Dear chị!About inverter of Mitsubis

Dear chị!
About inverter of Mitsubishi, the first, pls help to recheck goods from other supplier, because we need it to assemble equipment of Project. this item have placed on 4October, 2016 and informed to customer which is instock, so, they don't accept any reasons for the delay thay we have gave.
Pls help to respond as soon as possible.
TKs!

Kết quả (Việt) 1:

Thưa chị!Về biến tần Mitsubishi, việc đầu tiên, xin vui lòng giúp đỡ để kiểm tra lại hàng từ nhà cung cấp khác, vì chúng ta cần nó để lắp ráp các thiết bị của dự án. khoản mục này đã được đặt trên 4October, năm 2016 và thông báo cho khách hàng mà là instock, do đó, họ không chấp nhận bất kỳ lý do cho sự chậm trễ thầy, chúng tôi đã đưa cho.Pls giúp đáp ứng càng sớm càng tốt.TKs!

Kết quả (Việt) 2:

Thưa chị!
Về biến tần của Mitsubishi, đầu tiên, xin giúp đỡ để kiểm tra lại hàng hóa từ nhà cung cấp khác, bởi vì chúng ta cần nó để lắp ráp thiết bị của dự án. mục này đã được đặt trên 4October năm 2016 và thông báo cho khách hàng đó là instock, vì vậy, chúng tôi không chấp nhận bất cứ lý do có thể thay chậm trễ, chúng tôi đã đưa cho.
Xin vui lòng giúp đỡ để trả lời càng sớm càng tốt.
Tks!