Saudi Arabian women are registering

Saudi Arabian women are registering to vote for the first time in their history. They will vote in the city council elections later this year. They have a 21-day period to register. A Saudi newspaper said the first woman to register was Safinaz Abu Al-Shamat. She said she wanted to be, "the first woman to arrive at the centre" to register. She said it was a national duty to take part. Another woman to register was Jamal Al-Saadi. She said: "The participation of Saudi women in the municipal elections as voters and candidates was a dream for us. We are just at the beginning of the road."

Kết quả (Việt) 1:

Phụ nữ ả Rập Saudi đăng ký để bình chọn cho lần đầu tiên trong lịch sử của họ. Họ sẽ bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Hội đồng thành phố sau này trong năm nay. Họ có một khoảng thời gian 21 ngày để đăng ký. Một tờ báo ả Rập Saudi cho biết người phụ nữ đầu tiên đăng ký Safinaz Abu Al-Shamat. Cô cho biết cô muốn là, "người phụ nữ đầu tiên đến Trung tâm" để đăng ký. Cô nói đó là một nhiệm vụ quốc gia tham gia. Người phụ nữ khác để đăng ký là Jamal Al-Saadi. Cô nói: "sự tham gia của phụ nữ ả Rập Saudi trong bầu cử như cử tri và ứng cử viên là một giấc mơ đối với chúng tôi. Chúng tôi đang chỉ ở đầu đường."

Kết quả (Việt) 2:

phụ nữ Ả Rập Saudi được đăng ký bỏ phiếu lần đầu tiên trong lịch sử của họ. Họ sẽ bỏ phiếu trong cuộc bầu cử hội đồng thành phố vào cuối năm nay. Họ có một khoảng thời gian 21 ngày để đăng ký. Một tờ báo Ả Rập cho biết người phụ nữ đầu tiên đăng ký là Safinaz Abu Al-Shamat. Cô nói rằng cô muốn trở thành "người phụ nữ đầu tiên đến trung tâm" để đăng ký. Cô nói đó là một nhiệm vụ quốc gia tham gia. Một phụ nữ khác để đăng ký là Jamal Al-Saadi. Cô cho biết: "Sự tham gia của phụ nữ Ả Rập trong cuộc bầu cử thành phố như các cử tri và các ứng cử viên là một giấc mơ đối với chúng tôi Chúng tôi chỉ là lúc bắt đầu của con đường.."