21100:09:04,083 --> 00:09:07,617 Fo

211
00:09:04,083 --> 00:09:07,617
For example, one of my dreams is to get some great photos

212
00:09:07,617 --> 00:09:10,117
of the meteorite shower that's happening tonight.

213
00:09:10,117 --> 00:09:11,583
Really? That's your dream?

214
00:09:11,583 --> 00:09:13,683
I thought you had much bigger dreams than just that.

215
00:09:13,683 --> 00:09:17,050
I don't think any dream is too small or too big.

216
00:09:17,050 --> 00:09:18,783
Exactomundo!

217
00:09:18,783 --> 00:09:22,450
I'm sure your dreams will be muy--Tasty.

218
00:09:22,450 --> 00:09:24,283


219
00:09:24,283 --> 00:09:28,050
[sighs]

220
00:09:28,050 --> 00:09:30,383


221
00:09:30,383 --> 00:09:32,183
No!

222
00:09:32,183 --> 00:09:33,750
Emma!

223
00:09:33,750 --> 00:09:36,583
Que Bueno. Delightful.

224
00:09:36,583 --> 00:09:39,483
Her dreams devoured, so now she'll sleep forever.

225
00:09:39,483 --> 00:09:40,750
[Yellow ranger] Emma, wake up!

226
00:09:40,750 --> 00:09:42,217
[Red ranger] Stay with us, Emma. Emma!

227
00:09:42,217 --> 00:09:44,041
[Dream snatcher] Hasta la vista!

228
00:09:44,041 --> 00:09:45,208


229
00:09:45,208 --> 00:09:46,308
[Yellow ranger] Emma, wake up.

230
00:09:46,308 --> 00:09:48,475
[Black ranger] Stay with us, Emma.

231
00:09:48,475 --> 00:09:51,741


232
00:09:51,741 --> 00:09:55,141
Where am I?

233
00:09:55,141 --> 00:09:59,875


234
00:09:59,875 --> 00:10:02,808
That monster ate my hopes...

235
00:10:02,808 --> 00:10:06,708
and my dreams.

236
00:10:06,708 --> 00:10:09,508
What am I going to do?

237
00:10:09,508 --> 00:10:12,775


238
00:10:12,775 --> 00:10:16,708
Roots! Emma, wake up! Come on, wake up!

239
00:10:16,708 --> 00:10:18,908


240
00:10:18,908 --> 00:10:21,008
These roots will rot the earth.

241
00:10:21,008 --> 00:10:23,175
I must cut them.

242
00:10:23,175 --> 00:10:24,875
Don't!

243
00:10:24,875 --> 00:10:27,741
If you chop off the roots, you may hurt these people.

244
00:10:27,741 --> 00:10:31,741


245
00:10:46,308 --> 00:10:49,808
[Emma thinking] That monster even stole a little girl's dreams?

246
00:10:49,808 --> 00:10:52,308
How cruel.

247
00:10:52,308 --> 00:10:55,475
I have to make them believe in their dreams again.

248
00:10:55,475 --> 00:10:59,475


249
00:11:02,241 --> 00:11:04,775
Hey, don't be sad.

250
00:11:04,775 --> 00:11:07,141
It's gonna be okay.

251
00:11:07,141 --> 00:11:08,875
When you get out of here,

252
00:11:08,875 --> 00:11:10,608
what do you want to do first?

253
00:11:10,608 --> 00:11:12,208


254
00:11:12,208 --> 00:11:15,075
I want to go to the beach,

255
00:11:15,075 --> 00:11:17,275
and ride the waves.

256
00:11:17,275 --> 00:11:18,675
What about all of you?

257
00:11:18,675 --> 00:11:21,441
What do you want to do?

258
00:11:21,441 --> 00:11:22,775


259
00:11:22,775 --> 00:11:23,908
Come on, you guys!

260
00:11:23,908 --> 00:11:25,575
Think about all the fun things.

261
00:11:25,575 --> 00:11:29,608
Think about your dreams, your goals, come on!

262
00:11:29,608 --> 00:11:32,641


263
00:11:32,641 --> 00:11:36,975
Look, the roots disappeared.

264
00:11:36,975 --> 00:11:40,041
But only Emma's.

265
00:11:40,041 --> 00:11:42,108
I wonder why.

266
00:11:42,108 --> 00:11:45,441
And I want to have my photographs published in nature magazines,

267
00:11:45,441 --> 00:11:49,208
and I want to help save the rainforest.

268
00:11:49,208 --> 00:11:51,675
Do you remember how many dreams she wrote down?

269
00:11:51,675 --> 00:11:54,908
Maybe there were too many for the monster to eat.

270
00:11:54,908 --> 00:11:57,841
I bet it's because Emma would never let go of her dreams.

271
00:11:57,841 --> 00:11:59,075
No matter what.

272
00:11:59,075 --> 00:12:00,675
Yeah. And knowing Emma,

273
00:12:00,675 --> 00:12:04,108
she'll encourage everyone in that monster's dream world.

274
00:12:04,108 --> 00:12:07,341


275
00:12:07,341 --> 00:12:09,441
Robo Knight, you stay here and protect Emma.

Kết quả (Việt) 1:

21100:09:04, 083--> 00:09:07, 617 Ví dụ, một trong những giấc mơ của tôi là để có được một số hình ảnh tuyệt vời 21200:09:07, 617--> 00:09:10, 117 của thiên thạch tắm đó xảy ra tối nay. 21300:09:10, 117--> 00:09:11, 583 Thực sự? Đó là ước mơ của bạn? 21400:09:11, 583--> 00:09:13, 683 Tôi nghĩ rằng bạn có nhiều ước mơ lớn hơn so với điều đó. 21500:09:13, 683--> 00:09:17, 050 Tôi không nghĩ giấc mơ nào là quá nhỏ hoặc quá lớn. 21600:09:17, 050--> 00:09:18, 783 Exactomundo! 21700:09:18, 783--> 00:09:22, 450 Tôi chắc rằng ước mơ của bạn sẽ là muy - ngon. 21800:09:22, 450--> 00:09:24, 283 21900:09:24, 283--> 00:09:28, 050 [thở dài] 22000:09:28, 050--> 00:09:30, 383 22100:09:30, 383--> 00:09:32, 183 Không! 22200:09:32, 183--> 00:09:33, 750 Emma! 22300:09:33, 750--> 00:09:36, 583 Quê Bueno. Thú vị. 22400:09:36, 583--> 00:09:39, 483 Nuốt chửng những giấc mơ của mình, vì vậy bây giờ cô sẽ ngủ mãi mãi. 22500:09:39, 483--> 00:09:40, 750 [Kiểm lâm màu vàng] Emma, thức dậy! 22600:09:40, 750--> 00:09:42, 217 [Kiểm lâm đỏ] Ở lại với chúng tôi, Emma. Emma! 22700:09:42, 217--> 00:09:44, 041 [Dream snatcher] Hasta la vista! 22800:09:44, 041--> 00:09:45, 208 22900:09:45, 208--> 00:09:46, 308 [Kiểm lâm màu vàng] Emma, dậy đi. 23000:09:46, 308--> 00:09:48, 475 [Đen kiểm lâm] Ở lại với chúng tôi, Emma. 23100:09:48, 475--> 00:09:51, 741 23200:09:51, 741--> 00:09:55, 141 Tôi đang ở đâu đây? 23300:09:55, 141--> 00:09:59, 875 23400:09:59, 875--> 00:10:02, 808 Con quái vật đó ăn hy vọng của tôi... 23500:10:02, 808--> 00:10:06, 708 và ước mơ của tôi. 23600:10:06, 708--> 00:10:09, 508 Tôi phải làm gì đây? 23700:10:09, 508--> 00:10:12, 775 23800:10:12, 775--> 00:10:16, 708 Rễ! Emma, thức dậy! Thôi nào, dậy đi! 23900:10:16, 708--> 00:10:18, 908 24000:10:18, 908--> 00:10:21, 008 Các rễ sẽ thối trái đất. 24100:10:21, 008--> 00:10:23, 175 Tôi phải cắt chúng. 24200:10:23, 175--> 00:10:24, 875 Không! 24300:10:24, 875--> 00:10:27, 741 Nếu bạn cắt ra rễ, bạn có thể làm tổn thương những người này. 24400:10:27, 741--> 00:10:31, 741 24500:10:46, 308--> 00:10:49, 808 [Emma tư duy] Con quái vật đó thậm chí còn lấy trộm ước mơ của bé? 24600:10:49, 808--> 00:10:52, 308 Làm thế nào tàn nhẫn. 24700:10:52, 308--> 00:10:55, 475 Tôi phải làm cho họ tin rằng trong giấc mơ của họ một lần nữa. 24800:10:55, 475--> 00:10:59, 475 24900:11:02, 241--> 00:11:04, 775 Này, đừng có buồn. 25000:11:04, 775--> 00:11:07, 141 Nó sẽ ổn thôi. 25100:11:07, 141--> 00:11:08, 875 Khi bạn nhận được ra khỏi đây, 25200:11:08, 875--> 00:11:10, 608 những gì bạn muốn làm lần đầu tiên? 25300:11:10, 608--> 00:11:12, 208 25400:11:12, 208--> 00:11:15, 075 Tôi muốn đi đến bãi biển, 25500:11:15, 075--> 00:11:17, 275 và những con sóng. 25600:11:17, 275--> 00:11:18, 675 Điều gì về tất cả các bạn? 25700:11:18, 675--> 00:11:21, 441 Bạn muốn làm gì? 25800:11:21, 441--> 00:11:22, 775 25900:11:22, 775--> 00:11:23, 908 Thôi nào, các cậu! 26000:11:23, 908--> 00:11:25, 575 Hãy suy nghĩ về niềm vui của tất cả mọi thứ. 26100:11:25, 575--> 00:11:29, 608 Hãy suy nghĩ về những giấc mơ của bạn, mục tiêu của bạn, đi thôi! 26200:11:29, 608--> 00:11:32, 641 26300:11:32, 641--> 00:11:36, 975 Nghe này, rễ đã biến mất. 26400:11:36, 975--> 00:11:40, 041 Nhưng chỉ của Emma. 26500:11:40, 041--> 00:11:42, 108 Tôi tự hỏi tại sao. 26600:11:42, 108--> 00:11:45, 441 Và tôi muốn để có bức ảnh của tôi được xuất bản trong tạp chí nature, 26700:11:45, 441--> 00:11:49, 208 và tôi muốn giúp tiết kiệm rừng nhiệt đới. 26800:11:49, 208--> 00:11:51, 675 Bạn có nhớ bao nhiêu ước mơ của cô đã viết? 26900:11:51, 675--> 00:11:54, 908 Có lẽ đã có quá nhiều cho các quái vật để ăn. 27000:11:54, 908--> 00:11:57, 841 Tôi đặt cược nó là bởi vì, Emma sẽ không bao giờ buông bỏ ước mơ của mình. 27100:11:57, 841--> 00:11:59, 075 Không có vấn đề gì. 27200:11:59, 075--> 00:12:00, 675 Có. Và Emma, 27300:12:00, 675--> 00:12:04, 108 nó sẽ khuyến khích mọi người trong thế giới ước mơ đó con quái vật. 27400:12:04, 108--> 00:12:07, 341 27500:12:07, 341--> 00:12:09, 441 Robo Knight, bạn ở đây và bảo vệ Emma.

Kết quả (Việt) 2:

211
00: 09: 04.083 -> 00: 09: 07.617
Ví dụ, một trong những giấc mơ của tôi là để có được một số bức ảnh tuyệt vời 212 00: 09: 07.617 -> 00: 09: 10.117 . Nhà tắm thiên thạch đã xảy ra tối nay 213 00: 09: 10.117 -> 00: 09: 11.583 Really? Đó là giấc mơ của bạn? 214 00: 09: 11.583 -> 00: 09: 13.683 Tôi nghĩ bạn đã có ước mơ lớn hơn nhiều so với việc đó. 215 00: 09: 13.683 -> 00: 09: 17.050 Tôi không nghĩ rằng bất kỳ giấc mơ là quá nhỏ hoặc quá lớn. 216 00: 09: 17.050 -> 00: 09: 18.783 Exactomundo! 217 00: 09: 18.783 -> 00: 09: 22.450 tôi chắc rằng những giấc mơ của bạn sẽ được muy - Tasty. 218 00: 09: 22.450 -> 00: 09: 24.283 219 00: 09: 24.283 -> 00: 09: 28.050 [thở dài] 220 00: 09: 28.050 -> 00: 09: 30.383 221 00:09: 30.383 -> 00: 09: 32.183 Không! 222 00: 09: 32.183 -> 00: 09: 33.750 Emma! 223 00: 09: 33.750 -> 00: 09: 36.583 Quế Bueno. . Delightful 224 00: 09: 36.583 -> 00: 09: 39.483 giấc mơ của cô ngấu nghiến, vì vậy bây giờ cô sẽ ngủ mãi mãi. 225 00: 09: 39.483 -> 00: 09: 40.750 [Vàng ranger] Emma, ​​thức dậy ! 226 00: 09: 40.750 -> 00: 09: 42.217 [Red ranger] Ở lại với chúng tôi, Emma. ! Emma 227 00: 09: 42.217 -> 00: 09: 44.041 [Dream snatcher] Hasta la vista! 228 00: 09: 44.041 -> 00: 09: 45.208 229 00: 09: 45.208 -> 00:09 : 46.308 [vàng ranger] Emma, ​​thức dậy. 230 00: 09: 46.308 -> 00: 09: 48.475 [Black ranger] Ở lại với chúng tôi, Emma. 231 00: 09: 48.475 -> 00: 09: 51.741 232 00: 09: 51.741 -> 00: 09: 55.141 tôi đang ở đâu? 233 00: 09: 55.141 -> 00: 09: 59.875 234 00: 09: 59.875 -> 00: 10: 02.808 Con quái vật đó ăn hy vọng của tôi ... 235 00: 10: 02.808 -> 00: 10: 06.708 . và những giấc mơ của tôi 236 00: 10: 06.708 -> 00: 10: 09.508 tôi sẽ làm gì? 237 00: 10: 09.508 - > 00: 10: 12.775 238 00: 10: 12.775 -> 00: 10: 16.708 Roots! Emma, ​​thức dậy! Thôi nào, dậy đi! 239 00: 10: 16.708 -> 00: 10: 18.908 240 00: 10: 18.908 -> 00: 10: 21.008 Những rễ sẽ bị thối trái đất. 241 00: 10: 21.008 -> 00: 10: 23.175 tôi phải cắt chúng. 242 00: 10: 23.175 -> 00: 10: 24.875 Đừng! 243 00: 10: 24.875 -> 00: 10: 27.741 Nếu bạn cắt bỏ rễ, bạn thể làm tổn thương những người này. 244 00: 10: 27.741 -> 00: 10: 31.741 245 00: 10: 46.308 -> 00: 10: 49.808 [Emma nghĩ] Con quái vật đó thậm chí đã đánh cắp ước mơ của một cô gái nhỏ của 246 00:10 : 49.808 -> 00: 10: 52.308 làm thế nào tàn nhẫn. 247 00: 10: 52.308 -> 00: 10: 55.475 tôi phải làm cho họ tin vào những giấc mơ của họ một lần nữa. 248 00: 10: 55.475 -> 00:10 : 59.475 249 00: 11: 02.241 -> 00: 11: 04.775 này, đừng có buồn. 250 00: 11: 04.775 -> 00: 11: 07.141 Nó sẽ không sao đâu. 251 00: 11: 07.141 - -> 00: 11: 08.875 Khi bạn ra khỏi đây, 252 00: 11: 08.875 -> 00: 11: 10.608 làm những gì bạn muốn làm đầu tiên? 253 00: 11: 10.608 -> 00: 11: 12.208 254 00: 11: 12.208 -> 00: 11: 15.075 tôi muốn đi đến bãi biển, 255 00: 11: 15.075 -> 00: 11: 17.275 . và đi xe sóng 256 00: 11: 17.275 -> 00: 11: 18.675 gì về tất cả các bạn? 257 00: 11: 18.675 -> 00: 11: 21.441 Những gì bạn muốn làm gì? 258 00: 11: 21.441 -> 00: 11: 22.775 259 00:11 : 22.775 -> 00: 11: 23.908 Nào, các bạn! 260 00: 11: 23.908 -> 00: 11: 25.575 Hãy suy nghĩ về tất cả những điều thú vị. 261 00: 11: 25.575 -> 00:11: 29.608 suy nghĩ về những giấc mơ của bạn, mục tiêu của bạn, đi vào! 262 00: 11: 29.608 -> 00: 11: 32.641 263 00: 11: 32.641 -> 00: 11: 36.975 . Hãy nhìn xem, rễ biến mất 264 00:11 : 36.975 -> 00: 11: 40.041 Nhưng chỉ của Emma. 265 00: 11: 40.041 -> 00: 11: 42.108 tôi tự hỏi tại sao. 266 00: 11: 42.108 -> 00: 11: 45.441 Và tôi muốn đã hình ảnh của tôi được xuất bản trong tạp chí thiên nhiên, 267 00: 11: 45.441 -> 00: 11: 49.208 . và tôi muốn giúp tiết kiệm các khu rừng nhiệt đới 268 00: 11: 49.208 -> 00: 11: 51.675 bạn có nhớ bao nhiêu ước mơ của cô đã viết xuống? 269 00: 11: 51.675 -> 00: 11: 54.908 có lẽ có quá nhiều các con quái vật để ăn. 270 00: 11: 54.908 -> 00: 11: 57.841 tôi đặt cược đó là vì Emma sẽ không bao giờ từ bỏ giấc mơ của mình. 271 00: 11: 57.841 -> 00: 11: 59.075 Không có vấn đề gì. 272 00: 11: 59.075 -> 00: 12: 00.675 Yeah. Và biết Emma, ​​273 00: 12: 00.675 -> 00: 12: 04.108 cô sẽ khuyến khích tất cả mọi người trong thế giới giấc mơ của con quái vật đó. 274 00: 12: 04.108 -> 00: 12: 07.341 275 00: 12: 07.341 - -> 00: 12: 09.441 Robo knight, bạn ở lại đây và bảo vệ Emma.