The room was packed as we kicked of

The room was packed as we kicked off the annual
Production Technology Seminar (PTS) 2016. With more
than 130 delegates and 16 technology demonstrations
from EBU Members and industry, it was hard to take in
all the buzz and new projects at the same time. But we
managed and we learned a lot along the way.
How will the production studio look in the future and
how will we integrate our work? It’s clear that newsrooms
already rely more on multi-skilling journalists than ever
before. But how far does integration and multi-skilling
go? Charles Bebert (Kane) and Karl Petermichl (ORF) set
the scene for this year’s event in their keynote speeches
looking at the topics of cross-media production and how
broadcasters must continue to become smart and lean in
the future.

Kết quả (Việt) 1:

Phòng đã được đóng gói như chúng tôi khởi động hàng nămHội thảo công nghệ sản xuất (PTS) năm 2016. Với hơnhơn 130 đại biểu và 16 công nghệ cuộc biểu tìnhtừ thành viên EBU và ngành công nghiệp, đó là khó khăn để có trongTất cả các buzz và các dự án mới cùng lúc. Nhưng chúng tôiquản lý và chúng tôi đã học được rất nhiều trên đường đi. Làm thế nào sẽ sản xuất phòng thu nhìn trong tương lai vàlàm thế nào chúng tôi sẽ tích hợp các công việc của chúng tôi? Nó đã rõ ràng rằng thờiđã dựa nhiều vào nhà báo đa-skilling hơn bao giờ hếttrước khi. Nhưng làm thế nào đến nay không tích hợp và đa-skillingđi đâu? Charles Bebert (Kane) và Karl Petermichl (ORF)trong bối cảnh cho các sự kiện của năm trong bài phát biểu phát biểu quan trọng của họnhìn vào các chủ đề của cross-phương tiện sản xuất và làm thế nàoKênh truyền hình phải tiếp tục trở nên thông minh và nạc trongtrong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Các phòng đã được đóng gói như chúng tôi đã khởi đầu năm
sản xuất công nghệ Hội thảo (PTS) năm 2016. Với hơn
130 đại biểu và 16 trình diễn công nghệ
từ EBU viên và công nghiệp, thật khó để có trong
tất cả các tin đồn và dự án mới cùng một lúc. Nhưng chúng tôi
quản lý, chúng tôi học được rất nhiều trên đường đi.
Làm thế nào các studio sản xuất sẽ tìm trong tương lai và
cách chúng tôi sẽ tích hợp công việc của chúng tôi? Rõ ràng là các phòng tin
đã dựa nhiều hơn vào các nhà báo đa kỹ năng cho hơn bao giờ
hết. Nhưng làm thế nào đến nay không hội nhập và đa kỹ năng cho
đi? Charles Bebert (Kane) và Karl Petermichl (ORF) thiết lập
các cảnh cho sự kiện năm nay trong bài diễn văn phát biểu quan trọng của họ
nhìn vào các chủ đề của sản xuất qua phương tiện truyền thông và làm thế nào
các đài truyền hình phải tiếp tục trở nên thông minh và nạc trong
tương lai.