​2. If we want to add interior desi

​2. If we want to add interior designer​ to the Business Registration Certificate:
1. Notification of changes in business registration (Annex II-1, Circular No. 20/2015/TT-BKHDT);
2. Decision of the Board of members about addition or change of business lines (Chairperson of the Board of members signed). Decision must specify the changes in company’s charter.
3. Valid copies of minutes of meeting of the Board of members about addition or change of business lines (singed by the minutes taker and chairperson). The minutes of meeting must specify the changes in company’s charter.
4. Original Enterprise registration certificate or business registration certificate and tax registration certificate or tax and business registration certificate.
5. Table of contents (in priority)
6. File folder (made of flimsy paper or solid nylon without words used for other purposes)
7. Personal information declaration of applicant

Kết quả (Việt) 1:

2. nếu chúng tôi muốn thêm thiết kế nội thất vào giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh:1. thông báo thay đổi đăng ký kinh doanh (phụ lục II-1, thông tư số 20/2015/TT-BKHDT);2. quyết định của Hội đồng thành viên về bổ sung hoặc thay đổi ngành nghề kinh doanh (chủ tịch Hội đồng thành viên ký). Quyết định phải ghi rõ những thay đổi trong điều lệ của công ty.3. hiệu lực bản sao biên bản họp của Hội đồng thành viên về bổ sung hoặc thay đổi ngành nghề kinh doanh (singed phút taker và chủ tịch). Biên bản họp phải xác định các thay đổi trong điều lệ của công ty.4. bản gốc giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và giấy chứng nhận đăng ký thuế hoặc giấy chứng nhận đăng ký thuế và doanh nghiệp.5. bảng nội dung (ưu tiên)6. tập tin thư mục (bằng giấy mỏng manh hoặc nylon rắn mà không có chữ được sử dụng cho các mục đích khác)7. cá nhân thông tin kê khai của người nộp đơn

Kết quả (Việt) 2:

2. Nếu chúng ta muốn thêm thiết kế nội thất Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh:
1. Thông báo về việc thay đổi đăng ký kinh doanh (Phụ lục II-1, Thông tư số 20/2015 / TT-BKHĐT);
2. Quyết định của Hội đồng thành viên về việc bổ sung, thay đổi ngành nghề kinh doanh (Chủ tịch Hội đồng thành viên ký). Quyết định phải ghi rõ những thay đổi trong điều lệ của công ty.
3. Bản sao hợp lệ biên bản họp Hội đồng thành viên về việc bổ sung, thay đổi ngành nghề kinh doanh (cháy xém bởi các phút taker và chủ tịch). Biên bản họp phải ghi rõ những thay đổi trong điều lệ của công ty.
4. Giấy chứng nhận ban đầu đăng ký doanh nghiệp hoặc Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy chứng nhận đăng ký thuế hoặc Giấy chứng nhận đăng ký thuế kinh doanh.
5. Mục lục (ưu tiên)
6. Thư mục File (làm bằng giấy mỏng manh hoặc nylon cứng không có chữ sử dụng cho mục đích khác)
7. Khai thông tin cá nhân của đương đơn