The sample period runs from January

The sample period runs from January 1996 to November 2003. It begins in 1996 because
there has been a significant increase in oil production since then due to large FDI (and
related capital) inflows following the signing of agreements with major Western (and
Russian) oil consortia. In addition, the pre-1996 period was characterized by
macroeconomic instability and significant structural distortions inherited from central
planning.8 We use a trade-weighted measure of the real effective exchange rate based on
Kazakhstan’s 20 most important trading partners. We employ the definition of the real
effective exchange rate employed by the National Bank of Kazakhstan (NBK). The NBK
defines the rate as the weighted average of the changes in the domestic currency’s exchange
rate vis-a`-vis that of each of its 20 largest trading partners (four from CIS countries and 16
from outside the CIS), corrected for relative changes in price levels. The trade data used in
this calculation cover about 90% of the total turnover in Kazakhstan’s external trade

Kết quả (Việt) 1:

Giai đoạn mẫu chạy từ tháng 1 năm 1996 đến tháng 11 năm 2003. Nó bắt đầu vào năm 1996 bởi vìđã có một sự gia tăng đáng kể trong sản xuất dầu từ đó do lớn FDI (vàluồng vào thủ đô liên quan) sau diễn ra Lễ ký thỏa thuận với chính Tây (vàConsortia Nga) dầu. Ngoài ra, các giai đoạn trước-1996 đặc trưng bởisự bất ổn định kinh tế vĩ mô và biến dạng cấu trúc quan trọng được thừa kế từ centralplanning.8 chúng tôi sử dụng một biện pháp trọng thương mại của tỷ giá hối đoái thực sự hiệu quả dựa trênKazakhstan 20 quan trọng nhất đối tác thương mại. Chúng tôi sử dụng định nghĩa của thực tếtỷ giá hối đoái hiệu quả làm việc của ngân hàng quốc gia của Kazakhstan (NBK). NBKxác định tỷ lệ như là những thay đổi trong trao đổi các loại tiền tệ trong nước, trọngtỷ lệ vis một '-vis rằng của mỗi người trong số 20 của nó lớn nhất kinh doanh đối tác (bốn từ quốc gia CIS và 16từ bên ngoài CIS), sửa chữa cho các thay đổi tương đối trong mức giá. Dữ liệu thương mại được sử dụng trongtính toán này bao gồm khoảng 90% tổng doanh thu trong thương mại bên ngoài của Kazakhstan

Kết quả (Việt) 2:

Máy chạy mẫu thời kỳ từ tháng 1 năm 1996 đến tháng năm 2003. Nó bắt đầu vào năm 1996 vì
đã có một sự gia tăng đáng kể trong sản xuất dầu kể từ sau đó do FDI lớn (và
vốn liên quan) Lưu chuyển sau việc ký kết các thỏa thuận với phương Tây lớn (và
Nga) dầu các tập đoàn. Ngoài ra, thời kỳ trước năm 1996 được đặc trưng bởi
sự bất ổn kinh tế vĩ mô và biến dạng cấu trúc quan trọng được thừa kế từ trung ương
planning.8 Chúng tôi sử dụng một biện pháp thương mại trọng của tỷ giá hiệu quả thực tế dựa trên
20 đối tác thương mại quan trọng nhất của Kazakhstan. Chúng tôi sử dụng định nghĩa của thực
tỷ giá hiệu quả làm việc của Ngân hàng Quốc gia Kazakhstan (NBK). Các NBK
xác định theo đơn giá bình quân gia quyền của các thay đổi trong trao đổi nội địa của đồng tiền
lãi vis-a`-vis của mỗi khu 20 đối tác thương mại lớn nhất (bốn từ các nước CIS và 16
từ bên ngoài CIS), sửa chữa để thay đổi tương đối về mức giá. Các số liệu thương mại được sử dụng trong
tính toán này chiếm khoảng 90% tổng kim ngạch thương mại bên ngoài của Kazakhstan