3.8. CHANGING ROLESThe TURN command

3.8. CHANGING ROLES
The TURN command may be used to reverse the roles of the two
programs communicating over the transmission channel.
If program-A is currently the sender-SMTP and it sends the TURN
command and receives an ok reply (250) then program-A becomes the
receiver-SMTP.
If program-B is currently the receiver-SMTP and it receives the
TURN command and sends an ok reply (250) then program-B becomes
the sender-SMTP.
To refuse to change roles the receiver sends the 502 reply.
Please note that this command is optional. It would not normally
be used in situations where the transmission channel is TCP.
However, when the cost of establishing the transmission channel is
high, this command may be quite useful. For example, this command
may be useful in supporting be mail exchange using the public
switched telephone system as a transmission channel, especially if
some hosts poll other hosts for mail exchanges.

Kết quả (Việt) 1:

3.8. THAY ĐỔI VAI TRÒLệnh lần lượt có thể được sử dụng để đảo ngược vai trò của haichương trình giao tiếp qua các kênh truyền tải.Nếu chương trình-A là hiện nay người gửi-SMTP và nó sẽ gửi các biếnchỉ huy và nhận được một thư trả lời ok (250) sau đó trở thành chương trình-A cácnhận-SMTP.Nếu chương trình-B đang nhận-SMTP và nhận được cácBIẾN lệnh và gửi một thư trả lời ok (250) sau đó chương trình-B trở thànhngười gửi-SMTP.Để từ chối để thay đổi vai trò người nhận sẽ gửi trả lời 502.Xin lưu ý rằng lệnh này là tùy chọn. Nó sẽ không bình thườngđược sử dụng trong các tình huống nơi kênh truyền là TCP.Tuy nhiên, khi chi phí của việc thiết lập kênh truyền làcao, lệnh này có thể khá hữu ích. Ví dụ, lệnh nàycó thể hữu ích trong việc hỗ trợ là trao đổi thư bằng cách sử dụng công chúngchuyển hệ thống điện thoại như một kênh truyền, đặc biệt là nếumột số máy thăm dò ý kiến khác lưu trữ cho trao đổi thư.

Kết quả (Việt) 2:

3.8. THAY ĐỔI VAI TRÒ
Lệnh BẬT có thể được sử dụng để đảo ngược vai trò của hai
chương trình giao tiếp qua các kênh truyền dẫn.
Nếu chương trình-A hiện là sender-SMTP và nó sẽ gửi BẬT
lệnh và nhận được một câu trả lời ok (250) sau đó chương trình-A trở thành
thu-SMTP.
Nếu chương trình B hiện là thu-SMTP và nó nhận được
lệnh quay lại và gửi một bài trả lời ok (250), sau đó chương trình B trở thành
người gửi-SMTP.
Để từ chối thay đổi vai trò người nhận gửi 502 trả lời.
Xin lưu ý rằng lệnh này là tùy chọn. Nó sẽ không bình thường
được sử dụng trong các tình huống mà các kênh truyền dẫn là TCP.
Tuy nhiên, khi chi phí của việc thiết lập các kênh truyền dẫn là
cao, lệnh này có thể khá hữu ích. Ví dụ, lệnh này
có thể hữu ích trong việc hỗ trợ được trao đổi mail sử dụng công chúng
chuyển sang hệ thống điện thoại như một kênh truyền dẫn, đặc biệt là nếu
một số máy thăm dò ý kiến các máy chủ khác để trao đổi mail.