A gang member who is known to have

A gang member who is known to have scammed T-ARA out of a promised concert was finally arrested, reports reveal on October 7th.
According to police, in July 2013, Mr. Jung (41) told T-ARA’s CEO (Core Contents Media) at the time that he would help them open a concert in Japan for 200 million won, or $173,388 USD.
Unfortunately, the concert never occurred and the agency was scammed out of thousands of dollars.
After a four day stakeout, Mr. Jung was finally arrested at his residence in Nonhyun-dong, Seoul. Mr. Jung is known to have affiliation with gangs.
A police official said, “We have temporarily released him because there needs to be further investigations in the transaction related part of this case. We plan to prove his guilt in further investigations.””

Kết quả (Việt) 1:

Một thành viên băng đảng được biết là đã lừa T-ARA ra khỏi một buổi hòa nhạc đã hứa cuối cùng đã bị bắt, báo cáo tiết lộ vào tháng 7.Theo cảnh sát, vào tháng 7 năm 2013, ông Jung (41) nói với T-ARA CEO (Core Contents Media) lúc đó rằng ông có thể giúp họ mở một buổi hòa nhạc tại Nhật bản cho 200 triệu won, hoặc $173,388 USD.Thật không may, các buổi hòa nhạc không bao giờ xảy ra và các cơ quan lừa ra khỏi hàng ngàn đô la.Sau khi đóng một bốn ngày, ông Jung cuối cùng đã bị bắt tại nơi cư trú của mình ở Nonhyun-dong, Seoul. Ông Jung được biết là có liên kết với băng nhóm.Một quan chức cảnh sát nói, "chúng tôi đã tạm thời phát hành anh ta vì có cần phải là tiếp tục điều tra trong giao dịch liên quan đến một phần của trường hợp này. Chúng tôi dự định để chứng minh tội lỗi của mình trong tiếp tục điều tra.""

Kết quả (Việt) 2:

Một thành viên băng đảng người được biết là đã lừa T-ARA ra khỏi một buổi hòa nhạc hứa cuối cùng đã bị bắt, báo cáo tiết lộ vào ngày 07 tháng 10.
Theo cảnh sát, vào tháng Bảy năm 2013, ông Jung (41) nói với Giám đốc điều hành T-ARA (Core Contents Media ) tại thời điểm đó ông sẽ giúp họ mở một buổi hòa nhạc tại Nhật Bản 200 triệu won, tương đương $ 173,388 USD.
Thật không may, các buổi hòa nhạc không bao giờ xảy ra và cơ quan này đã lừa ra khỏi hàng ngàn đô la.
Sau một stakeout bốn ngày, ông Jung đã cuối cùng đã bị bắt giữ tại nơi cư trú của mình ở Nonhyun-dong, Seoul. Ông Jung được biết là có liên kết với các băng đảng.
Một quan chức cảnh sát cho biết, "Chúng tôi đã tạm thả ông vì cần phải có điều tra thêm trong phần giao dịch liên quan đến các trường hợp này. Chúng tôi có kế hoạch để chứng minh tội lỗi của mình trong điều tra thêm. ""