12 See 229th Report, Case No. 1097,

12 See 229th Report, Case No. 1097, para. 51. of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, whose attention is specifically drawn in the concluding paragraph of the Committee’s reports to discrepancies between national laws and practice and the terms of the Conventions, or to the incompatibility of a given situation with the provisions of these instruments. Clearly, this possibility is not such as to hinder the Committee from examining, through the proce- dure outlined below, the effect given to certain recommendations made by it; this can be of use taking into account the nature or urgency of certain questions

Kết quả (Việt) 1:

12 thấy 229th báo cáo, trường hợp số 1097, para. 51. của các chuyên gia về ứng dụng công ước và khuyến nghị, mà sự chú ý đặc biệt được rút ra trong đoạn kết luận của báo cáo của Ủy ban sự khác biệt giữa luật pháp quốc gia và các điều khoản của các công ước và thực hành, hoặc không tương thích của một tình huống nhất định với các quy định của những thiết bị này. Rõ ràng, khả năng này không phải là như vậy là để cản trở các ủy ban từ xem xét, thông qua proce-dure nêu dưới đây, có hiệu lực được trao cho một số khuyến nghị của nó; Điều này có thể sử dụng có tính chất hoặc cấp bách của một số câu hỏi

Kết quả (Việt) 2:

12 Xem Báo cáo 229, Case số 1097, para. 51. Các chuyên gia về việc áp dụng các công ước và khuyến nghị, mà sự chú ý được rút ra đặc biệt ở đoạn cuối của báo cáo của Uỷ ban cho sự khác biệt giữa luật pháp quốc gia và thực hành và các điều khoản của Công ước, hoặc không tương thích của một tình huống nhất định với các quy định các công cụ này. Rõ ràng, khả năng này là không như cản trở việc Ủy ban từ việc xem xét, thông qua dure proce- nêu dưới đây, các hiệu ứng cho các khuyến nghị nào đó được thực hiện bởi nó; điều này có thể được sử dụng có tính đến tính chất hoặc khẩn cấp của một số câu hỏi