When the Wall Street Crash of 1929

When the Wall Street Crash of 1929 struck less than eight months after he took office, Hoover tried to combat the ensuing Great Depression in the United States with large-scale government public works projects such as the Hoover Dam, and calls on industry to keep wages high. He reluctantly approved the Smoot–Hawley Tariff, which sent foreign trade spiralling down. He believed it was essential to balance the budget despite falling tax revenue, so he raised the tax rates. The economy kept falling and unemployment rates rose to about 25%. This downward spiral, plus his support for prohibition policies that had lost favor, set the stage for Hoover's overwhelming defeat in 1932 by Democrat Franklin D. Roosevelt, who promised a New Deal.

Kết quả (Việt) 1:

Khi sụp đổ phố Wall năm 1929 xảy ra ít hơn tám tháng sau khi ông nhậm chức, Hoover đã cố gắng để chống lại trầm cảm rất lớn tiếp theo tại Hoa Kỳ với các dự án công trình công cộng quy mô lớn chính phủ như Hoover Dam, và các cuộc gọi trên ngành công nghiệp để giữ mức lương cao. Ông miễn cưỡng chấp nhận thuế suất Smoot – Hawley, gửi ngoại thương spiralling xuống. Ông tin rằng nó là điều cần thiết để cân bằng ngân sách mặc dù giảm thuế thu nhập, do đó, ông lớn lên mức thuế. Nền kinh tế giữ rơi xuống và tỷ lệ thất nghiệp tăng khoảng 25%. Này xoắn ốc xuống, cộng với hỗ trợ của mình cho chính sách cấm đã mất ưu ái, đặt cho thất bại áp đảo của Hoover năm 1932 của Đảng dân chủ Franklin D. Roosevelt, người đã hứa một thỏa thuận mới.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Wall Street sụp đổ năm 1929 xảy ra ít hơn tám tháng sau khi ông nhậm chức, Hoover đã cố gắng để chống lại cuộc Đại khủng hoảng tiếp theo tại Mỹ với công lớn của chính phủ quy mô các công trình dự án như đập Hoover, và kêu gọi các ngành công nghiệp để giữ tiền lương cao. Ông miễn cưỡng chấp thuận Smoot-Hawley thuế quan, mà gửi ngoại thương vun vút xuống. Ông tin rằng đó là điều cần thiết để cân bằng ngân sách mặc dù giảm doanh thu thuế, vì vậy ông đã nâng thuế suất. Nền kinh tế tiếp tục giảm và tỷ lệ thất nghiệp tăng lên khoảng 25%. xoắn ốc này xuống, cộng với sự hỗ trợ cho chính sách cấm đã mất lợi, thiết lập giai đoạn cho sự thất bại áp đảo của Hoover vào năm 1932 bởi đảng Dân chủ Franklin D. Roosevelt, người đã hứa một New Deal.