In October, 1871, shortly after the

In October, 1871, shortly after the close of the Franco-German war, and the terrible scenes of the Commune, a young priest from Paris, full of the sad memories of the past and of forebodings for the future, was praying at Ars at the tomb of the CurÉ, and before the altar of Saint Philomena, for some help for his beloved country, and pondering over the means of turning aside from it the just anger of God. Seeing that there was nothing to be hoped for from men, and thinking that its only remedy lay in the all-powerful protection of the Blessed Virgin, it occurred to him that the most efficacious way to regaining for unfortunate France the favor of its august Queen would be to attract its people in a great, a national, pilgrimage to those mountains where she herself had come down to foretell and weep over its misfortunes.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tháng 10, năm 1871, ngay sau khi kết thúc chiến tranh Pháp-Đức, và những cảnh khủng khiếp của thị trấn, một linh mục trẻ từ Paris, đầy đủ của những kỷ niệm buồn của quá khứ và forebodings cho tương lai, cầu nguyện tại Ars tại ngôi mộ của CurÉ, và trước khi bàn thờ của Saint Philomena, cho một số trợ giúp cho đất nước thân yêu của mình , và cân nhắc qua các phương tiện chuyển một số tồn tại nó chỉ sự tức giận của Thiên Chúa. Thấy rằng đã có không có gì được mong đợi từ người đàn ông, và nghĩ rằng biện pháp khắc phục duy nhất nằm trong sự bảo vệ mạnh mẽ của Blessed Virgin, nó xảy ra với anh ta rằng cách hiệu quả nhất để giành lại không may pháp ưu tiên của nữ hoàng tháng tám sẽ là để thu hút người dân của nó trong một lớn, một quốc gia, hành hương đến những ngọn núi nơi mà bà đã đi xuống foretell và khóc trên rủi ro của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tháng Mười, năm 1871, ngay sau khi kết thúc cuộc chiến tranh Pháp-Đức, và những cảnh khủng khiếp của các xã, một linh mục trẻ từ Paris, đầy những kỷ niệm buồn của quá khứ và của forebodings cho tương lai, đang cầu nguyện tại Ars ở ngôi mộ của The Cure, và trước bàn thờ Saint Philomena, đối với một số trợ giúp cho đất nước thân yêu của mình, và cân nhắc trên các phương tiện quay sang một bên từ nó chỉ tức giận của Thiên Chúa. Thấy rằng không có gì là có được hy vọng cho những người đàn ông, và nghĩ rằng phương thuốc duy nhất của nó nằm trong sự bảo vệ toàn năng của Đức Trinh Nữ, nó xảy ra với anh ấy rằng cách hiệu quả nhất để lấy lại cho bất hạnh Pháp lợi của Nữ hoàng tháng tám của nó sẽ thu hút người dân trong một lớn, một quốc gia, hành hương đến những ngọn núi, nơi cô đã tự mình đi xuống nói trước và khóc trên nỗi bất hạnh của mình.