Medium-term prospects have become l

Medium-term prospects have become less optimistic
for advanced economies, and especially for emerging
markets, in which activity has been slowing since 2010.
At the same time, the distribution of risks to global
growth is now more balanced relative to the October
2014 WEO, but is still tilted to the downside. A greater
boost to demand from oil prices is an important upside
risk, while on the downside, the most salient risks
identified in the October 2014 WEO remain relevant,
including those related to geopolitical tensions, disruptive
asset price shifts in financial markets, and, in
advanced economies, stagnation and low inflation.

Kết quả (Việt) 1:

Dự báo thủy văn hạn vừa triển vọng đã trở nên ít lạc quancho nền kinh tế tiên tiến, và đặc biệt là cho mới nổithị trường, trong đó hoạt động đã làm chậm kể từ năm 2010.Đồng thời, việc phân phối các rủi ro đối với toàn cầutăng trưởng bây giờ là hơn cân bằng tương đối so với ngày2014 WEO, nhưng vẫn được nghiêng để nhược điểm. Một lớn hơntăng nhu cầu từ giá dầu là một ngược quan trọngrủi ro, trong khi trên những nhược điểm, những rủi ro nổi bật nhấtxác định vào năm 2014 ngày WEO vẫn có liên quan,bao gồm cả những người liên quan đến căng thẳng về địa chính trị, phá hoạitài sản giá thay đổi trong thị trường tài chính, và, trongnền kinh tế tiên tiến, tình trạng trì trệ và lạm phát thấp.

Kết quả (Việt) 2:

Triển vọng trung hạn đã trở nên ít lạc quan hơn
cho các nền kinh tế tiên tiến, và đặc biệt là đang nổi lên
thị trường, trong đó hoạt động đã được làm chậm kể từ năm 2010.
Đồng thời, sự phân bố của các rủi ro đối với toàn cầu
tăng trưởng hiện nay là cân bằng hơn so với tháng Mười
năm 2014 WEO, nhưng vẫn nghiêng về xu hướng giảm. A lớn hơn
tăng nhu cầu từ giá dầu là một lộn quan trọng
rủi ro, trong khi về mặt nhược điểm, những rủi ro nổi bật nhất
được xác định trong tháng 10 năm 2014 WEO vẫn phù hợp,
bao gồm cả những người liên quan đến những căng thẳng địa chính trị, gây rối
ca giá tài sản tại các thị trường tài chính, và, trong
các nền kinh tế tiên tiến, trì trệ và lạm phát thấp.