The Bureau of Labor Statistics rece

The Bureau of Labor Statistics recently announced an unemployment rate of 5.9 percent, the equivalent of 9.3 million Americans classified as unemployed. More troubling still, 14.3 percent of our 16-24 year olds are unemployed,3 yet there remain 4.8 million job openings in our economy, the highest number of job vacancies since January of 2001.4 According to a
recent survey, 54% of American companies report having openings for which they cannot find qualified workers.5 Our education system is clearly not keeping up with the skills demands of our knowledge-based economy.

Kết quả (Việt) 1:

Cục thống kê lao động mới công bố một tỷ lệ thất nghiệp của 5.9%, tương đương với 9.3 triệu người Mỹ phân loại như thất nghiệp. Thêm phiền vẫn còn, 14.3% chúng tôi 16-24 năm olds đang thất nghiệp, 3 nhưng có vẫn 4.8 triệu việc làm hở trong nền kinh tế của chúng tôi, con số cao nhất của công việc kể từ ngày 2001.4 theo mộtkhảo sát gần đây, 54% của báo cáo công ty Mỹ có cơ hội mà họ không thể tìm thấy đủ điều kiện workers.5 hệ thống giáo dục của chúng tôi rõ ràng không giữ với những đòi hỏi kỹ năng kinh tế của chúng tôi dựa trên kiến thức.

Kết quả (Việt) 2:

Cục Thống kê Lao động vừa công bố tỷ lệ thất nghiệp 5,9 phần trăm, tương đương 9,3 triệu người Mỹ phân loại là thất nghiệp. Đáng ngại hơn vẫn còn, 14,3 phần trăm tuổi 16-24 của chúng tôi đang thất nghiệp, 3 nhưng vẫn còn 4,8 triệu việc làm công việc trong nền kinh tế của chúng tôi, số lượng cao nhất của tuyển dụng việc làm kể từ tháng Giêng năm 2001,4 Theo một
khảo sát gần đây, 54% các công ty Mỹ báo cáo có lỗ mà họ không thể tìm thấy trình độ workers.5 hệ thống giáo dục của chúng tôi rõ ràng là không theo kịp với nhu cầu kỹ năng của nền kinh tế dựa trên tri thức của chúng tôi.