Dear Lành,Thank you for applying on

Dear Lành,

Thank you for applying online to the following position advertised at
JobStreet.com:

Position: Quản Lý Kỹ Thuật
URL: http://jobs.jobstreet.com/vn/jobs/169370/sources/1
Company: VPĐD Cty CP Chứng Nhận & Giám Định Vinacert (TP. Hà Nội)
Posting Date: Jun 30 2015

JobStreet.com would like to inform you that the position above has been closed in our system.
We would like to congratulate those who have been hired for this position.

For the rest, we thank you for using JobStreet.com and wish you all the best in your job search.

Sincerely,
LiNa.

----------------------------------------------------------------------
* Kindly do not hit reply to this message, you will not get a response.
Should you need assistance, contact us at
LiNa(http://myjobstreet.jobstreet.com/home/help.php?site=my) or ask at
JobStreet.com Forum (http://forum.jobstreet.com/index.php?showforum=13).

----------------------------------------------------------------------
The information contained in this Internet message is confidential and
intended only for the use of the individual or entity identified. If
the reader of this message is not the intended recipient, any
dissemination, distribution or copying of the information contained in
this Internet message is strictly prohibited. If you received this
message in error, please notify the sender immediately.

Kết quả (Việt) 1:

Lành thân mến,Cảm ơn bạn đã áp dụng trực tuyến cho vị trí quảng cáo tạiJobStreet.com:Vị trí: Quản Lý Kỹ ThuậtURL: http://jobs.jobstreet.com/vn/jobs/169370/sources/1Công ty: VPĐD Cty CP Chứng Nhận & phẫn định Vinacert (TP. Hà Nội)Đăng ngày: Tháng sáu 30 năm 2015JobStreet.com muốn thông báo cho bạn rằng vị trí ở trên đã được đóng cửa trong hệ thống của chúng tôi.Chúng tôi xin chúc mừng những người đã được thuê cho vị trí này.Cho phần còn lại, chúng tôi cảm ơn bạn đã sử dụng JobStreet.com và muốn bạn tất cả các tốt nhất trong tìm kiếm công việc của bạn.Trân trọngLiNa.----------------------------------------------------------------------* Vui lòng đừng đánh trả lời tin nhắn này, bạn sẽ không nhận được một phản ứng.Nếu bạn cần trợ giúp, liên hệ với chúng tôi tạiLiNa (http://myjobstreet.jobstreet.com/home/help.php?site=my) hoặc yêu cầu tạiJobStreet.com các diễn đàn (http://forum.jobstreet.com/index.php?showforum=13).----------------------------------------------------------------------Thông tin trong thư Internet này được giữ bí mật vàchỉ dành cho việc sử dụng của cá nhân hay tổ chức xác định. Nếuđộc giả của thư này không phải là người nhận dự kiến, bất kỳphổ biến, phân phối hoặc sao chép thông tin chứa trongThư Internet này bị nghiêm cấm. Nếu bạn nhận đượcthông báo lỗi, xin vui lòng thông báo cho người gửi ngay lập tức.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lành, Cảm ơn bạn đã nộp đơn trực tuyến cho vị trí sau quảng cáo tại JobStreet.com: Chức vụ: Quản Lý Kỹ Thuật URL: http://jobs.jobstreet.com/vn/jobs/169370/sources/1 Công ty: VPĐD Cty CP Chứng Nhận & Giám Định Vinacert (TP Hà Nội.) Đăng ngày: 30 Tháng sáu 2015 JobStreet.com muốn thông báo cho bạn rằng vị trí trên đã bị đóng cửa trong hệ thống của chúng tôi. Chúng tôi xin chúc mừng những người đã được tuyển cho vị trí này . Đối với phần còn lại, chúng tôi cảm ơn bạn đã sử dụng JobStreet.com và chúc bạn mọi điều tốt nhất trong việc tìm kiếm công việc của bạn. Trân trọng, Lina. ---------------------- ------------------------------------------------ * Vui lòng không đánh trả lời tin nhắn này, bạn sẽ không nhận được một phản ứng. bạn nên cần hỗ trợ, liên hệ với chúng tôi tại Lina (http://myjobstreet.jobstreet.com/home/help.php?site=my) hoặc hỏi tại JobStreet. com Forum thông tin chứa trong thông điệp Internet này được giữ kín và chỉ dành cho việc sử dụng của cá nhân hoặc tập thể được. Nếu người đọc thông điệp này không phải là người nhận dự định, bất kỳ phổ biến, phân phối hoặc sao chép các thông tin chứa trong thông điệp Internet này bị nghiêm cấm. Nếu bạn nhận được điều này thông báo lỗi, xin vui lòng thông báo cho người gửi ngay lập tức.