Despite his success, Macbeth, also

Despite his success, Macbeth, also aware of this part of the prophecy, remains uneasy. Macbeth invites Banquo to a royal banquet, where he discovers that Banquo and his young son, Fleance, will be riding out that night. Fearing Banquo's suspicions, Macbeth arranges to have him murdered, so he hires three men to kill them. The assassins succeed in killing Banquo, but Fleance escapes. Macbeth becomes furious: he fears that his power remains insecure as long as an heir of Banquo remains alive. At the banquet, Macbeth invites his lords and Lady Macbeth to a night of drinking and merriment. Banquo's ghost enters and sits in Macbeth's place. Macbeth raves fearfully, startling his guests, as the ghost is only visible to himself. The others panic at the sight of Macbeth raging at an empty chair, until a desperate Lady Macbeth tells them that her husband is merely afflicted with a familiar and harmless malady. The ghost departs and returns once more, causing the same riotous anger and fear in Macbeth. This time, Lady Macbeth tells the lords to leave, and they do so.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù thành công của mình, Macbeth, cũng nhận thức được điều này một phần của lời tiên tri, còn thấy khó chịu. Macbeth mời Banquo đến một bữa tiệc hoàng gia, nơi ông phát hiện ra rằng Banquo và con trai trẻ của mình, Fleance, sẽ được cưỡi ra đêm đó. Lo sợ sự nghi ngờ của Banquo, Macbeth sắp xếp để có anh ta bị sát hại, do đó, ông đã thuê ba người đàn ông để giết chúng. Các sát thủ thành công trong việc giết chết Banquo, nhưng Fleance thoát. Macbeth trở nên giận dữ: ông lo ngại rằng quyền lực của ông vẫn không an toàn miễn là một người thừa kế của Banquo vẫn còn sống. Tại bữa tiệc, Macbeth mời đại thần và Lady Macbeth đến một đêm uống rượu và vui vẻ. Ma Banquo của đi vào và ngồi ở vị trí của Macbeth. Macbeth raves cách đáng sợ, đáng ngạc nhiên khách hàng của mình, như những con ma là chỉ có thể nhìn thấy chính mình. Những người khác hoảng sợ khi nhìn thấy Macbeth hoành hành tại một ghế trống, cho đến khi một người liều lĩnh Lady Macbeth nói với họ rằng chồng mình chỉ đơn thuần ảnh hưởng với một căn bệnh quen thuộc và vô hại. Con ma khởi hành và trả lại một lần nữa, gây ra sự giận dữ và sợ hãi cùng hỗn loạn trong Macbeth. Lần này, Lady Macbeth nói với các lãnh chúa để lại, và họ làm như vậy.