Where details of a proposed new law

Where details of a proposed new law have yet to be finalised, an obligation arises only when the legislation is virtually certain to be enacted as drafted.
For the purpose of this Standard, such an obligation is treated as a legal obligation.
Differences in circumstances surrounding enactment make it impossible to specify a single event that would make the enactment of a law virtually certain.
In many cases it will be impossible to be virtually certain of the enactment of a law until it is enacted.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp các chi tiết của một đạo luật được đề xuất mới vẫn chưa được hoàn tất, một nghĩa vụ phát sinh chỉ khi pháp luật là hầu như nhất định để được ban hành như soạn thảo. Với mục đích tiêu chuẩn này, một nghĩa vụ như vậy được coi là một nghĩa vụ pháp lý. Sự khác biệt trong hoàn cảnh xung quanh ban hành làm cho nó không thể chỉ định một sự kiện duy nhất mà sẽ làm cho việc ban hành một đạo luật hầu như chắc chắn. Trong nhiều trường hợp, nó sẽ không thể là hầu như có một số việc ban hành một đạo luật cho đến khi nó được ban hành.

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp chi tiết của một luật mới được đề xuất vẫn chưa được hoàn thiện, một nghĩa vụ phát sinh chỉ khi pháp luật là hầu như chắc chắn sẽ được ban hành như dự thảo.
Với mục đích của tiêu chuẩn này, như một nghĩa vụ được xem như một nghĩa vụ pháp lý.
Sự khác biệt về hoàn cảnh xung quanh ban hành làm cho nó không thể xác định một sự kiện duy nhất mà có thể làm việc ban hành một đạo luật hầu như nhất định.
Trong nhiều trường hợp nó sẽ không thể là hầu như chắc chắn của việc ban hành một đạo luật cho đến khi nó được ban hành.