Most crime surveys have taken littl

Most crime surveys have taken little account of disability as a potentially relevant factor in victimization, but it may heighten fear of victimization in ostensibly safe spaces as well as those commonly labelled as dangerous. One London survey found that disabled people were twice as likely to have been attacked or assaulted on the streets as the general population, and three times more likely to have been victimized in private space (Galey and Pugh, 1995). In Pain’s (1997b) study of women’s fear of sexual violence, those with a physical disability felt more vulnerable to attack and less able to respond to it. They were more likely to employ avoidance behaviour than women 378 Place, social relations and the fear of crime: a review without disabilities, bypassing certain places, people and situations altogether in response to their fear of attack. This focusing of fear of crime reflects and reinforces the discrimination experienced by many people with disabilities using urban space (Imrie, 1996).

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết các cuộc điều tra tội phạm đã ít tài khoản của người Khuyết tật như là một yếu tố có khả năng có liên quan trong nạn nhân, nhưng nó có thể nâng cao sự sợ hãi của các nạn nhân trong gian vẻ an toàn cũng như những người thường được gắn nhãn là nguy hiểm. Một London khảo sát tìm thấy rằng người Khuyết tật đã được hai lần là có khả năng để có được tấn công hoặc tấn công trên đường phố như dân số nói chung, và ba lần nhiều khả năng để có được nạn nhân trong không gian riêng tư (Galey và Pugh, 1995). Đau đớn (1997b) nghiên cứu của phụ nữ của sợ hãi của bạo lực tình dục, những người có Khuyết tật thể chất cảm thấy rất dễ bị tấn công và ít có khả năng đáp ứng với nó. Họ đã nhiều khả năng sử dụng tránh hành vi hơn so với phụ nữ 378 Place, quan hệ xã hội và sự lo sợ về tội phạm: một xem xét mà không có Khuyết tật, bỏ qua một số địa điểm, con người và tình huống hoàn toàn đáp ứng với nỗi sợ của họ tấn công. Này tập trung của sợ hãi của tội phạm phản ánh và củng cố phân biệt đối xử có kinh nghiệm bởi nhiều người Khuyết tật bằng cách sử dụng không gian đô thị (Imrie, 1996).

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các cuộc điều tra tội phạm đã không nhìn vào khuyết tật như một yếu tố có khả năng liên quan trong nạn nhân, nhưng nó có thể nâng cao sự sợ hãi của nạn nhân tại chỗ bề ngoài là an toàn cũng như những người thường được dán nhãn là nguy hiểm. Một cuộc khảo sát London phát hiện ra rằng những người khuyết tật đã hai lần có thể đã bị tấn công hoặc bị tấn công trên đường phố như dân số nói chung, và ba lần nhiều khả năng trở thành nạn nhân trong không gian riêng tư (Galey và Pugh, 1995). In (1997b) nghiên cứu về nỗi sợ hãi của phụ nữ về bạo lực tình dục của Pain, những người có khuyết tật về thể cảm thấy dễ bị tấn công và ít có khả năng để đối phó với nó. Họ có nhiều khả năng sử dụng hành vi tránh hơn phụ nữ 378 Place, quan hệ xã hội và nỗi sợ hãi của tội phạm: một đánh giá không bị khuyết tật, vượt qua những nơi nhất định, con người và tình huống hoàn toàn để đáp ứng với sự sợ hãi của họ bị tấn công. Điều này tập trung của sự sợ hãi của tội phạm phản ánh và củng cố các thị đối với nhiều người khuyết tật sử dụng không gian đô thị (Imrie, 1996).