Descriptif et narratif se distingue

Descriptif et narratif se distinguent par le type de vision sur le monde qu’ils construisent et les rôles que joue le sujet qui décrit ou narre. Le descriptif nous fait découvrir un monde censé exister et qui a seulement besoin d’être reconnu. Le narratif, au contraire, nous fait découvrir un monde qui est construit dans le déroulement même d’une succession d’actions qui s’influencent les unes les autres et se transforment dans un enchaînement progressif. Le narratif organise le monde de manière successive et continue.
Le sujet qui décrit joue le rôle d’observateur, qui voit les détails, de savant, qui sait identifier, nommer et classer les éléments et leurs propriétés, de descripteur, qui sait montrer et évoquer.
Le sujet qui narre joue le rôle d’un témoin qui est en prise avec le vécu.

Kết quả (Việt) 1:

Descriptif et narratif se distinguent par le kiểu de tầm nhìn sur le monde qu'ils construisent et les rôles que joue le sujet qui décrit ou narre. Le descriptif nous fait découvrir un monde censé exister et qui seulement besoin d'être reconnu. Le narratif, au contraire, nous fait découvrir un monde qui est construit dans le déroulement même d'une kế d'actions qui s'influencent les unes les autres et se transforment dans un enchaînement progressif. Le narratif tổ chức le monde de manière et tiếp tiếp tục. Le sujet qui décrit joue le thảm d'observateur, qui voit les détails, de savant, qui sait identifier, nommer et classer les éléments et leurs propriétés, de descripteur, qui sait montrer et évoquer. Le sujet qui narre joue le thảm d'un témoin qui est tắm prise avec le vécu.

Kết quả (Việt) 2:

DESCRIPTIF et narratif se distinguent mệnh le loại de tầm nhìn sur le monde qu'ils construisent et les vai trò que Joue le sujet qui décrit ou Narre. Lê DESCRIPTIF nous fait DECOUVRIR un monde có bản quyền exister et qui một seulement besoin d'être reconnu. Lê narratif, au contraire, nous fait DECOUVRIR un monde qui est construit dans le même déroulement d'une kế d'hành động qui s'influencent les unes les autres et se transforment dans un enchaînement Progressif. Lê narratif tổ chức le monde de manière et tiếp tục.
Lê sujet qui décrit Joue le vai trò d'Observateur, qui Voit les chi tiết, de Savant, qui định SAIT, nommer et les classer yếu tố et leurs propriétés, de descripteur, qui SAIT montrer et évoquer.
Lê sujet qui Narre Joue le vai trò d'un témoin qui est en giải avec le vécu.