i spoke to accounting and was infor

i spoke to accounting and was informed of the following
after your W-8 was submitted on Dec.6 it was accepted/ approved on dec.9. Accounting is in the process of processing the payment but is behind due to staffing. Once processed, it will need to be approved again by Cicely Rice the NCP project director and then the wire can take place. We assume that you should receive the wire no later than 3 weeks.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã nói chuyện với kế toán và đã được thông báo sau đâysau khi W-8 của bạn đã được gửi trên Dec.6 nó được chấp nhận / phê chuẩn vào ngày dec.9. Kế toán đang trong quá trình xử lý các khoản thanh toán nhưng đằng sau do biên chế. Khi xử lý, nó sẽ cần phải được chấp thuận một lần nữa bởi Cicely gạo NCP giám đốc dự án và sau đó là các dây có thể xảy ra. Chúng tôi giả định rằng bạn sẽ nhận được dây không muộn hơn 3 tuần.

Kết quả (Việt) 2:

tôi đã nói đến kế toán và đã được thông báo sau đây
sau khi W-8 của bạn đã được gửi về Dec.6 nó đã được chấp nhận / phê duyệt trên dec.9. Kế toán là trong quá trình xử lý thanh toán nhưng là phía sau do nhân viên. Sau khi xử lý, nó sẽ cần phải được duyệt lại bởi Cicely Rice giám đốc dự án NCP và sau đó là dây điện có thể xảy ra. Chúng tôi giả định rằng bạn sẽ nhận được các dây không quá 3 tuần.

Kết quả (Việt) 3:

Tôi nói với nhân viên kế toán, và được biết dướiAnh phải chấp nhận. W-8 chấp thuận vào ngày 9 tháng 12 đệ trình.Trong xử lý kế toán là trong quá trình thanh toán, nhưng vì người đã bỏ lại.Một khi xảy ra, nó sẽ cần phải được chấp thuận, và do Cicely Rice NCP Giám đốc Dự án và dây điện có thể xảy ra.Chúng tôi cho rằng anh không muộn hơn 3 tuần nhận được sợi dây này.