tôi yêu bản dịchwas water, the anim

tôi yêu bản dịch
was water, the animals were above in Galunlati, beyond the arch: but it when was very much crowded, and they were wanting more room. They wondered what was Grandchild," the little water-beetle, below the water, and at last Dayunisi, "Beavers offered to go and see if it could learn. It darted in every direction over the surface of the water, but could find no firm place to rest. Then it dived to the bottom and came up with some soft mud, which began to grow and spread on every side until it became the island which we call the earth. It was afterward fastened to the sky with four cords, but no one remembers who did this.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi yêu bản dịchlà nước, các loài động vật đã ở trên tại Galunlati, vượt ra ngoài các kiến trúc: nhưng nó khi được rất đông đúc, và họ đã mong thêm phòng. Họ tự hỏi những gì đã là cháu,"ít nước-bọ cánh cứng, dưới nước, và cuối cùng Dayunisi,"hải ly cung cấp để đi và xem nếu nó có thể tìm hiểu. Nó darted ở mọi hướng trên bề mặt của nước, nhưng có thể tìm thấy không có vị trí vững chắc để phần còn lại. Sau đó nó dived vào đáy và đã đưa ra một số bùn mềm, bắt đầu phát triển và lây lan trên mọi mặt cho đến khi nó trở thành hòn đảo mà chúng tôi gọi là trái đất. Nó được sau đó gắn chặt vào bầu trời với bốn dây, nhưng không có ai nhớ những người đã làm điều này.

Kết quả (Việt) 2:

tôi yêu bản dịch
là nước, các con vật trên trong Galunlati, ngoài các kiến trúc: nhưng khi rất nhiều đông đúc, và họ muốn phòng khác. Họ tự hỏi là những gì Cháu, "ít nước bọ cánh cứng, dưới nước, và ở Dayunisi cuối cùng," Beavers nguyện đi và xem nếu nó có thể học hỏi. Nó phóng theo mọi hướng trên bề mặt của các nước, nhưng không thể tìm ra công ty để nghỉ ngơi. Sau đó, nó tụt xuống phía dưới và đã đưa ra một số lớp bùn mềm, mà bắt đầu phát triển và lây lan trên mỗi bên cho đến khi nó trở thành những hòn đảo mà chúng ta gọi là trái đất. Nó được sau đó gắn chặt vào bầu trời với bốn dây, nhưng không ai nhớ ai đã làm điều này.