Please consider the environment bef

Please consider the environment before printing this email.
This transmission or any part of it may be confidential and may contain legally privileged information. Any use, copying, distribution or disclosure of this email (including any attachments) by any person other than the intended recipient is prohibited. If you received this transmission in error, please call us on [phone] or return by mail or reply e-mail to sender.
Please be aware that e-mail is not necessarily secure against interception so you should only send information necessary for us to provide you with the assistance you require. Uvex Safety Australia Pty Ltd does not represent, warrant or guarantee that the integrity of this communication has been maintained nor that the communication is free of errors, virus or interference.

Kết quả (Việt) 1:

Xin vui lòng xem xét môi trường trước khi in ấn email này. Bộ truyền động này hoặc bất kỳ phần nào của nó có thể bí mật và có thể chứa thông tin hợp pháp đặc quyền. Bất kỳ việc sử dụng, sao chép, phân phối hoặc tiết lộ email này (bao gồm bất kỳ tập tin đính kèm) của bất kỳ người nào khác với người nhận dự kiến là bị cấm. Nếu bạn nhận được này truyền trong lỗi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi vào + 61 2 9891 người 1700 hoặc trả lại bằng thư hoặc trả lời email cho người gửi. Vui lòng lưu ý rằng thư điện tử là không nhất thiết phải an toàn chống lại đánh chặn vì vậy bạn chỉ nên gửi thông tin cần thiết cho chúng tôi để cung cấp cho bạn với sự hỗ trợ mà bạn yêu cầu. Uvex an toàn Australia Pty Ltd đại diện, bảo đảm hoặc bảo đảm sự toàn vẹn của thông tin này đã được duy trì, cũng không giao tiếp là miễn phí của lỗi, virus hay can thiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy xem xét môi trường trước khi in email này.
Truyền này hoặc bất kỳ phần nào của nó có thể được bảo mật và có thể chứa thông tin đặc quyền về mặt pháp lý. Bất kỳ việc sử dụng, sao chép, phân phối hoặc công bố thông tin của email này (bao gồm bất kỳ file đính kèm) của bất kỳ người nào khác hơn là người nhận đều bị cấm. Nếu bạn nhận được truyền này bị lỗi, xin vui lòng gọi cho chúng tôi [phone] hoặc trả lại bằng thư hoặc trả lời e-mail cho người gửi.
Xin lưu ý rằng e-mail không nhất thiết phải đảm bảo phòng chống đánh chặn, do đó bạn chỉ cần gửi thông tin cần thiết cho chúng tôi cung cấp cho bạn với sự hỗ trợ bạn cần. Uvex An toàn Australia Pty Ltd không đại diện, đảm bảo hoặc đảm bảo tính toàn vẹn của thông tin liên lạc này đã được duy trì cũng không có thông tin liên lạc là có lỗi, vi rút hoặc can thiệp.