Dear Dung,On logistic side,it shoul

Dear Dung,

On logistic side,it should be the same.--> [Que]: Yes, confirmed.

Hi Que,

Kindly comment if there are different.--> [Que]: however, on finance side, we need to gross up the amount charge to customer for WHT.

For example: Gfortune charge a damage cost is 38.91 USD for pollywood panel and this cost should be charge to customer ( known as “Damages belong to Consignee”) the final amount notice to and charged customer is 38.91 USD/0.9025= 43.11 USD.

MSC will pay to Gfortune amount of 38.91 USD on behalf of MSC Da Nang and re-charge to MSC Da Nang 38.91 USD.

For lump sum charge case ( fixed tariff): anh Truong please give advice or should we applied as same as above.

Kết quả (Việt) 1:

Dũng thân mến,Hậu cần bên, nó nên là như vậy.--> [Que]: Yes, xác nhận.Hi Que,Bình luận vui lòng nếu có khác nhau. -> [Que]: Tuy nhiên, về mặt tài chính, chúng ta cần phải tổng lên phí số tiền cho khách hàng để WHT.Ví dụ: Gfortune phí một thiệt hại, chi phí là 38.91 USD pollywood bảng và chi phí này sẽ là tính phí cho khách hàng (được gọi là "Thiệt hại thuộc về người nhận hàng")  số tiền cuối cùng thông báo và tính phí khách hàng là 38.91 USD / 0.9025 = 43.11 USD.Thạc sĩ sẽ trả tiền để Gfortune số 38.91 USD thay mặt cho MSC Đà Nẵng và tái phí cho MSC Đà Nẵng 38.91 USD. Đối với trường hợp phí trọn (thuế suất cố định): anh Truong xin vui lòng cung cấp cho tư vấn hoặc nên chúng tôi áp dụng như là tương tự như trên.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Dũng, Về phía hậu cần, nó phải là như nhau .--> [Quê]:. Có, khẳng định Hi Quế, Vui lòng góp ý, nếu có khác nhau .--> [Quê]: Tuy nhiên, về mặt tài chính, chúng ta cần phải thu về lên phí tiền của khách hàng cho WHT. Ví dụ: Gfortune tính chi phí thiệt hại là 38,91 USD cho bảng pollywood và chi phí này phải là phí cho khách hàng (được gọi là "thiệt hại thuộc về người nhận hàng")  số lượng thông báo chính thức đến và bị buộc tội khách hàng là 38,91 USD / 0,9025 = 43,11 USD. MSC sẽ phải trả số tiền Gfortune của 38,91 USD thay mặt MSC Đà Nẵng và tái phí cho MSC Đà Nẵng 38,91 USD. Đối với trường hợp một lần phí tổng hợp (thuế cố định): anh Trương xin vui lòng cho lời khuyên hay nên chúng tôi áp dụng là tương tự như trên.