Leaving sweet lovely Derry for fair

Leaving sweet lovely Derry for fair London town,
There is no finer harbour all around can be found,
Where the children each evening go down to the shore,
And the joy bells are ringing for the maid of Culmore.

The first time I met her she passed me by,
And the next time that I met her she bid me goodbye,
But the last time I met her it broke my heart sore,
For she sailed out of Ireland and away from Culmore.

If I had the power the storms for to rise,
I would blow the wind high and I'd darken the skies,
I would blow the wind higher and salt seas to roar,
For the day that my darling sailed away from Culmore.

To the far shore of Americay my love I 'll go seek,
For it's there I know no-one and no-one knows me,
And if don't find her I'll return home no more,
Like a pilgrim I'll wander for the maid of Culmore.

Kết quả (Việt) 1:

Derry đáng yêu ngọt để lại cho công bằng London town,Có là không có cảng tốt hơn tất cả xung quanh có thể được tìm thấy,Nơi trẻ em mỗi buổi tối đi xuống bờ biển,Và chuông niềm vui nhạc chuông cho người giúp việc của Buncrana.Lần đầu tiên tôi gặp cô ấy cô thông qua tôiVà khi tôi gặp cô ấy cô thầu tôi tạm biệtNhưng thời gian qua tôi đã gặp cô ấy nó đã phá vỡ trái tim tôi đau,Cho nó khởi hành đi ra khỏi Ai-Len và tránh xa Buncrana.Nếu tôi đã có sức mạnh các cơn bão cho tăng,Tôi sẽ thổi gió cao và tôi sẽ tối bầu trời,Tôi sẽ thổi gió cao và muối biển để kêu la,Cho ngày của tôi yêu khởi hành từ Buncrana.Để xa bờ Americay tình yêu của tôi, tôi sẽ đi tìm kiếm,Đối với nó là có tôi biết không ai và không ai biết tôi,Và nếu không tìm thấy cô ấy tôi sẽ trở về nhà không có nhiều,Như một người hành hương, tôi sẽ đi lang thang cho maid Buncrana.

Kết quả (Việt) 2:

Rời Derry đáng yêu ngọt ngào cho thị trấn chợ London,
không có bến cảng tốt hơn tất cả xung quanh có thể được tìm thấy,
các em đi đâu mỗi buổi chiều đi xuống đến bờ,
Và các chuông niềm vui được chuông cho người giúp việc của Culmore. Lần đầu tiên tôi gặp cô qua tôi bằng, Và lần sau đó, tôi gặp cô, cô chào tạm biệt tôi, Nhưng lần cuối cùng tôi gặp cô ấy nó đã phá vỡ trái tim tôi đau, Vì người đi thuyền ra khỏi Ai-len và đi từ Culmore. Nếu tôi có sức mạnh của bão cho đến tăng, tôi sẽ thổi gió cao và tôi muốn làm tối bầu trời, tôi sẽ thổi gió cao hơn và muối biển gầm, Vì ngày mà em yêu đi thuyền đi từ Culmore. Để bờ xa của Americay tình yêu của tôi, tôi sẽ đi tìm kiếm, Đối với nó ở đó tôi biết không ai và không ai biết tôi, Và nếu không tìm thấy cô ấy, tôi sẽ trở về nhà nữa, giống như một người hành hương, tôi sẽ đi lang thang cho người giúp việc của Culmore.