Dear Sir,Thank you for the applicat

Dear Sir,
Thank you for the application form for the position of tour guide in your travel company which is an ideal job opportunity I have been seeking for a long time. As listed in my resume, I graduated from a prestigious university with a major in Tourism in 2000 and I have been working in this field for over 10 years. Therefore, in my opinion, I can be a proper candidate for this challenging position and am ready to satisfy all requirements of this job.
By the way, in order to well prepare for this position, please let me know some detailed information related to these matters:
- Firstly, Could you possibly inform me about the payment of travel allowance of your company when a tour guide travels abroad for a long period of time ?
Secondly, I want to know about your promotional plan and heath care policies for a full time worker.
Finally, I would like to propose a minimum wage of $ 2,000 plus accomodation and travel allowance of about $ 500 each month.

After receiving your reply and carefully looking into it, I will fill in the application form and send it to you at the earliest possible time.
I am looking for ward to working with you.
Sincerely yours,
J.Moore

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir,
Cảm ơn bạn đã cho đơn đối với các vị trí của các hướng dẫn viên tại công ty du lịch của bạn mà là một cơ hội công việc lý tưởng tôi đã được tìm kiếm một thời gian dài. Như được liệt kê trong hồ sơ của tôi, tôi tốt nghiệp từ một trường đại học có uy tín với chuyên ngành Du lịch trong năm 2000 và tôi đã làm việc trong lĩnh vực này trong hơn 10 năm. Vì vậy, theo ý kiến của tôi, tôi có thể là một ứng cử viên thích hợp cho vị trí đầy thách thức này và đã sẵn sàng để đáp ứng tất cả các yêu cầu của công việc này.
Bằng cách này, để chuẩn bị tốt cho vị trí này, xin vui lòng cho tôi biết một số thông tin chi tiết liên quan đến các vấn đề:
- Thứ nhất, có thể bạn có thể thông báo cho tôi về việc thanh toán phụ cấp đi lại của công ty bạn khi một hướng dẫn viên đi nước ngoài trong một thời gian dài?
Thứ hai, tôi muốn biết về các chính sách kế hoạch và chăm sóc sức khỏe của bạn khuyến mại cho một toàn thời gian người lao động.
Cuối cùng, tôi muốn đề nghị một mức lương tối thiểu $ 2000 cộng với chỗ ở và phụ cấp đi lại của mỗi tháng khoảng $ 500. Sau khi nhận được trả lời của bạn và cẩn thận nhìn vào nó, tôi sẽ điền vào các mẫu đơn và gửi nó cho bạn tại thời gian sớm nhất có thể. Tôi đang tìm kiếm cho phường để làm việc với bạn. Trân trọng, J.Moore