The CODE-2 study was done in countr

The CODE-2 study was done in countries with nearly full access to medicines.The picture in developing
countries, where many fewer patients have their diabetes well-controlled, is cause for even greater concern.
Patients with diabetes usually have co-morbidities that make their treatment regimens even more complex.
In particular, other commonly associated diseases such as hypertension, obesity and depression
are themselves known to be characterized by poor rates of adherence, and serve to further increase the
likelihood of poor treatment outcomes (6,7).
The combined health and economic burden of diabetes is huge and increasing.The CODE-2 study
showed that the total cost of treating more than 10 million patients with type 2 diabetes in the countries
studied was approximately US 29 billion, which represents an average of 5% of the total health
care expenditure in each country.The overall cost to the health care system of treating patients with
type 2 diabetes is on average over 1.5 times higher than per capita health care expenditure, an excess
cost-burden of 66% over the general population. Furthermore, that cost increases 2- to 3.5-fold once
patients develop preventable microvascular and macrovascular complications. Hospitalization costs,
which include the treatment of long-term complications such as heart disease, account for 30–65% of
the overall costs of the disease – the largest proportion of costs.
The direct costs of complications attributable to poor control of diabetes are 3–4 times higher than those
of good control.The indirect costs (production losses due to sick leave, early retirement and premature
death) are of approximately the same magnitude as these direct costs. Similar findings have been
reported in other studies (8-10).Clearly, if health systems could be more effective in promoting adherence
to self-management of diabetes, the human, social and economic benefits would be substantial.

Kết quả (Việt) 2:

Các nghiên cứu CODE-2 đã được thực hiện ở các nước có quyền truy cập đầy đủ gần để medicines.The hình ảnh trong việc phát triển
quốc gia, nơi mà nhiều bệnh nhân ít có bệnh tiểu đường được kiểm soát tốt, là nguyên nhân cho mối quan tâm lớn hơn.
Bệnh nhân tiểu đường thường có hợp bệnh lý kèm theo làm cho phác đồ điều trị của họ thậm chí còn phức tạp hơn.
Đặc biệt, bệnh thường có liên quan khác như cao huyết áp, béo phì và trầm cảm
được tự biết là được đặc trưng bởi tỷ lệ nghèo của tuân thủ, và phục vụ để nâng cao hơn nữa
khả năng của các kết quả điều trị kém (6,7).
Sức khỏe kết hợp và gánh nặng kinh tế của bệnh tiểu đường là rất lớn và increasing.The CODE-2 nghiên cứu
cho thấy, tổng chi phí điều trị hơn 10 triệu bệnh nhân tiểu đường type 2 ở các nước
được nghiên cứu là khoảng US 29 tỷ, trong đó đại diện cho trung bình của 5 % của tổng số sức khỏe
chi phí chăm sóc trong mỗi country.The chi phí chung cho hệ thống chăm sóc sức khỏe của bệnh nhân điều trị với
bệnh tiểu đường loại 2 là trung bình trên cao hơn chi tiêu bình quân đầu người chăm sóc sức khỏe, một dư thừa 1,5 lần
chi phí gánh nặng của 66% so với dân số nói chung. Hơn nữa, đó là chi phí tăng lên 2 đến 3,5 lần khi
bệnh nhân phát triển vi mạch máu có thể ngăn ngừa các biến chứng mạch máu lớn và. Chi phí nằm viện,
trong đó bao gồm việc điều trị các biến chứng lâu dài như bệnh tim, chiếm 30-65% trong
tổng chi phí của bệnh -. tỷ trọng lớn nhất trong chi phí
Chi phí trực tiếp các biến chứng liên quan đến kiểm soát kém của bệnh tiểu đường là 3 -4 lần cao hơn so với những
chi phí gián tiếp control.The tốt (thiệt hại sản xuất do nghỉ ốm, nghỉ hưu sớm và sinh non
chết) là khoảng độ lớn tương tự như các chi phí trực tiếp. Kết quả tương tự đã được
báo cáo trong các nghiên cứu khác (8-10) .Clearly, nếu hệ thống y tế có thể có hiệu quả hơn trong việc thúc đẩy sự tuân thủ
để tự quản lý bệnh tiểu đường, những con người, xã hội và lợi ích kinh tế sẽ là đáng kể.