Solar panels convert only a fractio

Solar panels convert only a fraction of the sun’s energy into electricity — the process is limited by a number of factors, including heat and shading. This year, three companies, including the Chinese giant Trina Solar, announced records in efficiency, all in the high teens. SunPower panels, which have achieved efficiencies of more than 21 percent, have generally been considered the most efficient, but SolarCity’s new modules will exceed that level, Mr. Rive said.

Kết quả (Việt) 1:

Tấm pin mặt trời chuyển đổi chỉ là một phần nhỏ của năng lượng mặt trời thành điện năng — trình bị hạn chế bởi một số yếu tố, bao gồm cả nhiệt và che. Năm nay, ba công ty, bao gồm cả Trung Quốc khổng lồ Trina Solar, công bố các hồ sơ hiệu quả, tất cả ở tuổi thiếu niên cao. SunPower bảng, mà đã đạt được hiệu quả hơn 21 phần trăm, nói chung đã được coi là hiệu quả nhất, nhưng mô-đun mới của SolarCity sẽ vượt quá mức đó, ông Rive nói.

Kết quả (Việt) 2:

Tấm pin mặt trời chuyển đổi chỉ là một phần nhỏ của năng lượng mặt trời thành điện - quá trình này được giới hạn bởi một số yếu tố, bao gồm cả nhiệt và bóng. Năm nay, ba công ty, bao gồm cả người khổng lồ Trung Quốc Trina Solar, công bố hồ sơ hiệu quả, tất cả trong thanh thiếu niên cao. Tấm SunPower, mà đã đạt được hiệu quả của hơn 21 phần trăm, đã nói chung được coi là hiệu quả nhất, nhưng mô-đun mới SolarCity sẽ vượt quá ngưỡng đó, ông Rive nói.