không bị ám ảnh với những con số.
Chiến lược là thận trọng và thực dụng, thường liên quan đến bước-by-step kế hoạch. Các chế phẩm được làm bằng tay để điều chỉnh kế hoạch, nếu cần thiết. Chiến lược rõ ràng và thông báo cho tất cả các cấp.
Trong nhiều công ty quá trình ra quyết định là chậm và chậm chạp, liên quan đến tham vấn rộng rãi. Đồng thuận là quan trọng. Người Hà Lan sẽ tiếp tục nói chuyện cho đến khi tất cả các bên đồng ý.
Sau khi quyết định này được thực hiện, thực hiện nhanh chóng và hiệu quả.
Tại Hà Lan, cam kết được thực hiện nghiêm túc và được tôn trọng. Đừng hứa hẹn bất cứ điều gì hoặc làm cho một đề nghị bạn không có kế hoạch cung cấp trên.