Th e United Nations Department of E

Th e United Nations Department of Economic and Social Aff airs is a vital interface between
global policies in the economic, social and environmental spheres and national action. Th e
Department works in three main interlinked areas: (1) it compiles, generates and analyses a
wide range of economic, social and environmental data and information on which Member
States of the United Nations draw to review common problems and to take stock of policy
options; (2) it facilitates the negotiations of Member States in many intergovernmental
bodies on joint courses of action to address ongoing or emerging global challenges; and (3)
it advises interested governments on the ways and means of translating policy frameworks
developed in United Nations conferences and summits into programmes at the country
level and, through technical assistance, helps build national capacities.
Un

Kết quả (Việt) 2:

Th e Hợp Quốc Vụ Kinh tế và Xã hội Aff phát sóng là một giao diện quan trọng giữa
chính sách toàn cầu trong các lĩnh vực kinh tế, xã hội và môi trường và hành động quốc gia. E Th
cục làm việc trong ba lĩnh vực liên kết với nhau chính: (1) nó biên dịch, tạo ra và phân tích một
loạt các dữ liệu kinh tế, xã hội và môi trường và các thông tin mà thành viên
Hoa của Liên Hiệp Quốc rút ra để xem xét vấn đề phổ biến và đưa cổ phiếu của chính sách
lựa chọn; (2) nó tạo điều kiện đàm phán của các nước thành viên trong nhiều liên chính phủ
cơ quan về các khóa học chung của các hành động để giải quyết các thách thức toàn cầu đang diễn ra hoặc đang nổi lên; và (3)
nó khuyên chính phủ quan tâm về cách thức và phương tiện dịch các khuôn khổ chính sách
phát triển trong hội nghị Liên Hợp Quốc và Hội nghị thượng đỉnh vào chương trình ở nước
cấp, thông qua hỗ trợ kỹ thuật, giúp xây dựng năng lực quốc gia.
Un