1.1.3 The Authorized Representative

1.1.3 The Authorized Representative shall assist the Investor in the realization of trade transactions or investment projects, as well as provide comprehensive participation in placing the entire investment capital and achieving assumptions of this Agreement. The Investor undertakes to pay the Authorized Representative remuneration for performing this task

Kết quả (Việt) 1:

1.1.3 người đại diện ủy quyền sẽ hỗ trợ các nhà đầu tư trong việc thực hiện các giao dịch thương mại hoặc dự án đầu tư, cũng như cung cấp các tham gia toàn diện trong việc đặt vốn đầu tư toàn bộ và đạt được các giả định của thỏa thuận này. Chủ đầu tư cam kết phải trả thù lao ủy quyền đại diện để thực hiện nhiệm vụ này

Kết quả (Việt) 2:

1.1.3 Các đại diện được uỷ quyền phải hỗ trợ các nhà đầu tư trong việc thực hiện các giao dịch thương mại, dự án đầu tư, cũng như cung cấp sự tham gia toàn diện trong việc đặt toàn bộ vốn đầu tư và đạt được các giả định của Hiệp định này. Chủ đầu tư cam kết sẽ trả thù lao đại diện ủy quyền để thực hiện nhiệm vụ này