where γ is the damping rate, e is t

where γ is the damping rate, e is the magnitude of the electric charge of
the electron, and E is the electric field of the light wave. The terms on the
left-hand side represent the acceleration, the damping and the restoring
force respectively. The damping is modelled by a frictional force which
is proportional to the velocity and impedes the motion. The term on the
right-hand side represents the driving force due to the AC electric field
of the light wave.

Kết quả (Việt) 1:

γ đâu mức damping, e là độ lớn của điện tích củađiện tử, và E là điện trường của sóng ánh sáng. Các điều khoản trên cácbên trái đại diện cho sự tăng tốc, dao và khôi phục lại cáclực lượng tương ứng. Dao được mô hình bởi một ma sát buộc đótỉ lệ với vận tốc và cản trở chuyển động. Thuật ngữ trên cácbên phải đại diện cho động lực do trường điện ACcủa sóng ánh sáng.

Kết quả (Việt) 2:

nơi γ là tỷ lệ giảm xóc, e là độ lớn của điện tích của
electron, và E là điện trường của sóng ánh sáng. Các điều khoản về
phía bên tay trái đại diện cho khả năng tăng tốc, giảm xóc và khôi phục
lực lượng tương ứng. Giảm xóc được mô hình hóa bởi một lực ma sát đó
là tỷ lệ thuận với tốc độ và khả năng cản trở chuyển động. Các thuật ngữ về
phía bên phải đại diện cho lực lượng lái xe do điện trường AC
của sóng ánh sáng.